ferry-type ro/ro vessel
buque de transbordo rodado
ro-ro ferry oor Spaans
ro-ro ferry
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
transbordador de carga rodada
transbordador ro/ro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
// Ro-Ro passenger ship (ro-ro ferry)
Lo que opino, Leon, es que necesitas concentrarteEurLex-2 EurLex-2
- 'administration` means the Government of the State whose flag the ro-ro ferry is entitled to fly;
No creerías la cantidadEurLex-2 EurLex-2
Initial verifications required in relation to ro-ro ferries and high-speed passenger craft
ConfidencialidadEurLex-2 EurLex-2
- Passenger Ro/Ro ferry (series of 2), 22,500 cgt, to be built at Daewoo Heavy Industries
Miren, este planeta es nuestra madre y todos somos sus hijosEurLex-2 EurLex-2
Article 4 Initial verifications required in relation to ro-ro ferries and high-speed passenger craft
Sentada ahí, sollozó durante una hora, pobre tontaEurLex-2 EurLex-2
The port is enabled for docking with ro-ro ferry and cruise ship passengers and small.
Y eso abarca muchos aspectosCommon crawl Common crawl
Ro-ro ferry and high speed passenger craft services
Tontería, estúpidos abrasantesEuroparl8 Europarl8
Ro-ro passenger ship (ro-ro ferry
Estos ajustes permiten presentar las cuentas anuales según el principio de contabilidad de ejercicio modificada a partir de una contabilidad presupuestaria de caja modificadaoj4 oj4
Ro-Ro ferry and high speed passenger craft services
¿ O será que si?Europarl8 Europarl8
Ro-ro ferries and high-speed passenger craft shall:
Mucha gente habla de un castillo en forma de manoEurLex-2 EurLex-2
(h) "Interim safety management certificate" means the certificate issued to ro-ro ferries in conformity with paragraph 1.3.
Podrás seguir tu vida como antes.- ¿ Cuándo nos vamos?EurLex-2 EurLex-2
Stakeholders were divided on the need for the introduction of additional stability requirements for ro-ro ferries.
Papa, venderemos algunos libros, pero dejaremos tus favoritosEurLex-2 EurLex-2
on the safety management of roll-on/roll-off passenger ferries (ro-ro ferries)
Aquí tienesEurLex-2 EurLex-2
Extension to the Ro-Ro Ferry Terminal berth in the Port of Setubal — 1st phase — Studies and Projects
Eso es asombrosoEurLex-2 EurLex-2
- Passenger Ro/Ro ferry (series of 2), 27,000 cgt, to be built at Guangzhou Shipyard International, PRC
La mejor vista es desde la torre de aguaEurLex-2 EurLex-2
3. the ro-ro ferry is transferred from a flag of another State;
¿ O con Sinatra la noche anterior?¡ Por supuesto!EurLex-2 EurLex-2
The same is true of additional freight services, performed using a ro-ro ferry according to traffic requirements.
Diré más, tengo quince años y medio. El paso de un transbordador por el Me-kong. La imagen persiste durante toda la travesía del río.EurLex-2 EurLex-2
- 98/179/EC: Regulation on the safe management of ro-ro ferries(4);
¿ Anomalía temporal?EurLex-2 EurLex-2
Background Stability following damage is essential to the survival of ro-ro ferries.
Él es mi hijonot-set not-set
(f) 'administration' means the government of the State whose flag the ro-ro ferry is entitled to fly;
Así pues, la discusión durante el segundo semestre se centrará en un tema más amplio, en el que sin duda deberán incluirse los aspectos de flexibilidad ya conseguidos a través de las leyes o la negociación colectiva y la financiación de la flexiguridad, sin limitarse a un modelo concretoEurLex-2 EurLex-2
In particular, one in five of the life rafts on that ro-ro ferry failed to inflate.
Con en mobiliario, claroEuroparl8 Europarl8
Involvement of ro-ro ferries in maritime incidents since 1985
Si desea más información sobre el fundamento para las recomendaciones del CHMP, le aconsejamos que lea el Debate Científico (incluido en el EPAREurLex-2 EurLex-2
1044 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.