rod vision oor Spaans

rod vision

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

visión escotópica

visión nocturna

voorbeelde

While in the PhotoFocus state, we are drawing much more upon rod vision than cone vision.
Mientras estamos en el estado de fotolectura, utilizamos mucho más la visión de los bastones que la de los conos.

Although rod vision is not very sharp, the rods are quite sensitive to movement in peripheral vision.
Aun cuando ésta no es muy aguda, los bastones son muy sensibles al movimiento dentro de la visión periférica.

As we experience lower levels of illumination, however, we shift to rod vision and cannot see color.
Sin embargo, conforme experimentamos niveles más bajos de iluminación, cambiamos a la visión de bastón y no vemos color.

Rods make vision possible in low light, and cones enable us to see in daylight.
Los bastones posibilitan la visión con poca luz y los conos nos permiten ver a la luz del día.

However, they have far superior rod (night) vision than humans.
Sin embargo, tienen una visión de bastones (nocturna) muy superior a la de los seres humanos.

Since cone cells are not as sensitive to dim light as rod cells, most night vision is limited to rod cells.
Dado que los conos no son tan sensibles a la luz tenue como los bastones, la mayor parte de la visión nocturna se limita a los bastones.

Indeed, under nighttime lighting, or scotopic conditions, only rods contribute to vision.
De hecho, en la oscuridad (condiciones escotópicas) sólo los bastones participan en la visión.

Interestingly, the musk ox’s eyes are equipped with an abundance of large, sensory rods for night vision.
Un hecho interesante es que los ojos del buey almizclado están equipados con una abundancia de largos bastoncillos sensorios para la visión nocturna.

Electromagnetic Receptors Vision Rods Cones V.
Receptores electromagnéticos Visión Bastones Conos V.

Electromagnetic receptors Vision Rods Cones V.
Receptores electromagnéticos Visión Bastones Conos V.

“But you need your rods for seeing, Colt...” “Peripheral vision!
—Pero necesitas los bastoncillos para ver, Colt... —¡La visión periférica!

“The rods, which do not provide color vision, are located at the periphery of the retina.
Los bastones, que no proporcionan la visión de los colores, están localizados en la periferia de la retina.

Rods are not involved in colour vision because they all have the same wavelength sensitivity as each other.
Los bastones no intervienen en la visión de los colores porque todos reaccionan a las mismas longitudes de onda.

Rod Gordon has continued the original Tunnels vision to a stunning and terrifying conclusion.
Roderick Gordon ha llevado la original visión de Túneles a un fin alucinante y terrorífico.

Lehi’s dream or vision of the iron rod has in it everything a Latter-day Saint needs to understand the test of life.
El sueño o la visión que tuvo Lehi de la barra de hierro contiene todo lo que un Santo de los Últimos Días necesita para entender la prueba de la vida.

Color vision begins with signals from . a. rods b. cones c. hair cells d. the blind spot 11.
La visión del color comienza con señales que vienen de . a. bastones b. conos c. células ciliadas d. el punto ciego 10.

Vision depends on the ability of rod and cone receptors in the retina to interpret light levels.
La visión depende de la capacidad de los receptores bastón y cono de la retina de interpretar los niveles de luz.

At low levels of luminance, only rods are active, so there is only scotopic vision.
A niveles bajos de luminosidad, solo los bastones están activos, por lo que solo hay visión escotópica.

In RP, rod photoreceptors that are responsible for night vision degenerate first, followed by cones, which mediate central and light-adapted vision.
En la RP, los primeros fotorreceptores que degeneran son los bastones responsables de la visión nocturna, seguidos por los conos, cuya función es la visión central y fotópica.

Rod cells detect dim light and are important in coarse vision and peripheral vision.
Los bastones detectan la luz tenue y son importantes en la visión gruesa y la visión periférica.

In the vision, Resmore carried an unusual object, a forked rod, a divining stick.
En la visión, Resmore llevaba un objeto nada corriente, una varilla ahorquillada, una varita de zahorí.

Rods are sensitive to dim light and are needed for night vision.
Los bastones son sensibles a la luz mortecina y son, por tanto, necesarios para la visión nocturna.

Luminance range L of rod vision (1), mesopic vision (2) and cone vision (3).
Márgenes de la luminancia L de la visión escotópica (1), visión mesópica (2) y de la visión fotópica (3).

Given that even 5 % of functional cones provide substantial vision, the EU-funded 'Rod-derived cone viability factor' RDCVF project proposed to administer RdCVF as a therapeutic strategy against the secondary degeneration of cones in RP.
Dado que solo con el 5 % de conos funcionales se obtiene una agudeza visual adecuada, el equipo del proyecto «Rod-derived cone viability factor» RDCVF, financiado con fondos europeos, propuso administrar RdCVF para tratar la degeneración secundaria de los conos en la RP.

Night vision is due mainly to an increase in rhodopsin, the rod pigment.
La visión nocturna se debe principalmente a un incremento de la rodopsina, o el pigmento de los bastones.