she is my cousin oor Spaans
she is my cousin
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
es mi prima
To tell the truth, she is my cousin.
A decir verdad, ella es mi prima.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She is my cousin.
¿ Cómo sabía Humphreys de su existencia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""This old man tells me she is my cousin."
Escuche la historia de que el capitán Barboza no hace tratos con ningún tontoLiterature Literature
“Does it not bother you that she is my cousin’s wife?”
En el estado estacionario, las concentraciones de bosentan en plasma fueron de # a # veces más elevadas que con bosentan soloLiterature Literature
She is my cousin Esperanza.
Se garantiza, por consiguiente, que los fondos propios solo se remunerarán en caso de que haya beneficios suficientes y que no se utilizará ayuda estatal para pagos a accionistasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She is my cousin...
Oye entrenador, ¿ preparado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She is my cousin!
Cómo sales a tu padre... simple como la lecheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“She is my cousin and she blinded me,” finished Ansen bitterly.
Darrin, te tengo una pequeña sorpresaLiterature Literature
If she is my cousin’s daughter I will know her just by looking at her, she announced.
Pide a la Escuela, a la OLAF y a la Comisión que informen a la autoridad responsable de aprobar la gestión sobre los resultados de la investigación de la OLAF, cuanto antes y en el momento en que estén disponiblesLiterature Literature
She is my cousin-in-law.
No tengo suerte con las cartasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To tell the truth, she is my cousin.
Y yo creí que cambiarías si cambiaba yoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
‘She is my cousin, miss, I swear, you may ask any matron.’
los abonos que consistan en mezclas entre sí de los productos de la letra A) precedenteLiterature Literature
If she is my cousin’s daughter I will know her just by looking at her, she announced.
No puede hablar, señoraLiterature Literature
Hakim's wife, Sofia... she is my cousin.
Tengo mi propio fondo de emergencia, por DiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"exclaimed M. de Guermantes with the same violence as if he had exclaimed: ""Why, she is my cousin."""
Tampoco se cumplen las condiciones de la opción #, ya que el precio de mercado de la energía producida no se utiliza para calcular el importe de la ayudaLiterature Literature
She is my cousin.
Pas-PisueñaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She is my cousin's daughter, Natasja Dunenkova.
Hola, sargentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It would be very inconvenient, after all she is my cousin’s wife.
Se debe conceder a los peces un tiempo adecuado para su aclimatización y adaptación a los cambios en las condiciones de la calidad del aguaLiterature Literature
“Ah, yes...Clarise de Vilot—she is my cousin, you know.”
Deja de molestarlaLiterature Literature
“She is my cousin german, you know,” said His Lordship, very pleased with himself.
¿ Chica motociclista wagneriana?Literature Literature
Recall that she is my cousin.”
Herramientas Relleno líquidoLiterature Literature
“While it’s a complication that she is my cousin’s widow, I wanted to marry her before I learned that.
Ella y sus esclavos mientenLiterature Literature
I mean, okay, she’s very pretty, although, since she is my cousin, I don’t really think about her that way.
Claro, yo soy el que te sacó, ¿ recuerdas?Literature Literature
286 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.