scanning tunnelling microscopy oor Spaans

scanning tunnelling microscopy

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

microscopia de efecto túnel

microscopía de efecto túnel

voorbeelde

Scanning tunnelling microscopy also allowed them to study topological states of matter at the edges of bismuth bilayers.
Con el STM fue posible estudiar los estados topológicos de la materia en los bordes de bicapas de bismuto.

Among these technologies are scanning tunnelling microscopy (STM) break-junction techniques.
Entre estas tecnologías se encuentran las técnicas de ruptura de unión de la microscopía de efecto túnel (STM).

Atomic-scale electrochemistry has become possible through scanning tunneling microscopy.
La electroquímica a escala atómica ha sido posible gracias a la microscopía túnel de barrido.

For example, scanning tunnelling microscopy cannot be used because silica is not conductive.
Por ejemplo, la microscopía de efecto túnel no se puede utilizar, ya que la sílice no es buen conductor.

The resulting ordered monolayer and multilayer films were characterised by X-ray photoemission spectroscopy and scanning tunnelling microscopy.
La monocapa ordenada y las multiláminas resultantes se caracterizaron mediante espectroscopía de fotoemisión de rayos X y microscopía túnel de rastreo.

Using the spin-polarised scanning tunnelling microscopy (SP-STM) method, project members successfully built complex artificial magnetic nanostructures.
Usando el método de la microscopía de efecto túnel de espín polarizado (SP-STM), los miembros del proyecto construyeron con éxito nanoestructuras magnéticas artificiales complejas.

Examples of SPM include scanning tunnelling microscopy (STM), atomic force microscopy (AFM) and near-field scanning optical microscopy (NSOM).
Algunos ejemplos de SPM son la microscopía de efecto túnel (STM), la microscopía de fuerza atómica (AFM) y la microscopía óptica de campo cercano (NSOM).

In scanning tunnelling microscopy (STM), the probe tip is key for resolution enhancement as well as reliable interpretation of experimental data.
En la microscopía de barrido de efecto túnel (STM), la calidad de la punta de la sonda es crítica para poder aumentar la resolución y para conseguir una interpretación fiable de los datos experimentales.

With a time-lapse series of scanning tunneling microscopy images, they determined the molecules undergo adsorption, dissociation and diffusion before reacting.
Con una serie de imágenes de microscopía de efecto túnel a intervalos, determinaron que las moléculas sufren adsorción, disociación y difusión antes de reaccionar.

CIDNA researchers described conformational changes in DNA controlled by an electrochemical potential with the help of in situ scanning tunnelling microscopy (STM).
Mediante análisis in situ por microscopía de efecto túnel (STM), los investigadores describieron cambios conformacionales en el ADN controlados por un potencial electroquímico.

Using scanning-tunneling microscopy on a single graphene device, researchers in France demonstrated that ripples and charge puddles in screened graphene are spatially correlated.
Utilizando microscopía electrónica de rastreo de efecto túnel sobre un único dispositivo de grafeno, un grupo de investigadores franceses observó que las ondulaciones y lagunas de carga que se observan en el grafeno están correlacionadas espacialmente.

The topological structure of the self-assembled protein adlayers was examined by fluid-phase Atomic force microscopy (AFM), Scanning tunnelling microscopy (STM) and electrochemistry.
Se examinó la estructura topológica de las capas adsorbidas de proteínas automontadas a través de la microscopía de fuerza atómica en fase fluida (AFM), microscopía de efecto túnel (STM) y la electroquímica.

Scanning tunnelling microscopy experiments provided images of superhydrogenated species with submolecular resolution, enabling the assignment of specific hydrogen reaction sites on the PAH molecule.
Los experimentos con microscopios de barrido de efecto túnel proporcionaron imágenes de especies superhidrogenadas con resolución submolecular, permitiendo la asignación de sitios de reacción del hidrógeno específicos en la molécula de PAH.

Using scanning tunnelling microscopy, the positioning of oxygen chemisorbed on iridium was compared to the structure formed by intercalation in between graphene and iridium.
Utilizando microscopía túnel de barrido, compararon el posicionamiento del oxígeno quimisorbido en iridio con la estructura formada por su intercalación entre grafeno e iridio.

However, detailed scanning tunnel microscopy experiments revealed that, in fact, two gas molecules dock between the central metallic atom and the two opposite nitrogen atoms.
Sin embargo, mediante detallados experimentos de microscopía de efecto túnel se comprobó que, en realidad, se producía el acoplamiento de dos moléculas entre el átomo metálico central y dos átomos de nitrógeno opuestos.

EU-funded researchers used spin polarised scanning tunnelling microscopy (SP-STM) in combination with magnetic resonance to study and measure magnetic vortex gyration and skyrmionic states.
Un grupo de científicos financiado por la Unión Europea utilizó la microscopia de efecto túnel con polarización de espín (SP-STM) en combinación con la resonancia magnética para estudiar el giro de vórtices magnéticos y los estados esquirmiónicos.

The ultimate objective of the project ORBITAL IMAGING (Electron orbital resolution in scanning tunneling microscopy) was to improve the imaging of metallic surfaces with complex structures.
El objetivo final del proyecto ORBITAL IMAGING (Electron orbital resolution in scanning tunneling microscopy) consistía en aumentar la calidad de la imagen en observaciones de superficies metálicas con estructuras complejas.

Direct deposition of the cold Caesium atoms onto a surface was carried out, combined with in-situ microscopic diagnostics through Ultra High Vacuum (UHV) Scanning Tunnelling Microscopy.
Se llevó a cabo la deposición directa de los átomos de cesio enfriados en una superficie, junto con el diagnóstico microscópico in-situ utilizando el microscopio de efecto túnel en Ultra Alto Vacío (UHV).

Researchers employed scanning tunnelling microscopy (STM) to make ‘movies’ of how two molecules of the same chirality form pairs and chains while molecules with different chirality cannot form stable structures.
Mediante técnicas de microscopía de efecto túnel (STM) , los socios del proyecto hicieron «películas» que muestran cómo dos moléculas con la misma quiralidad forman pares y cadenas, mientras que las moléculas con diferente quiralidad no pueden formar estructuras estables.

Investigators developed a high-resolution scanning tunnelling microscopy (STM) and scanning tunnelling spectroscopy (STS) setup housed in a noise-free lab to study molecular processes and electrochemical parameters in situ.
Los investigadores desarrollaron un sistema de microscopía de efecto túnel (STM) de alta resolución y espectroscopía de efecto túnel (STS) ubicado en un laboratorio aislado del ruido para estudiar procesos moleculares y parámetros electroquímicos in situ.

'Each caged chiral supramolecule performs concerted, chirality-preserving rotary motions within the template honeycomb pore, which are visualised and quantitatively analysed using temperature-controlled scanning tunnelling microscopy,' they point out.
«Cada supramolécula quiral encajada realiza movimientos rotatorios coordinados que conservan la quiralidad en cada poro del panal guía que se observan y analizan en términos cuantitativos mediante microscopía de escáner de efecto túnel en un entorno de temperatura controlada», indican.

The techniques included: Atomic Force Microscopy (AFM), Magnetic Force Microscopy (MFM), Scanning Tunneling Microscopy (STM) and Low Temperature Ultra High Vacuum STM and allowed study of devices as small as 200 nanometers.
Las técnicas consistieron en lo siguiente: el microscopio de fuerzas atómicas (AFM), el microscopio de fuerzas magnéticas (MFM), el microscopio de efecto túnel (STM) y el STM de ultravacío a baja temperatura permitieron estudiar dispositivos de 200 nanómetros.

Researchers employed scanning tunnelling microscopy, scanning tunnelling spectroscopy and synchrotron X-ray photoelectron spectroscopy never before combined in a single in situ (avoiding all exposure to air) analysis of the same sample.
El equipo al cargo se sirvió de microscopía de efecto túnel, espectroscopia de efecto túnel y espectroscopia fotoelectrónica de rayos X para obtener un análisis de la misma muestra de manera combinada e in situ (evitando la exposición al aire).

You could use scanning-tunneling electron microscopy, lots of techniques, but it took so much time.
Se podía utilizar un microscopio de túnel de electrones, un montón de técnicas, pero llevaba mucho tiempo.

The car synthesized has a helicene-derived engine with an oligo (phenylene ethynylene) chassis and four carborane wheels and is expected to be able to move on a solid surface with scanning tunneling microscopy monitoring, although so far this has not been observed.
El coche sintetizado tiene un motor de heliceno derivado con un oligo (fenileno etinileno) chasis y cuatro ruedas carborano y se espera que sea capaz de moverse sobre una superficie sólida con un sistema de microscopía de tunel, aunque hasta ahora esto no ha sido observado.