runway letter oor Spaans

runway letter

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

letra de pista

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

primary runway letter
letra de pista principal
secondary runway letter
letra de pista secundaria

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Take that, project runway rejection letters.
Toma esa, cartas de rechazo del proyecto Runway.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Europe, they are often named after the transition waypoint, followed by a digit that is incremented with each revision of the procedure, and a letter designating the runway for which the STAR is intended.
En Europa, se definen a menudo con el nombre del waypoint de transición seguido de un dígito que aumenta con cada revisión del procedimiento y, con una carta de designación de la pista con la que la STAR ha sido confeccionada.WikiMatrix WikiMatrix
While it cleared the aid granted to Leipzig airport for the construction of the southern runway, the Commission prohibited the letter of comfort and certain other guarantees which DHL received as aid for the move of its European hub to Leipzig.
Aunque autorizó la ayuda concedida al aeropuerto de Leipzig para la construcción de la pista sur, la Comisión prohibió la carta de garantía y algunas otras de las garantías que recibió DHL como ayuda por trasladar a Leipzig su centro de operaciones en Europa.EurLex-2 EurLex-2
Letters of assist for the extension of runways in Gao and Timbuktu and for the horizontal construction of modularized bases in Gao, Kidal and Tessalit were signed on 12 March.
El 12 de marzo se firmaron las cartas de asistencia para la ampliación de las pistas de Gao y Tombuctú, y la construcción horizontal de bases modulares en Gao, Kidal y Tessalit.UN-2 UN-2
In addition, horizontal engineering work for the hardstands in Gao, Tessalit and Kidal, including runway extensions in Kidal and Tessalit, was planned for and commenced under letter-of-assist agreements.
Además, se han planificado e iniciado, en virtud de acuerdos de cartas de asignación, las obras de ingeniería horizontal para las zonas asfaltadas en Gao, Kidal y Tessalit, que incluyen ampliaciones de las pistas de aterrizaje de Kidal y Tessalit.UN-2 UN-2
16505 Runway Fashion Letter Print Men's Casual Cotton short sleeve T Shirts Slim with tags M-3XL in bulk
16505 Runway Fashion Letter Print Hombres Algodón Casual manga corta Camisetas Slim con etiquetas M-3XL a granelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Letter-of-assist agreements were established in 2013/14 for the extension of the runways in Kidal and Tessalit, which will be constructed during the 2014/15 period
Se formalizaron acuerdos de cartas de asistencia en 2013/14 para ampliar las pistas de aterrizaje de Kidal y Tessalit, que se construirán durante el período 2014/15UN-2 UN-2
By the same token, any arguments about proportionality between the comfort letters granted by Land Sachsen and Deutsche Post AG are irrelevant because the incremental cash-flow for the southern runway is just not sufficient to finance the risk exposure of the airport and its owners
De modo análogo, ninguno de los argumentos relativos a la proporcionalidad entre las cartas de garantía del Estado Libre de Sajonia y de Deutsche Post AG es pertinente, ya que el flujo de tesorería adicional generado por la pista sur no basta para cubrir el riesgo asumido por el aeropuerto y sus propietariosoj4 oj4
By the same token, any arguments about proportionality between the comfort letters granted by Land Sachsen and Deutsche Post AG are irrelevant because the incremental cash-flow for the southern runway is just not sufficient to finance the risk exposure of the airport and its owners.
De modo análogo, ninguno de los argumentos relativos a la proporcionalidad entre las cartas de garantía del Estado Libre de Sajonia y de Deutsche Post AG es pertinente, ya que el flujo de tesorería adicional generado por la pista sur no basta para cubrir el riesgo asumido por el aeropuerto y sus propietarios.EurLex-2 EurLex-2
The letter designates the runway (the route to be flown to a particular fix depends on the takeoff runway).
La letra designa la pista: la ruta seguida hacia un punto determinado depende de la pista de despegue.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Its three runways on an “A” letter shape are part of the old system of runways, often used in other airports, that a few decades later proved to be obsolete, being only two of them operational today.
Sus 3 pistas en forma de letra “A” forman parte del viejo sistema de planificación de pistas, que se comprobó ser obsoleto en todo el mundo varios años después, usándose hoy solo 2 de ellas.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Mission will continue to augment its in-house capacity with commercial contracts through the outsourcing of necessary works as well as through a letter of assist with a Member State for a number of these undertakings (horizontal works for modularized camps in Gao, Kidal and Tessalit, and runway construction in Kidal and Tessalit), signed in March 2014.
La Misión seguirá aumentando su capacidad interna con contratos comerciales mediante la contratación externa de las obras necesarias, así como mediante una carta de asistencia firmada con un Estado Miembro en marzo de 2014 para varios de esos proyectos (obras horizontales para campamentos modulares en Gao, Kidal y Tessalit y la construcción de pistas en Kidal y Tessalit).UN-2 UN-2
This lace-up pair is set on a bold contrast sole and detailed with the HBNY lettering seen throughout the runway show.
Este par con cordones incluye una llamativa suela contrastada, así como las letras HBNY mostradas durante todo el desfile.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The chatter about instant availability – what Ralph called in an open letter to his customers “off the runway and into your lives” – had therefore reached its crescendo on the penultimate day of the New York fashion season.
El parloteo sobre la disponibilidad instantánea -Ralph lo llama en una carta abierta a sus clientes "de la pasarela a sus vidas"- había llegado, por lo tanto, a su crescendo en el penúltimo día de la temporada de la moda de Nueva York.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“The satellite images suggest there was a flurry of construction on the runway after US Vice-President Mike Pence delivered a letter to Cambodian Prime Minister Hun Sen in November, expressing concern that the project had a military use.”
“Las imágenes satelitales sugieren que hubo una ráfaga de construcción en la pista luego de que el vicepresidente de los Estados Unidos, Mike Pence, entregara una carta al primer ministro camboyano Hun Sen en noviembre, expresando preocupación porque el proyecto tenía un uso militar”.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The carpenters use 4,000 pieces of wood, and following a code of numbers and letters situate 900 posts to sustain the 2,700 boards needed for protection along the runway.
Los carpinteros, siguiendo un código de números y letras que establece la ubicación de los elementos, en total montarán y asegurarán al suelo los casi 900 postes que sujetan los 2.700 tablones que requiere proteger todo el recorrido, para lo que deberán utilizar unas 4.000 cuñas de madera.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The airline association ACETA directs a letter to the direction of Aena in which it describes as alarming the situation due to the closure of runway 14L/32R.
La asociación de aerolíneas ACETA dirige una carta a la dirección de Aena en la que califica de alarmante la situación por el cierre de la pista 14L/32R.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With installation of optional EFVS equipment, required training and a letter of authorization from the FAA, G280 pilots can land their aircraft without using natural vision to see the runway.
Con la instalación del equipo opcional de EFVS, la capacitación requerida y una carta de autorización de la FAA, los pilotos de la aeronave G280 pueden aterrizar sin usar la visión natural para ver la pista.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For example, to use #Model or #Runway, it is much better than to use #runwaymodelcolombiafashion. If your hashtag has more than one word, it is best to use capitals or lower case letters when needed.
Por ejemplo, utilizar #Modelo o #Pasarela, será mucho mejor que utilizar #modeloenpasareladelcolombiamoda, pero si usas un hashtag que está formado por más de una palabra, es recomendable usar mayúsculas y minúsculas.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Operators with the required training, a letter of authorization from the FAA and the required EFVS equipment can land by using the EFVS imagery on the HUD without needing natural vision to see the runway.
Los operadores con la capacitación necesaria, una carta de autorización de la FAA y el equipamiento de EFVS correspondiente pueden aterrizar siguiendo las imágenes del EFVS en la pantalla HUD sin necesidad de usar la visión natural para ver la pista.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Began immediately to the erection of a hangar - so-called "Constable OYTABEN" pursuant to the Decree of February 11 1916 - built with timbers of facilities disarmed in Martin Garcia Island, painted white with black lettering, some precarious buildings for the school itself, home to heads and officers, block, cuisine, and leveled off the field in a piece that resulted in a runway of rammed, land of about 400 m long by about 25 m in width.
Se comenzó de inmediato a la erección de un hangar —denominado "CONDESTABLE OYTABEN" en cumplimiento del decreto del 11 de febrero de 1916—,construido con maderas de instalaciones desarmadas en la Isla Martin García, pintado de blanco con letras negras, algunos precarios edificios para la Escuela en sí, casa para Jefes y Oficiales, cuadra, cocina, y se niveló el campo en un trozo que dio por resultado una pista de tierra apisonada, de unos 400 m. de largo por unos 25 m. de ancho.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.