security vacuum oor Spaans
security vacuum
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
vací de seguridad, ausencia de seguridad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All efforts are being made to ensure that there is not a security vacuum during the transition
El Capitán Barclay, oficial al mando del USS ArdentMultiUn MultiUn
Adequate conditions must be promptly created to prevent a security vacuum, and they should accompany political developments
Cariño, ¿ qué querías que hiciese?MultiUn MultiUn
The security vacuum that could occur upon the completion of the EUFOR mandate could place civilians at risk
Debemos esperar por un llamadoMultiUn MultiUn
"Even Hoftaller, when he stopped by briefly, spoke of an ""alarming security vacuum ."
Una obra de teatroLiterature Literature
There’s been a “security vacuum” in the country for more than two years.
¿ Lleva fotos?gv2019 gv2019
In the first place, it is necessary to fill the increasing security vacuum in the Middle East.
No me ha sido fácil olvidarNews commentary News commentary
In this highly militarized context, I am concerned about the security vacuum in certain parts of the country.
que cada contribución del FSE a un documento único de programación del objetivo n° # deberá ser de un importe suficiente para justificar una gestión aparte y que, por tanto, debería elevarse a por lo menos el # % del total de la contribución de los Fondos EstructrualesUN-2 UN-2
Further progress cannot be achieved in a security vacuum, and if it is not, dissatisfaction will grow
invita a la futura Agencia europea a establecer relaciones, por una parte, con el Consejo de Europa, las instituciones nacionales y las organizaciones no gubernamentales que trabajan por la aplicación de los derechos fundamentales y con la red de expertos independientes, e igualmente con los entes locales y regionales que, por su enfoque específico, están en situación de realizar una útil contribución a sus trabajos, y pide a la Agencia que presente un informe anual sobre la situación de los derechos fundamentales en la UniónMultiUn MultiUn
AMISOM will be crucial in filling the security vacuum that may be created by Ethiopia’s withdrawal.
¿ Y si fallara?UN-2 UN-2
Further progress cannot be achieved in a security vacuum, and if it is not, dissatisfaction will grow.
Estas producciones traen un montón de dinero a la ciudad, y no es la clase de prensa que Detroit necesitaUN-2 UN-2
The loya jirga will not take place in a security vacuum
Taylor, ¿ qué pasa?MultiUn MultiUn
We must avoid any escalation or any security vacuum affecting the whole of the Middle East.
Creo que, ahora que se ha debatido en el Parlamento, la propuesta es mejor de lo que parece, porque la de la Comisión ponía mucho énfasis en aspectos puramente médicos.Europarl8 Europarl8
Our concern is to avoid a security vacuum on that date
Olvídalo.- ¿ Por qué no?MultiUn MultiUn
Darfur cannot, however, be left in a ‘security vacuum’.
Mi tío abusaba del alcohol, se fue al bosque y se disparóEuroparl8 Europarl8
It is equally important that security vacuums not be created following the completion of DDR programmes.
ClavémoslaUN-2 UN-2
Solana indicated, we must do everything we can to prevent a security vacuum in the area.
Holográfica intenta confirmarlo, SeñorUN-2 UN-2
This created a security vacuum.
Iris está muerta.Fue asesinadaUN-2 UN-2
In such States, a security vacuum exists in which terrorists can hide and plan terrorist actions
PPE § #, considerando FMultiUn MultiUn
In addition, France highlights the fact that the withdrawal of Ethiopian troops has not created a security vacuum.
ocuparse de las actividades de información, asesoramiento y difusión de los resultadosUN-2 UN-2
It is equally important that security vacuums not be created following the completion of DDR programmes
Esos son los decretos sagrados que haz traicionadoMultiUn MultiUn
Wednesday's decision to extend their mandate averted a security vacuum
Les pongo nombresMultiUn MultiUn
Formed police units have been redeployed to ensure maximum coverage and prevent the occurrence of security vacuums.
El copo de malla cuadrada en su totalidad incrementa el escape de peces pequeños y cigalas de tamaño inferior al reglamentarioUN-2 UN-2
Our concern is to avoid a security vacuum on that date.
Ella nunca bailará para ustedUN-2 UN-2
But we cannot pretend that nuclear disarmament measures can be carried forward in a security vacuum
Nos encontróMultiUn MultiUn
1104 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.