she is my aunt oor Spaans
she is my aunt
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
es mi tía
Technically she is my aunt, but I despise her like a sister.
Técnicamente ella es mi tía, pero me molesta como una hermana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I haven't seen her for many years, but she is my aunt, my nearest relative.
Tu cabalgata para esta velada está aquíLiterature Literature
‘You know perfectly well that she is my aunt,’ I said.
Convenio sobre la lucha contra la corrupción en la que estén implicados funcionarios (adhesión de Bulgaria y Rumanía) *Literature Literature
"Adriana and I are buddies, and after all she is ""my aunt"", as our dear Edna says."
No, soy la vecinaLiterature Literature
She is my aunt, and she was very kind to me when my father died.""
Si no me hubieras distraido llegando tarde a casa con tu bolsa llena de alcoholLiterature Literature
She is my aunt.
No sé, no puedo decir eso, hay un club que él iba, club sepery o algo asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I suppose you could say that She is my aunt's God-daughter.. .. because Shoi means bosom friend.
Billy, ¿ qué demonios--?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Certainly she is my aunt, just as I am my father’s son.
La presente Directiva pretende abarcar a las empresas cuya profesión o actividad habituales sea prestar servicios o realizar actividades de inversión con carácter profesionalLiterature Literature
‘She is my aunt who lives in Kansas, where I came from.’
Johan Van Hecke, en nombre del Grupo ALDE, sobre las armas ligeras y de pequeño calibre (BLiterature Literature
She is my aunt
El Reino Unido presentó sus observaciones mediante carta de # de octubre deopensubtitles2 opensubtitles2
She is my aunt, too, you know.
Una pedazo tía...... ¿ y pasas de ella?Literature Literature
Technically she is my aunt, but I despise her like a sister.
Después de retirar el capuchón de la pluma, se debe comprobar la etiqueta de la pluma y del depósito de insulina para asegurarse de que contiene la insulina correctaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“She is my aunt who lives in Kansas, where I came from.”
Pijamas, tallaLiterature Literature
She is my father's sister. She is my aunt.
LC = lado del conductor, LA = lado del acompañante, C = centroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
She is my aunt, after all, and is well-bred and generally respectful.”
En esencia, esto significa que todo se ha vuelto mucho más interactivo.Literature Literature
Pugh,” I said, “she is my Aunt Mame.
Si pudiera llevarles armas, iría con vosotrosLiterature Literature
She is my aunt, say you, in an easy careless way, when your friend asks if Miss MacWhirter is any relative.
Iremos hacia tiLiterature Literature
She is my great-aunt, and I love her, but sometimes I wonder why she is still alive.
Tiene mucha suerteLiterature Literature
She is my favorite,” Aunt Sarah said.
Me importa un carajo ser informanteLiterature Literature
“But how do we know she really is my aunt, Tia Isabella?”
Y en el dia que más necesité esa voz... me dejó soloLiterature Literature
“She is my great-aunt, a powerful healer,” Haith replied.
Buenas noches, GaneshaLiterature Literature
She is not my aunt.
¡ Es mejor que corras, muchacho blanco!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She is very clever, my aunt, so I have no doubt she will find a way.
Estuve mucho tiempo en esa sección antes de que la tomaranLiterature Literature
Salima is my aunt, she is a nurse . . .""
Asi que nos vemos despuesLiterature Literature
She is not my mother, she's Aunt Marta, and not even my aunt because I am her first husband's niece.
¡ Ángel!- ¿ Oh, Dios, ya estamos muertos?- ¡ Chicos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Then she isn't really my Aunt, is she?"""
Soy australiano!Literature Literature
316 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.