Regional Security and Zones of Peace Section
Sección de Seguridad Regional y Zonas de Paz
security zone oor Spaans
security zone
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
zona de seguridad
The zone of separation was to be referred to as the “temporary security zone”.
Debía designarse la zona de separación como la “zona de seguridad temporal”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Expected accomplishment 1.2: progress towards normalization of living conditions in the temporary security zone and adjacent areas
¿ Llamo al doctor, solo para estar seguros?UN-2 UN-2
During the reporting period, the situation in the Temporary Security Zone has remained generally calm.
¿ Aún respiras?UN-2 UN-2
The zone of separation was to be referred to as the “temporary security zone”.
Conozco un lugar lindo y apartado que queda cercaUN-2 UN-2
Water supply and sanitation remain a problem in many areas of the Temporary Security Zone.
No si no hago nada con esoUN-2 UN-2
The Temporary Security Zone will be established within Eritrea.
Te ganas la antipatía de Winter y adiósUN-2 UN-2
It was introduced in the mid-1990s and saw action in the Southern Lebanon security zone.
Y lo peor de todo es que creo que le gustóWikiMatrix WikiMatrix
During the reporting period, UNOMIG observed a total of # eorgian overflights through the security zone
Alguien con una jauría de perros es difícil de rastrearMultiUn MultiUn
On # ecember, an Ethiopian villager was fatally shot in the Central Sector inside the Temporary Security Zone
" TIMBRE PUERTA "Gracias por la visita. Aprecio su preocupación por mi bienestarMultiUn MultiUn
Notwithstanding the foregoing incidents, the integrity of the Temporary Security Zone has generally been maintained.
¿ Qué es lo que miras, bolsa de baba?UN-2 UN-2
Periodic technical verification of the temporary security zone to help determine compliance with this document.
Escúchense, peleando como dos viejitos casadosUN-2 UN-2
Like the Balkans, the far shores of the Mediterranean are part of the EU’s immediate security zone.
No uses esa voz de novio conmigoProjectSyndicate ProjectSyndicate
The Mission will continue to monitor the security zone and the restricted weapons zone
Johan Van Hecke, en nombre del Grupo ALDE, sobre las armas ligeras y de pequeño calibre (BMultiUn MultiUn
Clearly, it will be important that the separation of forces, as achieved by the Temporary Security Zone, continue.
La información de su licencia está en procesoUN-2 UN-2
It is also essential to preserve the integrity of the Temporary Security Zone
¿Existen aspectos concretos relacionados con la aplicación que susciten preocupación en su país?MultiUn MultiUn
Where the security zone.
Mi hija tiene un partido de fûtbolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I repeat, unauthorized personnel are requested to leave the first security zone.
A veces me desconciertas, SamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temporary Security Zone has been maintained in a demilitarized state since April 2001
No vengas antes que yo te llameUN-2 UN-2
Landmines remain a major threat in the Temporary Security Zone and in areas adjacent to it
¡ Formen una línea!MultiUn MultiUn
Ethiopia continues to refuse to redeploy its troops from certain areas in the Temporary Security Zone.
Según la directriz del CHMP sobre Sistemas de Gestión de Riesgos para medicamentos de uso humano, cualquier PGR actualizado debe presentarse al mismo tiempo que el siguiente Informe Periódico de Seguridad (PSUR) actualizadoUN-2 UN-2
The condition of displaced Eritrean persons who have recently been resettled inside the Temporary Security Zone, remains precarious
Su sangre estará en tus manosMultiUn MultiUn
Notify Com-14 we dropped depth charges on a sub in our security zone.
Palomo ValiantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Failing that, it would like him relocated to the safest possible security zone in Dallas: Air Force One.
experiencia de trabajo en sistemas de producción en relación con la producción animal, vegetal o alimentaria (enfoque global), de preferencia en el ámbito de la producción ecológicaLiterature Literature
It looks like the Vex-Cor security zone.
¿ por qué la gente viaja? ¿ tú lo sabes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Air patrols in the security zone
Informe sobre el proyecto de presupuesto rectificativo no #/# de la Unión Europea para el ejercicio #: Sección # Comisión [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Comisión de PresupuestosUN-2 UN-2
" Have dropped depth charges on sub operating in our security zone. "
Los nacionales de terceros países o los apátridas no se considerarán personas con derecho a protección subsidiaria si existen motivos fundados para considerar queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14197 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.