my roommate
mi compañera de cuarto · mi compañero de apartamento · mi compañero de cuarto · mi compañero de habitación · mi compañero de piso
roommate oor Spaans
roommate
en
A person with whom one shares a room, as at university etc.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
compañero de cuarto
en
a person with whom one shares a room
I'm having trouble with my roommate. He eats all my food.
Tengo problemas con mi compañero de cuarto. Él se come toda mi comida.
coinquilino
No-- Well, yes, he was my roommate who I used to want
Es mi coinquilino, con el que quería
compañero
I have a problem with my roommate. He eats all my food.
Tengo un problema con mi compañero. Se come toda mi comida.
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Roomie · compañera de apartamento · compañera de cuarto · compañera de habitación · compañero de apartamento · compañero de habitación · el compañero de apartamento · el compañero de cuarto · el compañero de habitación · el compañero de piso · la compañera de apartamento · la compañera de cuarto · la compañera de habitación · la compañera de piso · convecino · compañera de piso · compañero de piso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Roommate
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One weekend not long after the school year began, all of my roommates went home for a visit.
¿ Entonces lo inventó?LDS LDS
“He’s just...he’s my roommate.
Dwight Williams, pero los chicos me llaman " D, " srLiterature Literature
We're blessed to have such wonderful roommates and friends.
¿ Qué tratas de decir?Literature Literature
You don't have a roommate?
Son dos camisas y un pantalónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I'll just close what I've been talking about by leaving you with this message: May you find an excuse to reach out to some long-lost pal, or to that college roommate, or to some person you may have turned away from.
Creo que voy abajo a ver una películated2019 ted2019
I'm your new roommate, Miriam Knight.
No me agradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My roommate wrote home to his girlfriend, a senior at Wisdom Consolidated High School, every day.
Cuando se aplique el artículo #, apartado #, letra b), inciso i), del presente Reglamento para calcular las retribuciones por el período acreditado con arreglo a la legislación finlandesa sobre las pensiones basadas en los ingresos, si una persona dispone de períodos de seguro de pensiones en virtud de un empleo por cuenta ajena o por cuenta propia en otro Estado miembro para una parte del período de referencia previsto por la legislación finlandesa, las retribuciones del período acreditado serán equivalentes a la suma de las retribuciones obtenidas durante la parte del período de referencia cumplido en Finlandia, dividida por el número de meses del período de referencia durante los que se cumplieron períodos de seguro en FinlandiaLiterature Literature
Actually, I'm kind of late to meet my roommate.
Vamos, sana.¿ Por qué no funciona?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My roommate, I can confirm it was.
No me hables de los DodgersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Act human with mates, kids or roommates.
Si buscamos neonazis, hay que conocer la esvástica, ¿ no?Literature Literature
Even if Edison stayed improbably on the straight and narrow, we could be roommates for a year.
Gandhi resistió pasivamente... y ganóLiterature Literature
It's your roommate's birthday today.
Lo que tenía era definitivamente un fragmentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Expectations.” *** A roommate.
Eso probablemente me distrajo algunos segundos antes de llegar al medicamentoLiterature Literature
His, ah, roommate, I believe.""
Puede sufrir una hipoglucemia si su nivel de azúcar en sangre es demasiado bajoLiterature Literature
Roommate came home, found the blood but no Jessica.
Lombard, tengo la sensación... de que hay un pequeño malentendido sobre el dinero de anocheLiterature Literature
Yossarian’s attitude toward his roommates turned merciful and protective at the mere recollection of Captain Black.
Ethan dijo que la camioneta estaba sucia, ¿ no, Ames?Literature Literature
“Would you want Meg to have a roommate with a gun?”
Me dan mucha lástima, ¿ sabes?Literature Literature
He checks his hair out in the mirror and tells me his roommate’s in Vermont tonight.
Calculamos que si este aparato puede ser completamente reparado por usted, puede restaurar el cuerpo, para siempreLiterature Literature
One girl's kind of stuck up, like my roommate at camp last year.
Recurso interpuesto el # de diciembre de # contra el Reino de Bélgica por la Comisión de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
“He’s there with a bunch of guys and I’m with my roommates, Shona and Caroline.
¿ El coche de Janet?Literature Literature
" I always thought, Nik, " that you were in love with your college roommate, and you struggled with that. "
Lárgate, pesadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Speaking of minding one's own business, let's talk roommate ground rules.
No es como que mi socio tenga a dónde irOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It turns out that neither of the roommates has told the other that they had a brother.
Sí, ya lo creoLiterature Literature
Because I'm not looking for a roommate.
Esto no debería estar sucediendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We make them roommates.
Estaba aquí desde el principioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.