reporting period oor Spaans
reporting period
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
período que se examina
periodo que se examina
periodo sobre el que se informa
período de declaración
This should help organisations compare their performance over different reporting periods.
Eso debe permitir a las organizaciones comparar su comportamiento a lo largo de distintos períodos de declaración.
período que abarca el informe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The reporting period also saw passage of entity enabling legislation on the registration of business enterprises.
La lluvia la limpióUN-2 UN-2
IAS 10 Events after the Reporting Period
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de semillas y plantas agrícolas, hortícolas y forestalesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In the reporting period, the programme facilitated:
Soy mayor que tu por casi veinte añosUN-2 UN-2
The Government of Southern Sudan’s disarmament, demobilization and reintegration programme progressed during the reporting period.
Porque tienes esa mirada tan fea?UN-2 UN-2
All peacekeeping and special political missions that proposed vehicle acquisitions during the reporting period were reviewed
En la elaboración tradicional sólo se utilizaban tripasnaturales de vacunoUN-2 UN-2
During the reporting period, the security regime based on the Moscow Agreement has seen further signs of erosion.
Los requisitos de protección del medio ambiente deben integrarse en la definición y realización de las políticas y actividades comunitarias, incluidos los instrumentos financieros. LIFE + debe por lo tanto ser complementario respecto de otros instrumentos financieros comunitarios; por su parte, la Comisión y los Estados miembros deben asegurar tal complementariedad a nivel comunitario, nacional, regional y localUN-2 UN-2
There were two significant programme developments during the reporting period
¿ Por sonreír?MultiUn MultiUn
Air violations of the United Nations buffer zone decreased from 47 during the last reporting period to 33.
Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéuticoUN-2 UN-2
The reporting period denotes the date range to which the data refer.
Bueno, está bienEurLex-2 EurLex-2
Sometimes an average number of employees in the reporting period may provide more insight
Lee, debo admitir que te luciste como nuncaMultiUn MultiUn
During the reporting period, multiple attacks took place on district administrative centres, security force checkpoints and major roads.
Dinamita robada de un sitio de construcción o una granada de mano sobrante de la guerraUN-2 UN-2
There have been no significant changes in Kiwanis International’s vision, orientation, or scope during the reporting period.
Acaban de nombrarme Investigador Jefe del fiscalUN-2 UN-2
The number of likes during the reporting period had increased to 1,749 as at June 2014
Bueno, ocúpenseUN-2 UN-2
Physical verification of assets of the African Union Mission in the Sudan (AMIS) continued during the reporting period
Dijo que me iba a tomar la siza.Y deslizo su mano hacia arriba y definitivam... Que?MultiUn MultiUn
In the reporting period, the organization:
Pero con cada palabra confirmarás lo que dice la acusaciónUN-2 UN-2
Highlights from this reporting period include:
Asi supieron donde estaba y fueron a rescatarloUN-2 UN-2
The militarization of some internally displaced person camps continued unabated over the reporting period.
Siempre quieres dineroUN-2 UN-2
Several changes were initiated in this reporting period
La semana pasada un senador liberal cambió su voto a último momento. y evitó la creación del mayor sistema de seguridad jamás creadoMultiUn MultiUn
The reporting period also saw several other major bomb attacks throughout the country
De acuerdo, pero te daré treinta segundos para salir de aquíMultiUn MultiUn
Two additional indictments involving the accused Slobodan Milošević were confirmed during the reporting period
Por último, la sentencia Altmark destacó claramente la necesidad de modernizar la legislación comunitaria sobre transporte público de viajerosMultiUn MultiUn
The number of UNIDO Professional staff members in the field continued to grow during the reporting period.
No ha sido ningún error, cariñoUN-2 UN-2
Noteworthy events that the Alliance organized during the reporting period, in collaboration with non-State actors, included:
Debe ser difícil no haber conocido nunca el toque de una mujer porque tienes la cabeza hinchada como una calabaza y la respiración como la comida para gatosUN-2 UN-2
From MoWCA, Adviser, Secretary and Joint Secretary participated in 4 to 5 international events during the reporting period.
Yo voy en un viaje de esquíUN-2 UN-2
Achievements during the reporting period
Y cuando tu padre adoptivo, en un intento de protegerte, confesó tu crimen en un video suicida, secuestraste a un CSI y la atrapaste bajo un coche, sola, en el desierto,y la abandonaste para morir allíUN-2 UN-2
Reporting period
En apoyo de su recurso de casación, el recurrente invoca nueve motivos, basados enEurlex2019 Eurlex2019
220229 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.