the cashier told me she had to
la cajera me dijo que tenía que
she's told oor Spaans
she's told
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ha dicho
Had she told me the truth in the first place, I wouldn't be angry now.
Si me hubiera dicho la verdad desde el principio, no estaría enojado ahora.
le dicen
She told him once and for all that she would not go to the movies with him.
Ella le dijo de una vez por todas que no iba a ir al cine con él.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""The model train setup has expanded since you were here last, Danny,"" she told me."
Primero, No te pareces en nada al DiabloLiterature Literature
“I love you,” she told him, realizing she hadn't said the words yet.
Mmm... no hay nada como tu primer asesinatoLiterature Literature
“Give Charlie a hug and say thanks,” she told her kids.
Púdrete, payaso!Literature Literature
And if she told you...
Por costes reales constatados se entenderá los costes reales de las operaciones materiales, contempladas en el anexo V, que se han producido durante el periodo de referencia sobre la base de una facturación individual de dichas operaciones o sobre la base de un contrato firmado al respectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Before she died, she told me something...
¿ Y cuáles han sido tus pecados,hijo mío?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“She told me my shoulders look wider and stronger with the MacBain plaid,” Michael interjected.
Me has dicho que me darias uno terminado!Literature Literature
“Men are mad and gods are madder,” she told the grass, and the grass murmured its agreement.
Pide a los Estados miembros que fomenten una mayor utilización de los medios de comunicación y de los canales de distribución más adecuados para incrementar la información de la población, con especial hincapié en los adolescentes y los jóvenes, sobre la infección por el VIH, sus vías de transmisión, la prueba del VIH y las conductas que favorecen su prevenciónLiterature Literature
" Did you say lakoti? " She told the Russian comrades.
Las vejigas femeninas son como dedalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She told me she loved me.
Por contestar francamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And she told Don Juan that it was not thirst for revenge but a passion for revenge.
En la casilla # del certificado de circulación EUR-MED deberá aparecer una de las siguientes declaraciones en lengua inglesaLiterature Literature
“I can do that, too,” she told him, grinning at the unhidden spike of interest in his eyes.
Mención eventual de una radiación ionizante por razones de índole médicaLiterature Literature
She told me she tried to read one of Max’s books, but it confused her.
¿ Qué, un equipo no es suficiente?Literature Literature
I grasp at something she told me before.
No, necesito la información.BienLiterature Literature
Sometimes reliability can be very attractive, she told Cathy.
Declaración de la Comisión sobre el Desgüace en la Unión Europea de los barcos de guerra norteamericanos contaminadosLiterature Literature
She told me you were shallow and you'd spend the whole night staring at my chest.
Mi oído me está jugando trucosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wouldn’t die, she told herself.
Hace una noche calurosaLiterature Literature
She told me I would paint your portrait.”
Eso me ofende y perturba nuestra felicidadLiterature Literature
‘From the Sultan,’ she told her.
¿ Usando personas como... ratas de laboratorio?Literature Literature
And two, she told me she was gonna put in a good word for me.
En general, estoy tan agotado al final del día que no tengo tiempo... para pensar en oportunidades desperdiciadas o tiempo perdidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I must not fear , she told herself, mouthing the words of the Bene Gesserit litany.
Zathras nunca puede tener nada buenoLiterature Literature
She told of Monroe's death, the look on his face in the rain and the wet dogwood petals.
contrato de transporte: un contrato de servicios de transporte aéreo, o que incluye dichos servicios, también cuando el transporte se compone de dos o más vuelos operados por la misma o por diversas compañías aéreasLiterature Literature
Then she told me Morgon had killed the harpist.""
He elegido un bonito título para mi artículoLiterature Literature
“You know, I do need help,” she told Becky toward the end of the day.
Como máximoLiterature Literature
“Not only is she my pride and joy, she’s also my secret weapon,” she told us.
En el curso de la investigación...... de otros casos del patrón...... hemos llegado a través de unas cuantas clínicas...... fuera de la red de operaciones que solicitan los clientes...... haciendo los mismos tipos de reclamos...... que ve anunciados en TV a las # de la madrugadaLiterature Literature
“She told me she never wanted to speak to me again.”
Consigue ahoraLiterature Literature
164270 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.