see you soon, my love oor Spaans

see you soon, my love

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

hasta pronto, mi amor

nos vemos pronto, mi amor

te veo pronto, mi amor

voorbeelde

See you soon my love.
Hasta pronto, amor mío.

See you soon, my delicate love.
Hasta dentro de poco, mi delicado amor

If you ever doubted my love, you will soon see your mistake.
Si habíais sospechado sobre mis sentimientos, pronto veréis que estabais equivocada.

I send you my Deepest Love, deare Tristan, and I praye to see you soon, upon my Weddynge if not before.
Te hago llegar mi más sincero afecto, querido Tristan, y espero verte muy pronto, el día de mi casamiento a más tardar.

I stand in the pier My love, see you soon
Estoy parada en el muelle Mi amor, nos vemos pronto

I will see you soon, my love!
Hasta pronto, mi amor!

See you soon, my love.
Te veré pronto, amor.

I am waiting for you, See you soon my love.
Te espero, hasta pronto mi amor.

Have a very lovely Christmas my darling and I will see you soon.
Que pases una Navidad estupenda, vida mía, nos veremos pronto.

My love to both of you. I'll come see Dad as soon as I can.
Un beso grande e iré a ver a papá en cuanto pueda.

And very soon my parents are gonna see that and grow to love you too, OK?
Seguro que mis padres verán eso y te acabarán queriendo

See you very soon my loves!!!
Nos vemos muy pronto amores!!! Besos.

I see you soon My very loved children.
Os veré pronto, Mis hijos bien amados.

I see you very soon My loved children.
Os veré muy pronto, Mis hijos amados.

Loved Every mment of my experience of staying at your B & B. Felt like I have a cousin in Florence:)) Will recommend you to everyone and hope to see you soon!
Nuevamente gracias a todos por la hospitalidad!

With all my love, See you soon Shanghai!
Con todo mi cariño, hasta pronto Shanghai!

I hope to see you soon and send my prayers and eternal love," she said in a statement on her Twitter account.
Espero verlos pronto y les dedico mis oraciones y amor eterno", escribió en un comunicado difundido a través de su cuenta en la red social Twitter.

I hope you like my look and I would love to know your opinion. See you soon babes 🙂
Bueno chicas, espero que os guste el look y nos vemos mañana con un nuevo outfit

If your answers is YES I'll hang you to the wall with this magnets!! Ahahahahahah don't worry he is still trying to separate two W-12-G, I have a lot of time to take flight :D:D; My mom has just fell in love with FTNT-25...I think I need another one...It's a pleasure to deal with you, see you soon, byebye.
Estoy tan sorprendido de que un pedido pueda resultar hoy en día tan fácil y sin complicaciones que es mi deseo comunicárselo.

To complete my look I chose my new Jessica Buurman bag, I love it and soon you will see it in one of my clone videos
Para completar mi look elegí mi nuevo bolso de Jessica Buurman, me encanta y pronto lo veréis en uno de mis videos de clones

I hope you never quit seeing how much my love for you is true and I plan to come and see you in your country very soon.
Espero que nunca deja de ver lo mucho que mi amor por ti es verdadero y tengo la intención de venir a verte en su país muy pronto.

You will be bedazzled by my beauty, lovely silky blonde hair and deep almond eyes as soon as you see me.
En cuanto me veas te quedarás hipnotizado por mi belleza, por mi precioso pelo rubio sedoso y por mis profundos ojos almendrados.

My dear confidants, I hope you’ve had a lovely Easter holiday and that you enjoy the latest ‘Fast & Furious’ film. See you soon, my
Bien, mis queridos Confidentes, espero que habéis pasado unas muy felices vacaciones de Pascua y que os guste esta nueva película de la saga Fast & Furious.

Soon, you will see the fruits of your labors blossoming in the fullness of my love.
Pronto, verán los frutos de sus labores floreciendo en la plenitud de mi amor.

Hope you like this post and hope to see you soon here. And I just want to say to my Irish family that I love you, I kwon you know this but I just want to tell you!!
Hasta aquí el post de hoy. Espero que os haya gustado y que nos leamos pronto. Y decirles a mi familia de Irlanda que os adoro, que ya se que lo sabéis pero nunca esta de más decirlo!!