restrictive endorsement
endoso nominativo · endoso para el cobro
restrictive endorsing oor Spaans
restrictive endorsing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
endoso nominativo
endoso para el cobro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The receptionist stamps incoming checks with a restrictive endorsement immediately upon receipt. 11.
Ahora setranquilizaLiterature Literature
Observe whether restrictive endorsement is used on cash receipts. 6.
El efecto de claritromicina sobre lansoprazol se aumenta si el paciente es un metabolizador lentoLiterature Literature
They were all restrictively endorsed traveler's checks, all stamped for deposit only, deposited in the bank.
Ese pobre hombre lloraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosecution had four different witnesses, all of whom testified that restrictively endorsed traveler's checks do not need to be declared.
No te preocupes por las cobras, que Chris está pendienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He endorsed restrictions he thought would play an analogous role to prevent spillover effects in banking.
Hal, necesito verte en mi oficina ahora mismoLiterature Literature
I therefore endorse restrictive and careful application, but I urge you to apply the necessary dose of reality.
Eso tomará tiempo.- ¿ Dónde está Henry?Europarl8 Europarl8
More generally, it is valid to question the apparent presumption of GATT/WTO case law that exchange restrictions not endorsed by IMF entail violation of GATT/WTO rules.
Es peor.- ¡ Hay algo vivo aquí!UN-2 UN-2
More generally, it is valid to question the apparent presumption of GATT/WTO case law that exchange restrictions not endorsed by IMF entail violation of GATT/WTO rules
Vamos, No lo hago ni la mitad de bien que tu, EdMultiUn MultiUn
However, the first phrase of model provision # paragraph # might be taken to endorse restrictions of a very broad nature
G no tiene cosasMultiUn MultiUn
In order to lawfully possess pistols, MSSA firearms and restricted weapons an endorsement on a firearms licence is required
En conclusión: las autoridades francesas consideran que este importe no debería considerarse ayuda estatalMultiUn MultiUn
In order to lawfully possess pistols, MSSA firearms and restricted weapons an endorsement on a firearms licence is required.
Productos agrícolas destinados al consumo humano enumerados en el anexo I del TratadoUN-2 UN-2
However, the first phrase of model provision 35, paragraph 1, might be taken to endorse restrictions of a very broad nature.
Sí hay interés mutuo. se dan números.- Si no, que tengan mejor suerte la próxima vez. ¿ Está bien?UN-2 UN-2
However, such rulings are permissible for exchange restrictions not endorsed by IMF, a scope which has been used by GATT and WTO as the basis for narrow interpretation of countries' right of recourse to trade measures
¿ Qué apartamento?MultiUn MultiUn
However, such rulings are permissible for exchange restrictions not endorsed by IMF, a scope which has been used by GATT and WTO as the basis for narrow interpretation of countries’ right of recourse to trade measures.
Podría decir lo mismoUN-2 UN-2
Professional optometrists enthusiastically endorsed these restrictions on advertising.
Cuando se aplique el artículo #, apartado #, letra b), inciso i), del presente Reglamento para calcular las retribuciones por el período acreditado con arreglo a la legislación finlandesa sobre las pensiones basadas en los ingresos, si una persona dispone de períodos de seguro de pensiones en virtud de un empleo por cuenta ajena o por cuenta propia en otro Estado miembro para una parte del período de referencia previsto por la legislación finlandesa, las retribuciones del período acreditado serán equivalentes a la suma de las retribuciones obtenidas durante la parte del período de referencia cumplido en Finlandia, dividida por el número de meses del período de referencia durante los que se cumplieron períodos de seguro en FinlandiaLiterature Literature
It includes peace-support operations with UN endorsement and restricts the definition of measures to be funded.
Cuidado con la cabezanot-set not-set
Ensure that no governmental entity endorses the restriction of freedom of expression in any way whatsoever (Belgium);
Lo que he aprendido en mis años de experiencia...... la mejor forma de sacar la verdad a un hombre...... es primero torturando a su mujer frente a elUN-2 UN-2
The Commission endorses this restriction.
¿ Puedes comunicarnos?UN-2 UN-2
The Commission endorses this restriction
No me están gustando estas llamadas telefónicasMultiUn MultiUn
Despite the restrictive endorsements on the visa (" Not issued for reunification of families; valid only for the purposes of a visit; paid activities not permitted ") and despite the limit imposed on the term of residence and her own formal undertaking on 8 June 1984 to leave German territory on 11 June, Mrs Demirel did not return to Turkey, on the ground that she was pregnant and had no accommodation or financial resources available to her in her country of origin .
Greg Colburn, especialista submarinoEurLex-2 EurLex-2
Endorsements for or restrictions upon B visas:
Aquí estamos... divirtiéndonosEurLex-2 EurLex-2
Endorsements for or restrictions upon particular D (6), C and D+C visas:
En la semana # la proporción de pacientes con VIH ARN < # copias/ml fue de # %, # % y # % para los grupos tratados con ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV y ZDV/#TC/ABC/EFV, respectivamenteEurLex-2 EurLex-2
Endorsements for or restrictions upon C visas:
¿ Es hoy ese día?EurLex-2 EurLex-2
The restrictive measures in fact endorse a violation of the rule of law by the Ukrainian authorities in their treatment of the applicant.
establecimiento: toda empresa que fabrique los productos contemplados en las letras a), b) y cEurLex-2 EurLex-2
503 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.