reserpine oor Spaans

reserpine

naamwoord

(organic chemistry) An alkaloid, isolated from the snakeroot plant, that is used as an antipsychotic and antihypertensive drug

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

reserpina

naamwoord

chemicals

productos químicos

Morphine, aminophylline, phenothiazines, reserpine, furosemide and ethacryoic acid are contraindicated.
Están contraindicadas la morfina, la aminofilina, las fenotiazinas, la reserpina, la furosemida y el ácido etacrínico.

Reserpina

chemical compound

compuesto químico

Morphine, aminophylline, phenothiazines, reserpine, furosemide and ethacryoic acid are contraindicated.
Están contraindicadas la morfina, la aminofilina, las fenotiazinas, la reserpina, la furosemida y el ácido etacrínico.

neurolépticos

tranquilizadores

adjektief

voorbeelde

Autonomic effects were recorded with some drugs and central sedation was obtained with barbiturates, reserpine, butyrophenone and other psychotropic substances.
Con algunas drogas se observaron efectos vegetativos y una sedaciòn se obtenia con barbituricos reserpina, butiroferona y otras drogas psicotrópicas.

H# antagonists, betablockers, clonidine and reserpine may lead to either potentiation or weakening of the blood glucose lowering effect
Los antagonistas H#, los betabloqueantes, clonidina y reserpina pueden potenciar o reducir el efecto hipoglucemiante

Pharmacologic causes include marijuana use, digoxin, spironolactone, cimetidine, theophylline, diazepam, and reserpine.
Los fármacos causales incluyen marihuana, digoxina, espironolactona, cimetidina, teofilina, diazepam y reserpina.

In Experiment 1, 30 day-old male Wistar rats were treated with reserpine (0.0 or 1.0 mg/kg, for4 days, IP).
En el experimento 1 se administró reserpina (0.0 o 1.0 mg/kg, durante 4 días, IP) a ratas Wistar machos de 30 días.

Reserpine
Reserpina

FIGURE A Rabbits immobilized by reserpine (top) and reawakened by dopa (bottom).
FIGURA A Conejos inmovilizados por la reserpina(arriba)y vueltos a despertar con dopa(abajo).

Under the influence of sympatholytic drugs such as betablockers, clonidine, guanethidine and reserpine, the signs of adrenergic counterregulation to hypoglycaemia may be reduced or absent
Los signos de contrarregulación adrenérgica que aparecen en la hipoglucémia pueden verse reducidos o estar ausentes bajo la influencia de simpaticolíticos tales como betabloqueantes, clonidina, guanetidina y reserpina

The best known drug that causes this effect is reserpine. 2.
El fármaco mejor conocido entre los que producen este efecto es la reserpina. 2.

Short reduction, slow reduction, cortisone, antihistamines, tranquilizers, sleeping cures, tolserol, reserpine.
Reducción rápida, reducción lenta, cortisona, antihistamínicos, tranquilizantes, curas de sueño, tolserol, reserpina.

That’s partly the overdose of reserpine.
En parte se debe a la excesiva dosis de reserpina.

The administration of reserpine -a monoamine depletor- is an approach traditionally used in adult rodents to induce depression-associated behaviours, but its usefulness in other developmental stages is still unknown.
La administración de reserpina, un depletor de monoaminas, es un modelo ampliamente utilizado en roedores adultos para inducir comportamientos asociados a depresión, pero se desconoce su utilidad en otras etapas del desarrollo.

Reserpine destroys the membranes of the terminal buttons that contain dopamine.
La reserpina destruye las membranas de los botones terminales que contienen dopamina.

In addition, under the influence of sympatholytic medicinal products such as beta-blockers, clonidine, guanethidine and reserpine, the signs of adrenergic counter-regulation may be reduced or absent
Además, bajo la influencia de medicamentos simpaticolíticos como los betabloqueantes, la clonidina, la guanetidina o la reserpina, los signos de contrarregulación adrenérgica pueden atenuarse o desaparecer

Kline and his colleagues took the unusual step of investigating reserpine, a derivative of Rauwolfia serpentina.
Kline y sus colegas tuvieron la iniciativa de investigar la reserpina, un derivado de la rauwolfia serpentina.

Alcohol consumption in adolescent rats treated with reserpine and fluoxetine
Consumo de alcohol en ratas adolescentes tratadas con reserpina y fluoxetina

Beta-blockers like other sympatholytic medicines (such as clonidine, guanethidine, and reserpine) may weaken or suppress entirely the first warning symptoms which help you to recognise a hypoglycaemia
Los betabloqueantes, al igual que otros medicamentos simpaticolíticos (como clonidina, guanetidina y reserpina) pueden atenuar o suprimir por completo los primeros síntomas de aviso que podrían ayudarle a reconocer una hipoglucemia

Reserpine may be used as a sedative for horses.
Se ha utilizado la reserpina como sedativo en caballos.

Beta-blockers like other sympatholytic medicines (such as clonidine, guanethidine, and reserpine) may weaken or suppress entirely the first warning symptoms which help you to recognise a hypoglycaemia
Los betabloqueantes, al igual que otros medicamentos simpaticolíticos (como clonidina, guanetidina y reserpina) pueden atenuar o suprimir por completo los primero síntomas de aviso que podrían ayudarle a reconocer una hipoglucemia

if you are taking-methyldopa, mecamylamine, reserpine, veratrum alkaloids and guanethidine for
si está tomando-metildopa, mecamilamina, reserpina, alcaloides de veratrum y guanetidina para la

Vesicular monoamine transporter 2 (VMAT2) inhibitors such as reserpine, tetrabenazine, and deserpidine, which are used as sympatholytics or antihypertensives, and in the past as antipsychotics.
Los inhibidores del transportador vesicular de monoamina 2 (VMAT2), tales como la reserpina, tetrabenazina, y deserpidina, los que son utilizados como simpaticolíticos o antihipertensivos, y en el pasado como antipsicóticos.

Reserpine was isolated in 1952 from the dried root of Rauwolfia serpentina (Indian snakeroot), which had been known as Sarpagandha and had been used for centuries in India for the treatment of insanity, as well as fever and snakebites — Mahatma Gandhi used it as a tranquilizer.
La reserpina fue aislada en 1952 de la raíz disecada de la Rauwolfia serpentina, de nombre común "serpentaria", un arbusto trepador de la India, usada durante milenios para el tratamiento de la locura, así como contra la fiebre y la picadura de víboras: hasta Mahatma Gandhi la utilizó como tranquilizante. Fue presentada 2 años después de la Clorpromazina.