blind treaty of reinsurance
reaseguro ciego
reinsurance treaty oor Spaans
reinsurance treaty
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
contrato de reaseguro
(5) Under the reinsurance treaties the TEKO companies have to assume a retained portion of liability (graduated in accordance with possible maximum loss).
(5) Los contratos de reaseguro prevén una retención para las sociedades TEKO, escalonada en función del siniestro máximo esperado.
tratado de reaseguro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Matters had become so complex that two levels of secrecy existed within the secret Reinsurance Treaty.
Construiré el nuevo Word Trade Center el primero en SerbiaLiterature Literature
Holstein opposed the Reinsurance Treaty and the very idea that Germany and Russia could build a friendship.
los fundamentos jurídicos de los nuevos instrumentos de financiación establecen claramente el papel del Parlamento en la definición de los objetivos de los programas geográficos o temáticos que se derivarán de esos instrumentosLiterature Literature
After Bismarck’s dismissal in 1890, Holstein advised against the renewal of the REINSURANCE TREATY.
¡ Huye, Hsiao Hu!Literature Literature
1887 – The Reinsurance Treaty between Germany and Russia is signed.
Se coge la lengüeta del zapato...... de forma compulsivaWikiMatrix WikiMatrix
· 11 October 1999 Date on which Headdon signed the financial reinsurance treaty.
Te lo supliconot-set not-set
Ever ingenious, Bismarck now came up with his last major initiative, the so-called Reinsurance Treaty.
Lista de excipientes Hipromelosa Talco Sílice coloidal anhidra Miristato de isopropilo LactosaLiterature Literature
Meanwhile, after Bismarck lost office in 1890, there was no renewal of the Reinsurance treaty between Russia and Germany.
El pobre Jêrôme sólo me debía #. # francosWikiMatrix WikiMatrix
(5) Under the reinsurance treaties the TEKO companies have to assume a retained portion of liability (graduated in accordance with possible maximum loss).
Ven hacia acá, vamos. vamos, ahí demasiados vamos, dale, daleEurLex-2 EurLex-2
Undertakings shall report the most important risks of the next reporting period which are covered by reinsurance treaties valid during the next reporting period.
Espero que estuviera en lo ciertoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
For the purposes of the joint reinsurance of all the business brought in, two reinsurance treaties were concluded on the open market on behalf of the TEKO companies.
¿ Una investigación?- ¿ Qué?EurLex-2 EurLex-2
One of Kaiser Wilhelm II’s great mistakes two decades later was to fire Bismarck, fail to renew his “reinsurance treaty” with Russia, and challenge Britain for naval supremacy on the high seas.
Bélgica informará a la Comisión, en un plazo de dos meses a partir de la notificación de la presente Decisión, de las medidas adoptadas en cumplimiento de la mismaNews commentary News commentary
Insurance underwriting activities: mitigating actions, such as reinsurance treaties or hedging strategies put in place by the institution to reduce climate-related risks and the effect of any change in such techniques.
Me parece que los ha cogido el perroEurlex2019 Eurlex2019
The quota share reinsurance is a form of reinsurance in which the ceding insurer cedes an agreed-on percentage of every risk it insures that falls within a class or classes of business subject to a reinsurance treaty.
No te preocupes le dare las llaves a la policiaEurLex-2 EurLex-2
It is now recognized that reinsurance facilities whereby the State only participates in or supplements a private-sector reinsurance treaty may also give insurers benefiting from them an advantage over private insurers not receiving such cover, thereby distorting competition.
Estaba sentado en el muelle mirando la salida del solEurLex-2 EurLex-2
The company provides reinsurance solutions on Facultative and Treaty Reinsurance with the best time frame response, supported by Technology and their Human resources.
Policía de AtlantaCommon crawl Common crawl
‘This template is prospective (to be in line with S.30.03) and as such shall reflect the reinsurance treaties effective and valid during the next reporting year for the selected 10 most important risks in terms of reinsured exposure for each line of business.
Oye Auto, ¿ qué es ese botón que parpadea?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Member States providing reinsurance cover to an export-credit insurer by way of participation or involvement in private sector reinsurance treaties covering marketable and non-marketable risks, must be able to demonstrate that the arrangements do not involve State aid as referred to in point 12(f).
Era bueno en la cama, y le gustaba la música de losEuroParl2021 EuroParl2021
126 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.