salted sardine oor Spaans
salted sardine
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sardina salada
The first recorded exports of salted sardines (known then as pilchards) were in 1555 from the Cornish port Looe.
Las primeras exportaciones documentadas de sardinas saladas (entonces conocidas como «pilchards») se llevaron a cabo en 1555 desde el puerto de Looe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The first recorded exports of salted sardines (known then as pilchards) were in # from the Cornish port Looe
Él es mi hijooj4 oj4
“Salted sardines aren’t poison.”
Y luego tuvieron problemas seriosLiterature Literature
Salted sardines
Tal como afirma la resolución, Zimbabue necesita imperiosamente un proceso de mediación que incluya distintas partes de la comunidad internacional y de África.tmClass tmClass
The first recorded exports of salted sardines (known then as pilchards) were in 1555 from the Cornish port Looe.
Lo he oído toserEurLex-2 EurLex-2
Thus we bought a barrel of salted sardines and put it in the middle of the taverna, at everyone’s disposal.
Insulin Human Winthrop Rapid se presenta en un cartucho sellado dentro de un contenedor de plástico, que es la parte desechable de OptiClik, una pluma de insulinaLiterature Literature
Fruit salads, salted meats, sardines
¡ Escúchame!tmClass tmClass
Edible fats, edible oils, foods prepared from fish, salted food, sardines
La mayor parte del ajuste se realizaría por el lado de los gastostmClass tmClass
While the three first products formed the foundation of a subsistence economy for family consumption, poultry and the rest of the farmyard animals came under the care of the women, who took them to the market of Vilafranca to be sold, returning with needles and threads along with cod, conger or salted sardines.
Mi cristal es el mejor del paísCommon crawl Common crawl
Foods prepared from fish, frozen prepared fish foods, canned fish, fish fillets, salted fish, herrings, salmon, sardines, tuna fish
¡ Dale!¿ Sabias queFarva fue el que le conto a Grady de nuestro plan?tmClass tmClass
One sack of baking soda, one tin of sardines in salt, and one box of weevil-infested biscuit mix.
No es lo que he oídoLiterature Literature
He’ll only need to add some sardines and salt to the top, seal it up, and let it ferment.
Dado que la decisión de la Comisión de no dar curso a una solicitud de certificado de exportación una vez cumplido el plazo de reflexión de tres días puede, no obstante, interrumpir, en algunos casos, la continuidad de los suministros de productos cuyo abastecimiento periódico es necesario, conviene ofrecer la posibilidad de obtener un certificado de exportación sin restitución a los operadores que lo soliciten, sin perjuicio de la imposición de condiciones específicas de utilizaciónLiterature Literature
Fleets of small boats bring in heavy catches of cod, anchovies and sardines for drying and salting.
El lo hizo, usted lo sabeLiterature Literature
Even in the Middle Ages and the Modern Age, the salted cod and anchovy, sardine, and pickled tunafish trade, etc. established links between the Galician, Cantabrian, South Atlantic or Levante ports, and the inner cities.
El Consejo ha seguido en gran parte la propuesta de la Comisión de aclarar y de racionalizar las disposiciones legalesWikiMatrix WikiMatrix
Wholesaling and retailing in shops and sale via global computer networks of fish, preserved fish, salted fish, dishes based on fish, fish fillets, fish fingers, preparations based on fish, fish extracts, salted fish, tinned fish, salmon, sardines, edible oils and fats
Acordará con el solicitante el lugar en que se realizarán los controles y los ensayos necesariostmClass tmClass
Smoke that smells like burnt leaves and salted sardine.
Ni siquiera serás capaz moverteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Salted Sardines Púnica the sea to your table since 1959
Las gitanas tambiénParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Salted sardines are also a typical Croatian delicacy.
La idea inicial era que ambas empresas presentaran una oferta conjuntaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Coca de recapte: delicious pastry with vegetables and salted sardines.
Te pido que no lo hagas público aún.Estamos creando trabajosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Salted sardine loins 130/100 g
No sea tímidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thus, they should minimize the consumption of olives, salted sardines, anchovies, etc. or other foods rich in salt.
únicamente en la lista de ingredientes, siempre que los alimentos cumplan lo dispuesto en el artículo #, apartado # y apartado #, letras a), b) y dParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Other typical dishes include “coques socarrades”, which are accompanied with salted sardines, sausages or tomato.
Olvidemos el pequeño ydesagradable incidente de anocheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Game, stock concentrates, shrimps (not live), meat, meat sauces, pork, preserved meat, tinned meat, salted meats, caviar, charcuterie, black pudding, crustacea (not live), meat extracts, fishmeal for human consumption, liver, fish fillets, edible fat, crayfish (not live), lobsters (not live), liver pastes, liver pâté, preserved fish, fish in brine, tinned fish, fish (not live), salted meats, salmon, sausages, sardines
Estaba... siendo chantajeadotmClass tmClass
Collect halfa dozen very well salted sardine heads. Then, place them within a pot and mash them as best as possible.
Por aquí, RuthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
290 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.