set a new record oor Spaans
set a new record
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
batir un récord
establecer un récord
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Russians set a new record of 114,000 feet going straight off the ground.
¿ Por eso vuestras obras no se representan y vuestros libros no se publican?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We thought we'd try to set a new record
No es hora de ser arrogante.- ¡ No soy arrogante!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you fixed on setting a new record for crash landings?
Ha traido dulcesLiterature Literature
Chung Tae-yeon has won the gold medal setting a new record.
No... no por algún tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I think you might have set a new record.’
¿ Qué quieres?Literature Literature
Set a new record in the presence of two thousand people.
Existe también una clara conciencia de la necesidad de nuevas reformas para salvaguardar la viabilidad a largo plazo de los sistemas de pensiones, que depende de una economía pública saneada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The club even set a new record for ticket sales at that game.
Sabes acerca de las piedras?Literature Literature
It is noteworthy that, in # the world set a new record by devoting $ # billion to military expenditure
No está funcionando, ¿ no?MultiUn MultiUn
Some workers become like the athlete who makes extreme sacrifices to set a new record.
Murió cuando todavía estaba en mi vientrejw2019 jw2019
On Christmas Day we set a new record, twenty million songs in one day.
Vistas las propuestas de los Gobiernos de la República de Bulgaria y de RumaníaLiterature Literature
Campbell and K7 set a new record of 325.60 km/h (202.32 mph) on Ullswater in July 1955.
Cientos han muerto en su búsquedaWikiMatrix WikiMatrix
You've got to set a new record today.
¿ Alguna razón por la que no saltamos al hiperespacio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In # total enrolment was # in government schools and # in private schools. This has set a new record
Desde que el Padre Thomas se colgóMultiUn MultiUn
Users set a new record of 143,199 tweets per second tweeting the word “balse”.
Son de segunda manogv2019 gv2019
It set a new record in terms of participation, totalling over # participants representing some # overnments and # organizations
¿ Estás bien, Marty?MultiUn MultiUn
You set a new record for this simulation.
El golfo está cerrado debido a los submarinosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chef OH sets a new record!
No sé qué más decirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These two transactions set a new record for sales published in the French expansion.
No, pero graciasCommon crawl Common crawl
But she was setting a new record: it had been seven nights and her husband hadn’t touched her.
Retrocede, Ana.- ¡ Retrocede!- ¡ Sólo dime qué está pasando!Literature Literature
“If we try, maybe we can set a new record.
Si la policía se entera de esto, estará en un aprieto horribleLiterature Literature
And once I close, I'll be setting a new record.
Buena suerte.-¿ Qué guerra, O' Rourke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I believe you’ve set a new record.
En el punto # (Directiva #/#/CEE del Consejo), se añadirán los siguientes guionesLiterature Literature
In ’37, the Coquette had set a new record for the homeward run—one hundred and three days.
Entra en el cocheLiterature Literature
But if there is I am sure that I set a new record at that moment.
las últimas novedades.¿ Diana?Literature Literature
“Are you trying to set a new record for most orgasms in a single day?”
Feliz cumpleañosLiterature Literature
3367 sinne gevind in 183 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.