reserve fund for adjustments resulting from variations in respect of currency fluctuations, inflation in non-staff costs and statutory cost increases for staff oor Spaans

reserve fund for adjustments resulting from variations in respect of currency fluctuations, inflation in non-staff costs and statutory cost increases for staff

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

fondo de reserva

naamwoord

voorbeelde

Approve the establishment of a reserve fund for adjustments resulting from variations in respect of currency fluctuations, inflation in non-staff costs and statutory cost increases for staff;
probar el establecimiento de un fondo de reserva para los ajustes resultantes de las variaciones relacionadas con la fluctuación monetaria, la inflación de los gastos no relacionados con el personal y los aumentos estatutarios de los gastos de personal;

Approve the establishment of a reserve fund for adjustments resulting from variations in respect of currency fluctuations, inflation in non-staff costs and statutory cost increases for staff;
Aprobar el establecimiento de un fondo de reserva para sufragar los ajustes derivados de las fluctuaciones monetarias, la inflación de los gastos no relacionados con personal y los aumentos estatutarios de los gastos de personal;

w) Approve the establishment of a reserve fund for adjustments resulting from variations in respect of currency fluctuations, inflation in non-staff costs and statutory cost increases for staff
w) Aprobar el establecimiento de un fondo de reserva para sufragar los ajustes derivados de las fluctuaciones monetarias, la inflación de los gastos no relacionados con personal y los aumentos estatutarios de los gastos de personal

p) Approve the establishment of a reserve fund for adjustments resulting from variations in respect of currency fluctuations, inflation in non-staff costs and statutory cost increases for staff
p) probar el establecimiento de un fondo de reserva para los ajustes resultantes de las variaciones relacionadas con la fluctuación monetaria, la inflación de los gastos no relacionados con el personal y los aumentos estatutarios de los gastos de personal

Guidelines for the operation of a reserve fund for adjustments resulting from variations in respect of currency fluctuation, inflation in non-staff costs and statutory cost increases for staff a
Directrices para el funcionamiento de un fondo de reserva para los ajustes resultantes de la variación de las fluctuaciones monetarias, la inflación de los gastos no relacionados con el personal y los aumentos estatutarios de los gastos de personala

The General Assembly may wish to approve the establishment of a reserve fund for adjustments resulting from variations in respect of currency fluctuations, inflation in non-staff costs and statutory cost increases for staff
La Asamblea General tal vez desee aprobar el establecimiento de un fondo de reserva para los ajustes resultantes de las variaciones relacionadas con la fluctuación monetaria, la inflación de los gastos no relacionados con el personal y los aumentos estatutarios de los gastos de personal

The General Assembly may wish to approve the establishment of a reserve fund for adjustments resulting from variations in respect of currency fluctuations, inflation in non-staff costs and statutory cost increases for staff.
La Asamblea General tal vez desee aprobar el establecimiento de un fondo de reserva para los ajustes resultantes de las variaciones relacionadas con la fluctuación monetaria, la inflación de los gastos no relacionados con el personal y los aumentos estatutarios de los gastos de personal.

In paragraphs 101 and 102 of A/60/846/Add.3, the Secretary-General proposes the establishment of a reserve fund for adjustments resulting from variations in respect of currency fluctuations, inflation in non-staff costs and statutory cost increases for staff and suggests that the Assembly may wish to consider the mode of funding such a reserve fund (through retained surpluses or by new assessments).
En los párrafos 101 y 102 del documento A/60/846/Add.3, el Secretario General propone el establecimiento de un fondo de reserva para los ajustes resultantes de las variaciones relacionadas con la fluctuación monetaria, la inflación de los gastos no relacionados con el personal y los aumentos estatutarios de los gastos de personal y propone que la Asamblea tal vez desee examinar cómo podría financiarse dicho fondo de reserva (con cargo a los excedentes retenidos o mediante nuevas cuotas).