secondary evidence oor Spaans
secondary evidence
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
prueba derivada
prueba secundaria
The study also flagged some of the bottlenecks in budgetary processes and institutions, drawing mainly on secondary evidence.
Se señalaron también algunos de los obstáculos existentes en los procesos presupuestarios y en las instituciones, a partir de pruebas secundarias.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There’s some secondary evidence to back up this theory.
¿ Patatas fritas?Literature Literature
The secondary evidence collected from completed evaluations was consistent with the country studies.
Necesito su expedienteUN-2 UN-2
Primary and secondary evidence
Adelante, disparaUN-2 UN-2
The study also flagged some of the bottlenecks in budgetary processes and institutions, drawing mainly on secondary evidence.
Capítulo # " érase una vez...... los nazis ocuparon Francia "UN-2 UN-2
“But you are right to seek a secondary evidence.
El FBI recientemente ha perdido varios testigosLiterature Literature
Independent forensic medical services are generally classified as “secondary” evidence in investigations.
¿ Y sabe cantar, Hal?UN-2 UN-2
However, there is also relevant primary and secondary evidence of an explosion of some kind.
No sé tú, pero yo veo muchos árbolesUN-2 UN-2
The secondary evidence provides other indicators that may be present. Response
Me gusta todo...¡ Pero esta asignatura me está matando!UN-2 UN-2
The study also flagged some of the bottlenecks in budgetary processes and institutions, drawing mainly on secondary evidence
¿ Se detendrá por café en un puesto de la calle?MultiUn MultiUn
The secondary evidence of gratitude’s power is that you attract wonderful things.
No lo sé.- ¿ No te acuerdas?Literature Literature
And what secondary evidence could be found?
A mí me parece alegreLiterature Literature
But there is (a) first-hand evidence, (b) circumstantial evidence and (c) secondary evidence capable of supporting this hypothesis.
máster (segundo ciclo): estudios de enseñanza superior de segundo ciclo que siguen a una primera titulación o a un nivel de formación equivalente y conducen a una titulación de nivel de máster otorgada por un centro de enseñanza superiorUN-2 UN-2
As a result, existing reports and studies are often based on partial and scattered information, secondary evidence and/or open source data, which are not always empirically verifiable or comparable.
Anteriormente en " Battlestar Galactica "UN-2 UN-2
Secondary evidence was gathered from UNDP evaluations of the second global cooperation framework and evaluations of four regional cooperation frameworks, namely, Africa, Arab States, Asia and the Pacific, and Latin America and the Caribbean
¿ Qué diablos es eso?MultiUn MultiUn
Secondary evidence was gathered from UNDP evaluations of the second global cooperation framework and evaluations of four regional cooperation frameworks, namely, Africa, Arab States, Asia and the Pacific, and Latin America and the Caribbean.
Puede haber sorpresasUN-2 UN-2
A desk study of secondary evaluative evidence and relevant documentation was conducted to supplement the primary evidence
Considerando que, para garantizar el desarrollo racional de este sector y aumentar su productividad, deben establecerse a escala comunitaria normas relativas a los problemas sanitarios y de policía sanitaria que afectan a la producción y distribución de la carne de conejo y de caza de críaMultiUn MultiUn
A desk study of secondary evaluative evidence and relevant documentation was conducted to supplement the primary evidence.
Pero usted sabía que noUN-2 UN-2
“Secondary evidences in support of truth, like secondary causes in natural phenomena, may be of firstrate importance, and mighty factors in the achievement of God’s purposes” (New Witnesses for God, Salt Lake City, Deseret News, 1909, pp. vi–vii).
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animalLDS LDS
According to Laub, the exporter is entitled to consider that, at that stage, the Member State has verified the documentation submitted and that it (the exporter) must not endeavour to obtain secondary evidence provided for in Regulation No 3665/87.
Yo te llevo a tiEurLex-2 EurLex-2
54 As regards, secondly, sales volumes and advertising material, it must be pointed out that, according to the case-law, they constitute secondary evidence which may support, where relevant, direct evidence of distinctive character acquired through use, such as provided by the affidavits.
contratación de personal y requisitos de formaciónEurLex-2 EurLex-2
In primary and secondary education, evidence of increasing policy attention to, and integration of, education for sustainable development is especially strong.
Y de entre toda la gente, ¿ quieren reunirse con alguien...... de la oficina del Fiscal?UN-2 UN-2
Subject to the dating of the writing materials, verification (or rebuttal) of the suggestion that the CIA’s director, Allen Dulles, had promised SAIMR the Agency’s co-operation, and that it had possibly already provided SAIMR with information, might give a measure of credibility to the documents as secondary evidence of sabotage.
La clave está en el sonidoUN-2 UN-2
The Panel finds that, although AOC states that all of its records relating to these payments were destroyed when the cashier’s house in Kuwait City was looted during Iraq’s invasion and occupation of Kuwait, it has not provided the secondary evidence requested by the Panel to substantiate this part of its claim.
La clave es manipular la radiaciónUN-2 UN-2
1.4 Through the evidence presented by the Syrian National Authority, the medical records reviewed, the prevailing narrative of all interviews, and secondary evidence analysis, the FFM cannot confidently determine whether or not a chemical was used as a weapon in any of the alleged incidents listed in paragraph 3.38 of this report.
Cuando se diluye Filgrastim ratiopharm en una solución para perfusión de glucosa # mg/ml (al # %), es compatible con el vidrio y diversos plásticos como PVC, poliolefina (copolímero de polipropileno y polietileno) y polipropilenoUN-2 UN-2
The Panel finds that, although AOC states that all of its records relating to these payments were destroyed when the cashier's house in Kuwait City was looted during Iraq's invasion and occupation of Kuwait, it has not provided the secondary evidence requested by the Panel to substantiate this part of its claim
Puedo hacerloMultiUn MultiUn
960 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.