resin torch oor Spaans

resin torch

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

antorcha de resina

voorbeelde

The leaping flames of the resin torch he held showed his high astonishment.
Las llamas saltarinas de la antorcha que él sostenía mostraron su gran asombro .

(c) resin torches, firelighters and the like.
c) las antorchas y hachos de resina, las teas y similares.

Resin torches, candles, blankets—enough to keep us for six months or more.”
Antorchas de resina, velas, mantas... lo suficiente para resistir seis meses o incluso más.

Light from the resin torch played over his glossy, black hair and highlighted the width of his shoulders.
La luz de la antorcha echó reflejos sobre su cabello brillante, negro y destacó la anchura de sus hombros.

Morning was on them when the resin torch guttered to nothing and she came to rest.
La mañana ya había llegado hasta ellos y la antorcha de resina gorgoteó hasta desvanecerse, y ella descansó.

(c) resin torches, firelighters and the like.
c) las antorchas y hachos de resina, teas y similares.

resin torches, firelighters and the like
las antorchas y hachos de resina, teas y similares

The smoke from a resinous torch added itself to the other smells that lived here.
El humo de su antorcha resinosa se sumó a los demás olores que allí moraban.

Polystratus waved away the smoke from the resinated torch we were using and grinned.
Polistrato apartó el humo de la tea que nos alumbraba y sonrió.

From the resinous torch to the oil lamp, 16,000 years passed; from that lamp to the laser, it was a hundred years.
Desde la antorcha de resina a la lámpara de aceite pasaron dieciséis mil años; desde esa lámpara al láser, cien años.

At the bottom of the stairs, Heph grabs a resin-soaked torch from a wall sconce and lights it.
Al pie de la escalera, Hef agarra una antorcha empapada en resina del soporte del muro y la enciende.

Ferro-cerium and other pyrophoric alloys in all forms; metaldehyde, hexamethylenetetramine and similar products in tablets, sticks or similar forms, for use as fuel; alcohol-based fuels and prepared fuels of a similar kind, whether solid or in paste form; resin torches, firelighters and the like
Ferrocerio y demás aleaciones piróforicas en cualquier forma; metaldehído, hexametilenotetramina y productos simil., en tabletas, barritas o simil., que impliquen su utilización como combustibles; combustibles a base de alcohol y combustibles preparados simil., sólidos o en pasta; antorchas y hachos de resina, teas y simil.

Ferro-cerium and other pyrophoric alloys in all forms; metaldehyde, hexamethylenetetramine and similar products in tablets, sticks or similar forms, for use as fuel; alcohol-based fuels and prepared fuels of a similar kind, whether solid or in paste form; resin torches, firelighters and the like
Ferrocerio y demás aleaciones pirofóricas en cualquier forma; metaldehído, hexametilenotetramina y productos simil., en tabletas, barritas o formas análogas, que impliquen su utilización como combustibles; combustibles a base de alcohol y combustibles preparados simil., sólidos o en pasta; antorchas y hachos de resina, teas y simil.

She could hear the torch resin crackling . . . and the measured breaths of the two men.
Oía el chisporroteo de la resina de las antorchas... y las respiraciones rítmicas de los dos hombres.

‘It’s the resin for the torches,’ said Macha.
—Es la resina de las antorchas —dijo Macha.

Every evening a man went around to burn them off with a torch of resinous pine-wood.
Noche con noche tenía que salir un hombre a quemarlas con una raja de ocote.

The expression 'articles of combustible materials` in heading No 3606 applies only to : (a) metaldehyde, hexamethylenetetramine and similar substances, put up in forms (for example, tablets, sticks or similar forms) for use as fuels; fuels with a basis of alcohol, and similar prepared fuels, in solid or semi-solid form; (b) liquid or liquefied-gas fuels in containers of a kind used for filling or refilling cigarette or similar lighters and of a capacity not exceeding 300 cm3; and (c) resin torches, firelighters and the like.
En la partida 3606, se entenderá por «artículos de materias inflamables», exclusivamente: a) el metaldehido, la hexametilenotetramina y productos similares, en tabletas, barritas o formas análogas, que impliquen su utilización como combustibles, así como los combustibles a base de alcohol y los combustibles preparados similares, sólidos o en pasta; b) los combustibles líquidos y los gases combustibles licuados en recipientes del tipo de los utilizados para cargar o recargar los encendedores o mecheros, de una capacidad inferior o igual a 300 cm3; y c) las antorchas y hachos de resina, las teas y similares.

The expression 'articles of combustible materials' in heading No 3606 applies only to : (a) metaldehyde, hexamethylenetetramine and similar substances, put up in forms (for example, tablets, sticks or similar forms) for use as fuels; fuels with a basis of alcohol, and similar prepared fuels, in solid or semi-solid form; (b) liquid or liquefied-gas fuels in containers of a kind used for filling or refilling cigarette or similar lighters and of a capacity not exceeding 300 cm3; and (c) resin torches, firelighters and the like.
En la partida no 3606, se entenderá por «artículos de materias inflamables», exclusivamente: a) el metaldehido, la hexametilenotetramina y productos similares, en tabletas, barritas o formas análogas, que impliquen su utilización como combustibles, así como los combustibles a base de alcohol y los combustibles preparados similares, sólidos o en pasta; b) los combustibles líquidos y los gases combustibles licuados en recipientes del tipo de los utilizados para cargar o recargar los encendedores o mecheros, de una capacidad inferior o igual a 300 cm3; y c) las antorchas y hachos de resina, las teas y similares.