Asian Programme on Community Drug Rehabilitation
Programa asiático para la rehabilitación de toxicómanos en la comunidad
rehabilitation programme oor Spaans
rehabilitation programme
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
programa de rehabilitación
Five consultations of a specialist are prescribed by the State rehabilitation programme for provider of the service.
El programa de rehabilitación estatal para los proveedores de esos servicios prevé cinco consultas de un especialista.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rehabilitation Programme
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Programa de Rehabilitación
Five consultations of a specialist are prescribed by the State rehabilitation programme for provider of the service.
El programa de rehabilitación estatal para los proveedores de esos servicios prevé cinco consultas de un especialista.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
programme of emergency education and rehabilitation
Programa de educación y rehabilitación de emergencia
Arab Committee for the Coordination of Support to Personnel Training Programmes for Special Education and Rehabilitation in the Arab States
Comité Árabe para la coordinación del apoyo a los programas de capacitación de personal dedicado a la educación especial y la rehabilitación en los Estados árabes
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The State party should implement effectively alternative sanctions and rehabilitation programmes.
Que los cumpla feliz, SrUN-2 UN-2
Regarding the question on prisons, the Government had mandated the implementation of a rehabilitation programme to reduce recidivism.
¡ Pongan a bomberos y paramédicos en posición #!UN-2 UN-2
Gender-sensitive rehabilitation programmes seek to prevent future crimes.
Aquí viene Barril de CervezaUN-2 UN-2
What rehabilitation programmes currently exist for victims of torture in Indonesia?
La decisión de revocación pondrá término a la delegación de los poderes que en ella se especifiquenUN-2 UN-2
In 2001, 2,189 prisoners participated in rehabilitation programmes, i.e. four times the number in 2000.
No soportaba que las obras de mi maestro...... se perdieran con su muerteUN-2 UN-2
Rehabilitation programmes including vocational training are run in the juvenile facility
De acuerdo con esta segunda propuesta, se permite a los Estados miembros utilizar el presupuesto fijado en los programas operativos conforme al título # del Reglamento sobre el Fondo Europeo de la Pesca para combatir y erradicar determinadas enfermedades en los animales de acuiculturaMultiUn MultiUn
The Committee would also like an explanation for the lack of public rehabilitation programmes for victims.
Un mercado único europeo debe ser considerado como una oportunidad más bien que como una amenaza.UN-2 UN-2
Undertake greater efforts to promote and expand community-based rehabilitation programmes, including parent support groups;
Además le ata las manos a la Comisión.UN-2 UN-2
Include detailed information on their access to public services, rehabilitation programmes, education, housing and employment;
Oh là là!Estais preciosas!UN-2 UN-2
Five consultations of a specialist are prescribed by the State rehabilitation programme for provider of the service.
No digo que no haya policías honrados que hacen todo lo posibleUN-2 UN-2
Street children prevention and rehabilitation programme
Francia informará a la Comisión, en un plazo de dos meses a partir de la fecha de notificación de la presente Decisión, de las medidas adoptadas en cumplimiento de la mismaUN-2 UN-2
The Government has also moved prisoners incarcerated for drug offences and placed them in rehabilitation programmes.
¡ Perra bruta!UN-2 UN-2
Implementation of inmates rehabilitation programmes in 3 prisons
Me alegro de que te haya inspiradoUN-2 UN-2
Examples of rehabilitation programmes
A mi papá le dispararon una vez en el estomagoMultiUn MultiUn
The United Nations must address the psychological dimension of this problem when implementing a reconstruction or rehabilitation programme.
Oh no Tony, me esta jalandoUN-2 UN-2
The Department of Correctional Services is also providing relevant rehabilitation programmes to assist prisoners.
Lista común de documentos con valor de indicio de la nacionalidad (artículo #, apartado #, artículo #, apartado #, y artículo #, apartadoUN-2 UN-2
Project director of Psychosocial Rehabilitation Programme inside Tripoli prison September 2010–September 2012 funded by Drosos foundation.
Tiene experiencia De gran soneroUN-2 UN-2
Every year, more than # disabled persons benefit from the assistance provided by the Community-based Rehabilitation Programme
Eres todo un caballeroMultiUn MultiUn
The school was included in the rehabilitation programme in 2008.
Apenas hay diferencias entre ambosnot-set not-set
Were there specific rehabilitation programmes for child victims of torture or violence?
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembroUN-2 UN-2
· Existence of rehabilitation programmes in the country for victims of enforced disappearance
Sí, eso hicieronUN-2 UN-2
The Committee recommends that the State party continue with the development of voluntary drug rehabilitation programmes
El Consejo ha retrasado también la fecha de aplicación del Reglamento, del # de julio de # al # de julio de #, excepto para el apartado # del artículo #, cuya fecha de aplicación será el # de enero de # (artículoMultiUn MultiUn
For example, partnerships are essential for achieving national ownership over a sustainable physical rehabilitation programme.
Blancos, ¡¡ fuera!!UN-2 UN-2
Assistance to older persons includes Home Repair and Rehabilitation Programme directed at assisting elderly needy persons
Sólo es un artículoMultiUn MultiUn
Criminal violence and sexual abuse: rehabilitation programmes, December
¿ Y quién te sacudió en la tuya?MultiUn MultiUn
15721 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.