she complains at a restaurant
se queja en un restaurante
she complains oor Spaans
she complains
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
se queja
She complained of the room being too hot.
Ella se quejó de que la pieza estaba muy calurosa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She's complained of pain in her lower back for the past few days.
Nunca la cambié.- ¿ Qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I don’t think Sue knows what she wants,’ she complained.
Hoy luchamos para detener a Skynet incluso antes de que sea creadoLiterature Literature
Other times, she complained that he was stalking her.
Quiere que pongamos la bandera en un montículo de papel machéLiterature Literature
“I don’t like it here,” she complained to the Cardinal.
Creo que la tengoLiterature Literature
But she complained.
¿ Ha estado en este sitio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—So she’s complained about you hanging out here?
Cuando la transformación se realice en un Estado miembro distinto de aquélen el que se haya cultivado el tabaco, el organismo competente del Estado miembro de transformación transmitirá inmediatamente una copia del contrato registrado al organismo competente del Estado miembro de producciónLiterature Literature
She complained about the food her Maori cook brought to the table, although she was earnestly trying.
Es una parte del nervio ópticoLiterature Literature
“Mother is well, but she complains that she is so busy her fingertips are always black.
¡ Otra vez el diablo!Literature Literature
“You have too many clothes on,” she complained a few moments later.
No me gustan los alucinógenosLiterature Literature
After a mile she complained about her feet and asked me to hold the wheel.
Todo saldrá bienLiterature Literature
She complained that Max was depriving her of her right to give the world her message.
Sólo quería felicitarte por tu próxima bodaLiterature Literature
“We’ve got to hire that boy that the Brownings use,” she complained.
Losprimeros cálculos arrojaron que el cuerpo pasaría...... a varios millones de millas de la Tierra.Pero, después supimos que se mueve en una trayectoria..--- que no es libreLiterature Literature
‘You’re always working,’ she complained.
No has perdido el tiempo, ¿ eh?Literature Literature
‘That Gladys,’ she complained, ‘always leaves things in the wrong place.
¿ Cómo espera evitar que la Cygnus sea aplastada ahí dentro?Literature Literature
Not once during any of their mishaps had she complained.
Le enseñaré a beber del retreteLiterature Literature
"""She complained of a headache,"" said one of the girls."
No quiero hacerte sentir incómodoLiterature Literature
She complained about the slowness of the bathers.
Esto no es buenoLiterature Literature
"""I wish we could have a fine day for a change,"" she complained."
Bueno, usted es mayorLiterature Literature
"""My hands hurt so much,"" she complained."
Espera a los de explosivosLiterature Literature
"""Jack knocked me out of the game,"" she complained, and gestured with her beer."
Vamos, Henri.¡ Vamos!Literature Literature
It is what Richard will tell her when she complains.
efectividad de Oracea, yno deben tomarse hasta # horas después de OraceaLiterature Literature
In her letters, she complained of treason and refused to admit any fault in the “system.”
¡ De rodillas!Literature Literature
She complained much of oppression, and spoke with difficulty.
Cuatro gallinasempollaronLiterature Literature
When we got older, she complained because we didn’t go see her enough.”
El importe de la ayuda para los forrajes desecados se eleva, por tanto, a # EUR por tonelada de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noLiterature Literature
“Oh Christ,” she complained, less cross with herself than with him.
No te castigues tanto.- ¿ Ese es tu secreto?- ¿ Es lo que haces tú?Literature Literature
10609 sinne gevind in 400 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.