she lightened her hair oor Spaans

she lightened her hair

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

se aclaraba el pelo

voorbeelde

Did she lighten her hair?
¿'Se aclaró el cabello?

Even when he drew away and aimed the camera at her, she didn’t smooth her hair or lighten her expression.
Cuando Morgan se alejó y la apuntó con la cámara, ella ni siquiera se arregló el pelo para suavizar su expresión.

Gerda thought Juudit ought to let a hairdresser lighten her hair—she would get much better results.
En opinión de Gerda, debería dejar que una peluquera le aclarara el pelo, el efecto sería mucho mejor.

She tucked her strawberry-blonde hair, lightened by the sun, behind her ears and gave herself an experimental smile.
Se colocó el pelo, aclarado por el sol, tras las orejas y se sonrió de forma experimental.

She had a light tan, and her hair had lightened even more in the summer sun.
Estaba levemente bronceada y su cabello se había iluminado más con el sol del verano.

She had dark hair, and she ended up, she lightened her hair.
Tenía cabello oscuro, y decidió terminar con eso, se iluminó el cabello.

She was in good physical shape and had allowed her hair to lighten with age.
Estaba en forma y había dejado que su pelo se encaneciera con la edad.

Rejecting the Marilyn Monroe/Jayne Mansfield style of platinum blonde sex-symbolism, because she felt it would narrow her acting options, Dickinson initially allowed studios to lighten her naturally brunette hair to only honey-blonde.
Rechazando el estilo rubio platinado de Marilyn Monroe y Jayne Mansfield porque sentía que nublaría sus posibilidades de trabajo, Dickinson solo permitió que le cambiaran el color castaño de su cabello a rubio oscuro.

She hit the gym and lightened her hair to deal with her heartbreak.
Ella fue al gimnasio y aclaró su cabello para lidiar con su sufrimiento.

These purchases are for my sister who wants to dye her hair purple and she is applying this type of dye to lighten her hair
Estas compras son para mi hermana que quiere teñirse el cabello de color lila y se esta comprando este tipo de tinte para aclarárselo.

In 1980, after she left the hospital, Glória decided to change her visual, cutting and lightening her hair.
En 1980, después de salir del hospital, Glória decidió cambiar su aspecto, el corte y aclarar el pelo.

She also focuses on a woman who braids her hair, who, in the film she calls Mkorogo (the Swahili word for mixture), because she used skin lightening cream only on her hands and face while the rest of her body remained black.
También muestra a una mujer que le trenza el cabello, a quien llama Mkorogo (“mezcla” en idioma swahili), ya que solo se puso crema para blanquear la piel en las manos y la cara, quedando el resto de su cuerpo negro.

After years of dyeing her hair brown and keeping it cropped short, she had recently let it lighten of its own accord, and it was almost back to her natural, fair, not-quite-blonde colour.
Tras años de teñirse el pelo de castaño y mantenerlo corto, recientemente había dejado que tomara su tono natural, y había recuperado aquel color claro, ya no muy rubio.

Kim lightened up when she and her NFL stud, Reggie Bush, decided to take a break but her change of hair didn’t last long.
Kim aclaró su cabello cuando ella y su garañón de la NFL, Reggie Bush, decidieron hacer una pausa, pero su cambio de cabello no duró mucho.

Rejecting the Marilyn Monroe/Jayne Mansfield style of platinum blonde sex-symbolism because she felt it would narrow her acting options, Dickinson initially allowed studios to lighten her naturally-brunette hair to only honey-blonde.
Rechazando el estilo rubio platinado de Marilyn Monroe y Jayne Mansfield porque sentía que nublaría sus posibilidades de trabajo, Dickinson solo permitió que le cambiaran el color castaño de su cabello a rubio oscuro.

My sister was so amazed by my results that she decided to get laser in her armpits and it only took 6 sessions to completely kill the hair follicle, plus it lightened up her underarm skin.
Mi hermana al ver los resultados que yo estaba obteniendo, decidió hacerse la depilación láser en las axilas y solo le tomo 6 secciones para matar el vello y le aclaro la piel de una forma increíble. Beneficios: