scientology oor Spaans
scientology
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Cienciología
He made himself commodore of a fleet of three ships, a scientology Navy.
Se convirtió en almirante de una flota de tres barcos, una marina de Cienciología.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Scientology
en
A belief system with certain religious aspects, developed in 1952, focused on the teachings of L Ron Hubbard.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cienciología
en
belief system developed by L. Ron Hubbard
And during these spirited discussions, did you discuss Scientology's ambivalence toward psychology?
Y durante estas discusiones enérgicas ¿hablaron sobre la ambivalencia de la cienciología hacia la psicología?
Cienciología
Scientology technology provides a way to make marriage and family life both satisfying and rewarding.
La tecnología de Cienciología proporciona el camino para conseguir un matrimonio y una familia satisfactoria y placentera.
Cientología
Kimber and I are going on a free wind Scientology cruise for 5 days.
Kimber y yo iremos a un crucero de Cientología por cinco días.
la cienciología
And during these spirited discussions, did you discuss Scientology's ambivalence toward psychology?
Y durante estas discusiones enérgicas ¿hablaron sobre la ambivalencia de la cienciología hacia la psicología?
la cientología
He makes more money than Kabbalah and Scientology combined.
Gana más dinero que la Cábala y la Cientología juntas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Scientology is weird because it's new.
Qué agradable, ya nadie me lo haceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was a Scientology location.
¿ Preferirías que fuera descortés?Literature Literature
Over the years many dogmas from animism to Scientology have succeeded each other.
Lo que quieres decir es que no sabes la causaLiterature Literature
Following are the observations of four Scientologists who personally witnessed the remarkable expansion of Dianetics and Scientology.
Así que estamos en el " Copa "Common crawl Common crawl
In the entry covering Scientology, for example, contributors argued for nine months over whether the Scientologist method of childbirth should be called 'silent birth' or 'quiet birth.'"
Alguien canceló a último minutoWikiMatrix WikiMatrix
About your Scientology?
Para el día de la evacuaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anonymous is this group of people that protested, very famously, Scientology.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, relativo al régimen común aplicable a las importaciones y por el que se deroga el Reglamento (CE) no #/#, y, en particular, el apartado # de su artículoted2019 ted2019
The resolution itself was not arbitrary or inconsistent with the party's obligation to a democratic internal organization under article # paragraph # of the Basic Law, because numerous publications of Scientology and, in particular, its founder Ron Hubbard objectively indicated a conflict with the CDU's principles of free development of one's personality, tolerance and protection of the socially disadvantaged
Si queda alguna esperanza de que ellos sigan juntos, necesito datosMultiUn MultiUn
A few days later, Lisa and I went to the Scientology Celebrity Center.
Y si no es un paciente, puede Ilamarme BernardLiterature Literature
Scientology provides the individual not only workable answers to the problems of living, but a path to increased spiritual awareness which can be traveled with exactness.
Asimismo, la Comisión considera que las medidas de reestructuración adoptadas por el Estado federado de Hesse en favor de la empresa constituyen ayudas estatales compatibles con el Tratado CECommon crawl Common crawl
Moreover, they submit that in a 1992 position paper justifying the adoption of resolution C 47, the CDU blatantly mischaracterized the Church of Scientology as being opposed to democracy and social outreach programmes, while in reality Scientology promoted such values.
Aprovechemos al máximo esta sociedadUN-2 UN-2
But Scientology in its doctrines is basic survivalism.
Acabo de hacerloLiterature Literature
I wish I could tell you who, but the church of Scientology might get upset.
para los Estados miembros cuya RNB per cápita (PPC) media #-# sea igual o superior al # % e inferior al # % de la media de la EU-#: el #,# % de su PIBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I saw a post about the scientology thing and I started looking up stuff and I'm like, oh, this is actually for a decent cause, I think I'll do this.
¿ Es trabajo suyo?QED QED
So scientology is always at odds with the internet, always trying to legally bully people, out of fucking them over on the internet.
Si es así, tal vez les podríamos ayudar en cierta formaQED QED
The mother’s into healing, Scientology and all sorts of spiritual mysticism.
descripción de la política de inversionesLiterature Literature
‘I thought you had some interesting messages and everything but I’m into Scientology.’
No oigo nadaLiterature Literature
On 16 November 2004, the Commission, via the Group of Policy Advisers (GOPA), invited representatives of churches and religions, including the Church of Scientology and numerous medium-sized organisations of a religious character, to a meeting in order to inform them of the decisions adopted at the last European Council summit on 4 and 5 November.
Dime, ¿ qué hago?not-set not-set
In Germany, the Chaos Computer Club has been subject to recurrent repression over recent years, and there are, for example, such sects as Scientology that have taken legal action to close down sites that examined them in a critical way.
Por otra parte, con el fin de mejorar todavía más en la práctica las garantías de legalidad de las investigaciones y de conseguir una mayor transparencia de los procedimientos de la Oficina, la nueva versión del Manual de Procedimiento de la OLAF incluye un corpus de normas administrativas, que en el futuro podría tener un desarrollo distinto del Manual actualEuroparl8 Europarl8
The setting up of the Church of Scientology's European Public Affairs and Human Rights Office in Brussels, and its lobbying activities mean that there is a risk that the work of the European Institutions are confused with that of scientologists
los gastos de misionesoj4 oj4
I'm with the church of Scientology now.
Vale, abre los ojosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What about the item about Scientology?
Pero he detectado restos en una órbita elípticaLiterature Literature
“Joke or not, it was more than three times the number the Church of Scientology laid claim to a few years later.”
No, pero creo que prohibieron los monopolios en este país, Frank...... porque nadie quiere competir, sabesLiterature Literature
If we single out scientology, that would make us bigots.
Muy cansadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This problem was completely handled in one hour of Scientology auditing and it has never recurred.
Que ninguna tiranía ha duradoCommon crawl Common crawl
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.