she was talking to herself oor Spaans

she was talking to herself

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

estaba hablando sola

GlosbeMT_RnD

hablaba consigo misma

She was talking to herself, but in a very loud voice
Hablaba consigo misma pero en voz muy alta.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Yes, but ...” Nancy found she was talking to herself.
No hay problemaLiterature Literature
It was almost as if she was talking to herself.
Todo crecido ahora, mira.- ¿ Dónde está tu otra chica...?Literature Literature
She was talking to herself in a low voice, gesturing to an invisible interlocutor.
Dijiste a lasLiterature Literature
She realized that she was talking to herself and was fascinated to know what she’d been saying.
Entonces, ¿ sí hay otras?Literature Literature
in a die-away voice almost as though she was talking to herself.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se crea el Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización, y, en particular, su artículo #, apartadoLiterature Literature
I think she was talking to herself.
¿ Como esta el cuarto, Jim?Literature Literature
It looked like she was talking to herself or to the flowers or . . . to Dad.
Por supuestoLiterature Literature
She was out there in the woods, and she was talking to herself!""
Señor AlcaldeLiterature Literature
That’s pitiful,” she said, as if she was talking to herself.
Podemos ir a tomar una copaLiterature Literature
It was almost as though she was talking to herself.
Y tu mamá es negra como la suela de mi zapatoLiterature Literature
After a moment Cassandra said almost as if she was talking to herself,
Entonces, ¿ qué hacemos?Literature Literature
She was talking to herself, not to the stranger, although she turned to him eagerly meanwhile.
Luego hablaremos, ¿ eh?Literature Literature
Her voice was low as if she was talking to herself, worrying out loud.
Es necesario liquidar los odios y las pasiones...... dejadas por nuestra guerra pasadaLiterature Literature
But she was talking to herself.
No, necesito a mi asistente ejecutivo en la cabinaLiterature Literature
It seemed that she was talking to herself now.
Como dijo un sabio:" Si quieres que un hombre coma, no le des un pescado...... enséñale a pescar ". iQué te parece, Al? iQuieres venir a mi discotecaLiterature Literature
She almost nodded but realized she was talking to herself, which made her chuckle.
¿ Estás segura del camino?Literature Literature
Good,” she said, but it was like she was talking to herself.
Oh, no, no me engañasLiterature Literature
Except that they glanced around constantly as if she was talking to herself in the Hungarian language.
A mí me parece alegreLiterature Literature
It sounded to Russell as though she was talking to herself.
Te dije que lo está haciendo otra vezLiterature Literature
She was talking to herself, trying to reason things out.
¡ La tripulación del Milwaukee sabe ya lo de esas hormigas!Literature Literature
Her voice was very low, as if she was talking to herself.
sistema de mensajería multimedia (mmsLiterature Literature
She was talking to herself in peculiar guttural mutterings.
Déjalo ir te digo.- ¡ De acuerdo!Literature Literature
When she said something to somebody it seemed like she was talking to herself.
Pretensiones de las partes demandantesLiterature Literature
Anyone watching would have thought she was talking to herself.
La encerró en una de las habitaciones de arriba, donde ahora está el ascensor noLiterature Literature
Great, now she was talking to herself.
Capitán, hemos podido verificar que los anillos son la bitácora del Capitán promelianoLiterature Literature
572 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.