relationship clause oor Spaans
relationship clause
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cláusula de parentesco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– definition of the maximum total duration of successive fixed-term employment contracts or relationships (Clause 5(1)(b));
No buscaba nadaEurLex-2 EurLex-2
– definition of the number of renewals of fixed-term employment contracts or relationships (Clause 5(1)(c)).
Sólo son canadiensesEurLex-2 EurLex-2
Some delegations expressed the view that their position on the relationship clause would depend on the content of article
Bueno, nadie es perfectoMultiUn MultiUn
Some delegations expressed the view that their position on the relationship clause would depend on the content of article 18.
MacFish.- ¡ Sí, señor!- ¿ Escuchó a la Dama?- ¡ No, señor!UN-2 UN-2
But this metonymic clause has as its subject a voice whose relationship to this clause is again metaphorical .
Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, con carácter excepcional se podrán expedir certificados de circulación de mercancías EUR.# después de la exportación de los productos a los que se refieren siLiterature Literature
The relationship between Clauses 4.1 and 4.2 of the Framework Agreement and the case-law of the Court on pro rata temporis
No lo va a entender todo y puede que oiga cosas malasEurLex-2 EurLex-2
9) — Meaning of ‘part-time workers who have an employment contract or employment relationship’ (clause 2.1 of the directive) — Part-time judges — Difference in treatment, as regards the right to an old-age pension, between full-time and part-time judges, or between different kinds of part-time judges
¡ Dame un poco del puto pescado, saco de basura!EurLex-2 EurLex-2
These standards should clearly indicate the relationship between their clauses and the requirements dealt with
¿ Dónde estás, amigo?oj4 oj4
These standards should clearly indicate the relationship between their clauses and the requirements dealt with.
Podría haber supervivientesEurLex-2 EurLex-2
It is liable to create confusion as to its scope and the relationship between its clauses and the essential requirements of Directive #/#/EC
Somos tan buenas contigooj4 oj4
Final clauses, including relationship with other conventions and general average
Trató de ponerme a tu alturaMultiUn MultiUn
Final clauses, including relationship with other conventions and general average.
No alcance a ir al bañoUN-2 UN-2
1484 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.