she is in love oor Spaans she is in love Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansestá enamorada Kopieer na knipbordbesonderhedeThey say that she is in love with him.Dicen que está enamorada de él. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesshe is in love with him está enamorada de élvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseMy dear She is in love with that little cavalry colonel, because he rides well Theodore!—Ama a ese coronelillo de caballería porque monta bien a caballo... —¡Teodoro!Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Later, he fantasizes she is in love with him.Más tarde fantasea que la mujer está enamorada de él.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He dreams of becoming Regent and the Archduchess I think she is in love with him.Sueña con convertirse en Regente, y la Archiduquesa lo protege pienso que está enamorada de élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She saw the passion in the girl's stance and thought: She is in love with David.Vio la pasión que había en la actitud de la muchacha y pensó: «Está enamorada de David».Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Besides, they say she is in love with someone else.""Además, dicen que ella está enamorada de otro.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Do you think she is in love with ... Sigmund?”—¿Cree que está enamorada de... Sigmund?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I like her, and she is in love with me.Me gusta y ella está enamorada de mí.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “As it happens neither Papa nor Mama have the slightest idea that she is in love.Debe saber que mis padres no tienen ni la menor idea de que está enamorada.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She is in love with you, so life is full of worries for her." Ella está enamorada de usted, y a causa de eso su vida está llena de preocupaciones.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Before Norbert could, Robin reveals that she is in love with him.Antes de que Norbert pudiera hacer algo, Robin le revela que está enamorada de él.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And then, she is in love.Y, además, está enamorada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You think that she is in love with you?¿Crees que está enamorada de ti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I think she is in love with your friend, Lord Stanton.""—Me parece que... se ha enamorado de tu amigo, lord Stanton.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """Is the cause another man she is in love with?"""«¿Es la causa de todo otro hombre al que ella ama?»Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The one deadly and pernicious certainty is that she is in love with you.La única y lamentable verdad es que está enamorada de ti.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She is in love with Charles Manson.Está enamorada de Charles Manson.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She is in love with Ottokár.Está enamorada de Ottokár.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She is in love with Daichi.Está enamorado de Daisy.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She says that because she is in love.Ella dice eso porque está enamorada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ought he not to hate her, when she is in love with Gösta Berling and kisses him?¿No debía odiarla al verla, enamorada, abrazada a Gösta Berling?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I love Kate and she is in love with me.”Amo a Kate, y ella está enamorada de mí.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede That's because she is in love with you, and she wants to be your husband.Eso es porque está enamorada de ti, y quiere ser tu marido.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede What woman is not when she is in love?¿Qué mujer no lo sería estando enamorada?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She is in love with Barrington and I have just walked straight into that!Ella estaba enamorada de Barrington y él acababa de dar en el clavo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “She is in love with Metternich!¡Pero está enamorada de Metternich!Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER7672 sinne gevind in 129 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k