room-and-pillar oor Spaans

room-and-pillar

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

explotación por cámaras y pilares

Soortgelyke frases

mining with rooms and pillars
explotación por cámaras y pilares

room and pillar method
explotación por cámaras y pilares

room and pillar stoping
explotación por cámaras y pilares

room-and-pillar technique
explotación por cámaras y pilares

room-and-pillar working
explotación por cámaras y pilares

room and pillar
explotación por cámaras y pilares

room-and-pillar stoping
explotación por cámaras y pilares

room-and-pillar mining
explotación por cámaras y pilares

voorbeelde

"Rock salt is also extracted in a different part of the mine, using a ""room-and-pillar"" method."
La sal de roca también se extrae en una parte diferente de la mina, usando un método de “cuarto y pilar”.

Continuous mining is a misnomer, as room and pillar coal mining is very cyclical.
Minería continua es una denominación errónea, debido a que la minería de cámara y pilar es muy cíclica.

The hotel is decorated in 1930s decor, featuring all high ceilings, grand dining rooms and pillars.
El hotel está decorado con un estilo de 1930 que tienen todos los techos altos, comedores grandes y pilares.

Mining was conducted at the site from November 1939 to September 1955 using a room and pillar method.
De noviembre de 1939 a septiembre de 1955 la explotación minera fue realizada siguiente el método denominado como room and pillar.

Room and pillar mining consists of coal deposits that are mined by cutting a network of rooms into the coal seam.
La minería de cámara y pilar consiste en la extracción en depósitos de carbón mediante el corte de una red de cámaras en la grieta de carbón.

Mining techniques there had been changed 20 years before the 1958 bump, from "room and pillar" to "long wall retreating" after reports had shown the increased danger of "bump" phenomena resulting from the former technique.
Las técnicas mineras allí habían sido cambiadas 20 años antes del choque de 1958, desde "habitación y pilar" hasta "retirada de paredes largas" después de que los informes mostraran el mayor peligro de fenómenos de "choque" resultantes de la técnica anterior.

Once room and pillar mines have been developed to a stopping point (limited by geology, ventilation, or economics), a supplementary version of room and pillar mining, termed second mining or retreat mining, is commonly started.
Una vez que las minas de cámaras y pilares se han desarrollado a un punto de parada (limitado por la geología, la ventilación, o la economía), una versión complementaria la minería de cámara y pilar, denominada segunda minería o minería de retirada, es comúnmente iniciada.

The methods which will be the topic of these dust research projects naturally relate to underground working ( longwall , room and pillar , horizontal slicing , steep seams , bunker working , etc . ) but the actual methods used for mining workings are often dissimilar since they have to take account of the specific characteristics of the deposit .
Los métodos que serán objeto de las investigaciones relacionadas con el polvo se refieren a las explotaciones subterráneas ( tallas largas , cámaras y pilares , cortes horizontales , vetas en pendiente , extracción del carbón suelto « soutirage » , etc. ) , pero las modalidades de esta explotación son a menudo diferentes ya que deben adaptarse a las peculiaridades de los yacimientos .

The pillars can make up to forty percent of the total coal in the seam, however where there was space to leave head and floor coal there is evidence from recent open cast excavations that 18th-century operators used a variety of room and pillar techniques to remove 92 percent of the in situ coal.
Los pilares pueden representar hasta el 40% del total de carbón en la grieta, sin importar si había espacio para dejar carbón de piso y techo existe evidencia de excavaciones a cielo abierto recientes que los operadores del SXVIII usaban una variedad de técnicas de cámara y pilar para remover el 92% del carbón del lugar.

And she stepped into a tall blue room lined with mirrors and pillars of gold.
Y ella entró en una alta habitación azul circundada de espejos y pilares de oro.

Dark polished wood, spacious rooms, parquet floors and pillars, and a wine cellar still intact.
Reluciente madera oscura, salones espaciosos, suelo de parquet y columnas y una bodega de vino todavía intacta.

Operating in a "room and pillar" (also known as "bord and pillar") system—where the mine is divided into a series of 20-to-30-foot (5–10 m) "rooms" or work areas cut into the coalbed—it can mine as much as 14 tons of coal a minute, more than a non-mechanised mine of the 1920s would produce in an entire day.
Operando en un sistema “cámara y pilar”—donde la mina se divide en series de “cámaras” de 20-a-30 pies (5-10 metros) o áreas de trabajo cortadas en camas de carbón—puede extraer 5 toneladas de carbón por minuto por mucho, más de lo que una mina sin mecanizar de los 1920s podía producir en un día completo.

I left the pillar room and, basket on my arm, tried to hasten through the icy labyrinth.
Salí de la sala de los pilares y, con la cesta colgada del brazo, intenté sortear aprisa el laberinto helado.

The walls of the room were cracked, and the pillars, carvings, and lanterns had been pulverized.
Las paredes de la sala estaban agrietadas, y los pilares, las tallas y las lámparas habían quedado pulverizados.

Rylin stole a quick glance at the set: an enormous throne room with marble pillars and a heavy gold dais.
Rylin lanzó una miradita fugaz al decorado: una inmensa sala del trono con columnas de mármol y una recia tarima dorada.

They passed through exquisite rooms adorned with pillars, paintings, and silken rugs.
Pasaron por varias habitaciones preciosas decoradas con pilares, cuadros y alfombras de seda.

This room was filled with columns and pillars of various kinds supporting a high, many-vaulted roof.
Esta estaba llena de columnas y pilares de diversos tipos que sostenían un techo alto y con muchas cúpulas.

The table, the floor, the room, were circular and surrounded by pillars that held up a shadowy cupola.
La mesa, el suelo, la estancia eran circulares y rodeados de columnas que sostenían una cúpula umbrosa.

Between one room and another they leave a pillar of coal, sixteen feet square, to support the roof.”
Entre un cuarto y otro, dejan una columna de carbón de unos dieciséis metros cuadrados para sostener el techo.

Iphigeneia stepped inside the spacious room with its frescoed walls and pillars of mottled marble.
Ifigenia pasó a la amplia sala con paredes cubiertas de frescos y columnas de mármol moteado.

There was no door between the living room and the next room, only an arch supported by two pillars.
No había puerta entre la sala de estar y esa estancia, sólo un arco sostenido por dos pilares.

Nazario’s wake is in a luxury locale with gleaming white pillars and spacious rooms.
El velorio de Nazario es en un local de lujo con pilares blancos relucientes y salas espaciosas.

Jagat Gosini moved to the center of the room and sat down against the main pillar.
Jagat Gosini avanzó hasta el centro de la habitación y se sentó junto a la columna principal.

Here and there across the room slender pillars of silver-glass rose to meet the ceiling.
Aquí y allá, unas esbeltas columnas de cristal de plata se alzaban hasta el techo.

The glancing blow sent him spinning across the room and he crashed into a stone pillar.
El golpe de refilón lo envió girando a través del cuarto y se estrelló contra un pilar de piedra.