she's never been
nunca ha ido
she's been oor Spaans
she's been
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ha sido
Had she been an heiress, I dread to think how vulnerable she might have been.
De haber sido heredera, me asusta pensar lo vulnerable que hubiera sido.
haya sido
Well, you can test her after she's been arraigned.
Bueno, puede analizarla luego de que haya sido incriminada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She's been sleeping with my boss.
¿Si recojo este limpiaparabrisas...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's been taken into a sanatorium.
Una muchacha inteligente como Ud., no debería creer los chismes, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She’s been crying, telling me that she found Brian drunk upstairs with two bottles of whisky.
¿ Por qué no atiende a razones?Literature Literature
She's been like a mother to me.
Súbete y... sujétate bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Has she been like this since she got back from that higher wherever?
Carboximetilcelulosa y sus salesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Had she been a little less tired, she might even have been worried because he was sO docile.
Una pareja sin niños se rompe fácilmenteLiterature Literature
She’s been buried in that screenplay, and I’ve been working in London.
Era tu hermana, Ellie, verdad?Literature Literature
She's been with us since the beginning.
Vamos, ¡ usted es ciego hijo de perra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And since then she's been off with your friends, the Kyoshi Warriors.
Las mercancías descritas en la columna # del cuadro que figura en el anexo se clasificarán en la nomenclatura combinada en los códigos NC correspondientes que se indican en la columna # del mencionado cuadroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And he knew damned well he would not have left her, even had she been deep in slumber.
Es todo tan complicadoLiterature Literature
She... she's been going through a phase.
Muelles de Los Ángeles, en # horas, al amanecerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She needs to speak to someone about what she's been through.
No se identificó ningún caso de rabdomiolisis asociado a estatinasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her entire life she's been devoted to you!
Su protección se perdió por hacer caso omiso a mi ordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's been a great mother to my sister and me.
Oye, mantengamos en secreto la persecución del helicóptero, ¿ sí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“She's been awake only for a few minutes?”
No estoy sordaLiterature Literature
She's been tracking Merry, trailing her, tracing her, but they're not connected and they never were!
Bien, Sally...Trabajo muy duroLiterature Literature
She's been having trouble sleeping lately.
Prurito Hiperhidrosis EritemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It made me think of Cassie again—had she been jealous of his late-night escapades?
Oye entrenador, ¿ preparado?Literature Literature
‘She’s been reading Mills and Boons.
nacionalidadLiterature Literature
She's been dead for over 10 years.
por el que se establece un derecho antidumping provisional sobre las importaciones de ácido tricloroisocianúrico originarias de la República Popular China y de los Estados Unidos de AméricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's been a bad girl.
El año del robo de D. B.CooperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's been at death's door like five times,
Empleo: las nalgas de Mel GibsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's been an absolute ruler there for long enough.
Restricciones en el uso del dispositivo (si las hubieraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's been obsessing over this theory for months.
Una historia así podría llevar meses.P odría quedarme sin dinero con rapidezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She’s been working long hours.”
¿ Quieres un trago?Literature Literature
319045 sinne gevind in 343 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.