semi-liquid extract oor Spaans
semi-liquid extract
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
extracto semilíquido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Including the aforesaid goods in the form of (liquid or dry) extracts, being prepared beverages, semi-prepared beverages and beverages packaged in portions
Lo siguiente que sé, estoy aquítmClass tmClass
These extracts may be in solid, semi-solid or liquid form, or in solution or suspension in any media necessary for their preservation.
Hoy, Una mirada sobre L. A. analiza este fenómenoEurLex-2 EurLex-2
Asian cuisine, in particular from Thailand, Vietnam, China and Japan, namely meat dishes, fish dishes, soups with and without a meat component, fruit salads, sushi, solid and liquid meat extracts, semi-cooked and ready-to-cook meals, and ready meals, semi-ready meals, ready-to-eat snack products and delicatessen salads mainly made from meat, fish, seafood, poultry, game and/or sausage and ingredients including vegetables, potatoes, rice, pasta and/or prepared fruit
Necesito vertetmClass tmClass
Meals made of the aforesaid goods, including being prepared meals, semi-prepard meals and meals packaged in portions. excluding coffee-based beverages and cocoa-based beverages if the main ingredient is the milk, including the aforesaid goods in the form of (liquid or dry) extracts, being prepared beverages, semi-prepared beverages and beverages packaged in portions
Los sistemas de inclinación instalados en un vehículo no permitirán la conducción de este a una velocidad superior a los # km/h cuando el vehículo esté por debajo de la altura normal de marchatmClass tmClass
The improved device reduces the time required for the liquid-based extraction of different types of chemical species from semi-solid or solid samples, thereby providing a very beneficial advance in terms of solving different problems that exist within the field of sample preparation in analytical chemistry.
¿ Me acusa de mentiroso?patents-wipo patents-wipo
The invention relates to a miniature device which is used with liquids at high pressures and at a controlled temperature for the extraction of different types of chemical species from semi-solid or solid samples contained in a closed cell.
Mucha gente me ve sospechoso, sobre todo cuando me paro en las esquinaspatents-wipo patents-wipo
(The substantially solvent-free product obtained by the distillation of the solvent from filtered coal extract solution produced by digesting coal in a liquid solvent. A black semi-solid, composed primarily of a complex combination of condensed-ring aromatic hydrocarbons, aromatic nitrogen compounds, aromatic sulfur compounds, phenolic compounds and other aromatic oxygen compounds, and their alkyl derivatives.)
Y su crucirixión y muerte fueron Ia voluntad de Dios. eso traería la ira en aquellos que Io cruciricaron... pero de aquellos que lo amaban..., si estuviesen cerca de él en aquel momento... pues lo amaban como apenas pueden amar los hombres. pero si él, por su propia voluntad Ios abandonase,... demostraría injusticia, o talvez crueldadEurLex-2 EurLex-2
Prepared and semi-prepared meals, antipasti, dried mixtures for prepared meals, liquid products, sauces, soups, salads, fillings and blends, mainly consisting of meat, fish, shellfish and crustaceans, poultry, game, meat extracts, milk products, mushrooms, fruits, vegetables, potatoes, soya beans, fruits, nuts or seeds
Pues sí es específicotmClass tmClass
The invention relates to an improved miniature device that has been developed for use with liquids at high pressures and at a controlled temperature for the extraction of different types of chemical species from semi-solid or solid samples contained in a closed cell, thereby overcoming certain limitations linked to the thermal inertia of the system.
No, no, te interrumpípatents-wipo patents-wipo
The artichoke extract comprises enzymes with peroxidase and polyphenol oxidase activity, can be obtained from waste materials (stems, leaves and bracts) of artichokes through homogenization of said wastes in an aqueous medium, and can be used to decontaminate liquid, solid and semi-solid media which have been contaminated with phenols, aromatic amines, organic halides and/or heavy metals, through treatment with peroxide in the presence of said artichoke extract.
Si me lo hubiera encontrado por la calle...... no habría sabido que es élpatents-wipo patents-wipo
Food supplements made from or using polyphenols, caffeine, taurine or carotinoids (not for medical use), being edible liquid, semi-solid or solid preparations, namely bars, cakes, sticks of cereal components, confectionery, sweetmeats (candy), chewing gum, wine gums (all other than for medical purposes), instantly soluble effervescent tables or glucose preparations made with added fruit or spice extracts
Pero ¿ y si no lo es?tmClass tmClass
Foodstuffs,Preparations made from or using polyphenols, caffeine, taurine or carotinoids (not for medical use), being edible liquid, semi-solid or solid preparations, namely bars, Cakes,Sticks of cereal components, Sugar confectionery, Sweets, Chewing gum,Wine gums (all other than for medical purposes), instantly soluble effervescent tables or glucose preparations made with added fruit or spice extracts
Para la aplicación del artículo #, y teniendo en cuenta las peculiaridades del sector de los transportes, el Parlamento Europeo y el Consejo, con arreglo al procedimiento legislativo ordinario y previa consulta al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones, establecerántmClass tmClass
Foodstuffs and preparations or Manufactured with the use of polyphenols, caffeine, taurine or carotenoids (not for medical purposes) in the form of consumable liquids, semi-solid or solid preparations, namely bars, Cakes,Sticks of cereal components, Sugar confectionery, Sweets, Chewing gum,Wine gums (all other than for medical purposes), instantly soluble effervescent tables or glucose preparations made with added fruit or spice extracts
Cuando se haya utilizado más de una base de valoración al elaborar los estados financieros, por ejemplo si se han revalorizado sólo ciertas clases de activos, será suficiente con suministrar una indicación respecto a las categorías de activos y pasivos a los que se les haya aplicado cada base de valoracióntmClass tmClass
Pharmaceutical and veterinary preparations, In particular in the form of liquid preparations being solutions, Syrups, Juice, Tinctures, teas, Injection and infusion solutions, drug extracts, percolate, in the form of solid preparations being powders, Powders, granulate, Tablets, Film-coated tablets, Dragees, Soft gelatine capsules, hard gelatine capsules, oblong-shaped tablets, caplets, effervescent tablets, pills, In the form of semi-solid preparations being suspensions, emulsions, pastes, Creams, Ointments, Gel, Lotions, Suppositories, Liniments, Globular preparations, buccal tablets, oleo gel, hydrogels or in the form of other preparations being nanosuspensions, Plasters, Transdermal patches, Melt film, sprays, chewing gum, Inhalants, Implants, Balms
De ninguna manera, no fue TylertmClass tmClass
Our 150 employees produce more than 900 tons bulk of liquids, 150 tons of extracts, 300 tons bulk of solid forms, 20 tons bulk of semi solid forms and more than 20 million finished products annually.
¡ Eres una ramera, como ella!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This extract was fractionated for chromatography in column using sephadex LH-20 like stacionary step and the fractionates were analized for liquid chromatography of high eficacy using a column semi-preparatory and methanol mixes: wáter like móvil phase.
Michael está muy enfermo, Eddie, y no sabemos qué hacerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Semi auto liquid silicone vacuum machine with 2 stations Product Description Liquid silicone will have some air if the liquid silicone inside the air too much there will be liquid silicone foam after curing affecting the appearance of the product Liquid Silicone Vacuum Machine is mainly used to extract the Air inside...
Más que un rato, no más tardeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Semi auto liquid silicone vacuum machine with 2 stations Product Description Liquid silicone will have some air if the liquid silicone inside the air too much there will be liquid silicone foam after curing affecting the appearance of the product Liquid Silicone Vacuum Machine is mainly used to extract the Air inside... Contact Now
Le diré que iremos los dosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.