see you soon, friend oor Spaans

see you soon, friend

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

hasta pronto, amigo

nos vemos pronto, amigo

See you soon, friends.
Nos vemos pronto, amigos.

Soortgelyke frases

see you soon, my friend
hasta pronto, amigo · nos vemos pronto, amigo

voorbeelde

“Told you I’d see you soon, friend.”
—Te dije que te vería pronto, amigo.

I'll see you soon, friend.
Hasta pronto, amigo.

See you soon, friends.
Nos vemos pronto, amigos.

See you soon, my friend
Hasta pronto, mi amigo

See you soon, old friend.
Hasta pronto, viejo amigo.

"""We will see you soon, old friend,"" he said."
—Nos vemos pronto, viejo amigo —dijo—.

I'll be seeing you soon... old friend.
Te veré pronto... viejo amigo.

See you soon, my friends.
Nos vemos pronto, amigos míos.

See you soon, my friend.
Hasta pronto, mi amigo.

See you soon, my friend.
Hasta pronto.

Now get the new one, and you will see how soon you will become friends.”
—Está bueno; vaya usted ahora a recibir el nuevo, y verá cómo dentro de poco son también amigos.

I'll see you very soon, my friend.
Nos vemos muy pronto, mi amigo.

But will hope to see you again soon, my friend!”
En todo caso, espero volver a verte pronto, amiga mía.

Ill see you again soon, my friend.
—Nos veremos pronto, amiga mía.

See you soon... Your best friend always, Mak A skerrick of a smile infected his lips.
Tu mejor amiga, siempre, Mak Un amago de sonrisa infectó sus labios.

Goodbye to you, dear friends, and see you soon.’
Adiós, hasta pronto, queridos amigos».

But 1 will hope to see you again soon, my friend!""
En todo caso, espero volver a verte pronto, amiga mía.

I will see you very soon, my friend.
Te veré pronto, querido amigo.

I' il come and see you again soon, old friend, hmm?
Vendré pronto a verte, viejo amigo

When you see it, you will soon be in Grouard, and your friends will be there, Mrs.
Cuando ver lago, pronto llegar a Grouard y amigos estar allí, señora Mike».

Carry it out as you have, and both I and your friend will see you here soon, in the flesh.’
Sigue cumpliendo tu cometido como hasta ahora, y tanto yo como tu amiga te veremos aquí pronto, en carne y hueso.

See you soon, and well done, my friend.
Nos vemos pronto, y bien hecho, amigo mío.

Maybe you see your friends again soon, yes?’
Tal vez pronto te reúnas con tus amigos, ¿de acuerdo?

In any case, I look forward to seeing you soon, and remain your loyal friend, Nicholas Sayre P.S.
En cualquier caso, espero verte pronto, un abrazo de tu fiel amigo: NICHOLAS SAYRE P.