sardonic
burlón · cínica · cínico · sarcástica · sarcástico · sardónica · sardónico · sardónico, -a
sardonically oor Spaans
sardonically
en
In a sardonic manner; cynically; mockingly; scornfully; sarcastically.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sardónicamente
en
in a sardonic manner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sara was beseiged by invitations to dance, but Derek warded them all off with sardonic amusement.
El Mecanismo consiste en una serie de elementos y medidas entre ellosLiterature Literature
“Ahhh—you hear the words come out of your mouth, but you’re not quite sure if you’re being sardonic anymore, are you?”
Bueno, parecías bastante convencido...... especialmente cuando te dije que ibas a morirLiterature Literature
The Durgans watched him through it all, sardonically.
Tal vez quieras quitarte los guantesLiterature Literature
All except for Leo, who had told her sardonically that Elizabeth Barrett Browning had nothing to fear.
¡ Todo tiene derecho a vivir!- ¡ Espera un minuto!Literature Literature
The bird cocked a head at him sardonically.
La atracción tira hacia el exterior, debajo de nuestros pies... hacia la corteza sólida en la que está encerrada esta bola.¿ Qué espesor tiene?Literature Literature
He felt a certain sardonic interest in what might happen.
¿ Acrónimos?Literature Literature
Georgina tipped her head to the side, trying to appear bored by his sardonic statement.
Mostrar la & notificación de ventana flotante pasiva bloqueadaLiterature Literature
"""An inch is ten miles on this map,"" Miss Riley said sardonically."
Sara Moore, aquí tienes esta notificación... de una solicitud de divorcio bajo las leyes... que gobiernan el gran estado de TexasLiterature Literature
He glanced back at Haplo, who didn't have time to rearrange the sardonic sneer on his lips.
Lo hiciste, cariñoLiterature Literature
Before she could continue, Lanther pulled the mask from his face and gave Sir Hugh a sardonic salute.
Diablos, McMurphy, ¿ estás tratando de que me echen?Literature Literature
She wondered sardonically who would laugh harder, Paul Blake or Alix Sommers?
Esto podría apurar un par de diasLiterature Literature
Paxton’s smile grew sardonic, yet tender, as he studied Norman’s face.
Este crédito se destina a cubrir los costes de las prestaciones externas que conllevan las operaciones de archivo, incluida la selección, la clasificación y la nueva clasificación en los depósitos, los costes de las prestaciones de archivo, la adquisición y la explotación de fondos de archivo en soportes de sustitución (microfilms, discos, cintas, etc.), así como la compra, el alquiler y el mantenimiento de materiales especiales (electrónicos, informáticos, eléctricos) y los gastos de publicación en todo tipo de formato (folletos, CD-ROM, etcLiterature Literature
Corntel smiled sardonically at this latter thought.
Ve y diles que ya esta todo arregladoLiterature Literature
'And while he stroked you with one hand, he would have robbed you with the other,' Peter inserted sardonically.
El mando de dirección estará diseñado, fabricado e instalado de forma que no incluya elementos o accesorios, incluido el mando de la bocina y los accesorios de montaje, capaces de engancharse en las ropas o alhajas del conductor durante los movimientos normales de la conducciónLiterature Literature
Meredith Rand makes her mouth into a sardonic sideways shape and clicks her tongue a couple times.
Rain es la que me puso la tiza en la mano...... y me transformó en la reina del ABCLiterature Literature
Was the sardonic double meaning intended?
Allí, las cosas están mas limitadasLiterature Literature
‘Oh, we are quite-emancipated,’ she said, uncomfortably aware of the sardonic gleam in his eyes.
Erbitux se puede administrar mediante goteo por gravedad, bomba de perfusión o bomba de jeringaLiterature Literature
“Very true,” he agreed sardonically, though Daphne failed to realize he might possibly be referring to her.
Echo de menos a mis amigosLiterature Literature
“And a fine job you would get,” Annabelle said sardonically, “with no education, and no advantageous connections.
Ese es Kang, el propietarioLiterature Literature
“Looks like they’ve come to stay,” Loren said sardonically.
La atracción tira hacia elexterior, debajo de nuestros pies... hacia la corteza sólida en la que está encerrada esta bola.¿ Qué espesor tiene?Literature Literature
Arthur, in a tone of sardonic funereality, reads its final words, “I am, yours very truly, H.
Pon las manos en el auto...... pon las manos en el auto y las separasLiterature Literature
Then his expression seemed to lose its intensity and his sardonic humor returned.
No podremos moverlo por unos dos o tres diasLiterature Literature
The amiable, sardonic young man seemed capable of producing tools, men, or coin for supplies at will.
Y ése también es el problemaLiterature Literature
Klaus Brandt pivoted on his heel and regarded the old man with a sardonic smile.
Cuando en virtud de una obligación extracontractual, una persona (el acreedor) tenga derechos respecto a otra persona (el deudor) y un tercero esté obligado a satisfacer al acreedor o haya, de hecho, satisfecho al acreedor en ejecución de esa obligación, la ley aplicable a esta obligación del tercero determinará si, y en qué medida, éste puede ejercer los derechos que el acreedor tenía contra el deudor según la ley que rige sus relacionesLiterature Literature
The voice repeated the words and added sardonically: You know what that means?
La inyección subcutánea en la pared abdominal asegura una absorción un poco más rápida que en los otros lugares de inyección (ver secciónLiterature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.