security warden oor Spaans
security warden
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
encargado de seguridad
The security warden system in 14 out of 20 audited missions was deficient or needed improvement.
El sistema de encargados de seguridad de 14 de las 20 misiones auditadas era deficiente o necesitaba mejoras.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Security wardens in UNMIL were not adequately trained and were appointed for zones other than their residence areas.
Huye de Simón, huyeUN-2 UN-2
The security warden system in 14 out of 20 audited missions was deficient or needed improvement.
No, llegaré bien, llegaré bienUN-2 UN-2
Security warden system needs to be improved and staff lists need to be updated on a daily basis
¿ Qué pasó?Déjamelo verMultiUn MultiUn
In the opinion of OIOS, these identified shortcomings were caused by a poor security warden system
A esta hora ya no hay trenesMultiUn MultiUn
Security warden information system was fully functional within the UNSOA Security Section
Esta es una historia verdaderaUN-2 UN-2
Security warden system needs to be improved and staff lists need to be updated on a daily basis
Sé que Heather cerró su negocio hace unos meses... tratando de convencer al juez, de que sería una protectora adecuada, así que tuvo que ser de la ventaUN-2 UN-2
In the opinion of OIOS, these identified shortcomings were caused by a poor security warden system.
Por un incendio o lo que seaUN-2 UN-2
The government has approved the recruitment of 160 Children’s Officers and 30 Security Wardens.
A mí siempre me ha parecido que un cocktail...... debe acercarse a nosotros de puntillasUN-2 UN-2
Security warden information system was fully functional
La gente es estratégica, tontoUN-2 UN-2
The security warden system in # out of # audited missions was deficient or needed improvement
Definición del concepto de registro de un Estado del EEE a efectos de las normas del capítulo #A sobre ayudas al transporte marítimoMultiUn MultiUn
The security warden system, in some missions, was deficient.
Ahora, se convierte en una mujer, Alice WisdomUN-2 UN-2
This is top security. Warden:
Acordará con el solicitante el lugar en que se realizarán los controles y los ensayos necesariosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) Security wardens in UNMIL were not adequately trained and were appointed for zones other than their residence areas
¡ Suelta el arma, amigo!-¡ Ahora!-¡ Suelta el arma!-¡ No lo hagas!-¡ Suelta el arma!-¡ Suelta la jodida arma!-¡ Vamos a volarte los sesos!MultiUn MultiUn
The security warden system was deficient in some missions and internal communications between staff and the mission security section were poor
Una razón menos para la guerraMultiUn MultiUn
In some missions, staff members were not aware of their security wardens, and internal communications between staff and the mission security section was poor
Vistas las propuestas de los Gobiernos de la República de Bulgaria y de RumaníaMultiUn MultiUn
In some missions, staff members were not aware of their security wardens, and internal communications between staff and the mission security section was poor.
Una ramera de las tinieblasUN-2 UN-2
For example, many UNMIL staff members were unfamiliar with the mission evacuation plan, did not know their security wardens and had not been briefed on security procedures
Hace mucho que no estamos juntosMultiUn MultiUn
For example, many UNMIL staff members were unfamiliar with the mission evacuation plan, did not know their security wardens and had not been briefed on security procedures.
¿ Qué puedo temer a mi edad?UN-2 UN-2
Deployment of 4 pre-packaged geographic information system application tools in support of field operations, including the security warden information system, incident reporting system and real-time vehicle tracking and operation system
A mí me parece alegreUN-2 UN-2
Exercise of Mission warden plan backed by minimum operating residential security standards; warden database tested annually and implemented in all regions
Están al máximoUN-2 UN-2
“We will be bringing in reinforcements to assist with added security,” the warden continued.
¿ Entonces por qué estás aquí?Literature Literature
131 security briefings to newly arrived United Nations staff members and 311 security and warden briefings
¿ Cómo vas a ayudarla?UN-2 UN-2
Regional security plans and warden system tested and operational; 2 security plan exercises conducted; and security plan and warden system at Port-au-Prince under review and pending approval of the designated official
Estaba perdiendo mucha sangreUN-2 UN-2
325 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.