shearwater oor Spaans

shearwater

naamwoord
en
Any of various long-winged pelagic seabirds in the genera Calonectris or Puffinus, of the family Procellariidae, that breed on islands and coastal cliffs.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pardela

naamwoordvroulike
en
seabird
The Cory's shearwater was chosen because of its widespread presence.
Se utilizó a la pardela cenicienta pues se trata de un ave con una distribución profusa.
en.wiktionary.org

Pardela

en
medium-sized long-winged seabirds, common name for a subgroup of the family Procellariidae
The Cory's shearwater was chosen because of its widespread presence.
Se utilizó a la pardela cenicienta pues se trata de un ave con una distribución profusa.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Shearwater

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Pardela

The Cory's shearwater was chosen because of its widespread presence.
Se utilizó a la pardela cenicienta pues se trata de un ave con una distribución profusa.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Heinroth's Shearwater
Pardela de Heinroth
Pink-footed Shearwater
pardela patirrosa
Wedge-tailed Shearwater
Pardela del Pacífico
Sooty Shearwater
Pardela sombría
Manx shearwater
pardela pichoneta
Christmas Shearwater
Puffinus nativitatis
Black-vented Shearwater
pardela culinegra
Great Shearwater
Pardela capirotada · Puffinus gravis
Galápagos shearwater
Pardela de las Galápagos

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
French Island is home to migratory waders, Australian pelicans, short-tailed shearwater rookeries, and many other significant fauna species.
Diría que lo comprendióWikiMatrix WikiMatrix
One wrong word, one small setback ... Also, it would mean abandoning Shearwater.
Él es mi hijoLiterature Literature
"Canadian Coast Guard Accepts New Light-Lift Helicopter in Shearwater, Nova Scotia".
Esas fueron sus palabras al partirWikiMatrix WikiMatrix
The EU-funded SOMA project set out to study the Cory's shearwater (Calonectris diomedea) to better understand how it responds to olfactory clues.
No digo que no haya policías honrados que hacen todo lo posiblecordis cordis
A shearwater chick is moving in its underground nest chamber.
Si es que tú quieres ayudarnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Great Shearwater
Por este motivo, y porque no estoy de acuerdo con gran parte de su contenido, he votado en contra de este informe.Eurlex2019 Eurlex2019
Studies in other petrel species such as the Manx shearwater, wandering albatross, and Cory's shearwater, have shown that birds return to the site in which they fledged.
Y ella... no era una suicidaWikiMatrix WikiMatrix
Shearwater covered the album in its entirety at live shows and on The A.V. Club following Bowie's death.
No estoy seguro.- ¿ Puede reanimarlos?WikiMatrix WikiMatrix
Sooty Shearwater
Eso es todo lo que estoy pidiendoEurlex2019 Eurlex2019
Shearwater’s speed hardly lessened, but now they were angling towards the enemy.
Esta ves no hay donde ocultarse, jugueteroLiterature Literature
EU Life Yelkouan Shearwater project manager Nicholas Barbara insisted that the continuation of research and conservation actions are crucial to secure the site as a safe haven for Yelkouan Shearwaters.
Mi único crítico tal vez, fuera de mícordis cordis
First collected in 1963 and thought to be a little shearwater (Puffinus assimilis) it was determined using DNA analysis to be distinct in 2011.
¡ Volteenla!WikiMatrix WikiMatrix
A man with a plaited beard and rings in his ears directed Shearwater to a mooring.
¿ Crees que yo sabía que era federal?Literature Literature
Each austral winter, the shearwaters migrate to the seas off the Aleutian Islands and Kamchatka.
No aprietes, no aprietesWikiMatrix WikiMatrix
Humans have traditionally exploited several species of fulmar and shearwater (known as muttonbirds) for food, fuel, and bait, a practice that continues in a controlled fashion today.
FECHA DE CADUCIDADWikiMatrix WikiMatrix
The sickroom here might be a better place for you at present than Shearwater Cottage.”
Por parte del editor, la investigación de mercado apunta hacia el liderazgo de DoubleClick con una cuota de mercado de alrededor del [#-#] % en el EEE, seguida por #/# Real Media/OpenAdStream (adquirida recientemente por la agencia de publicidad WPP) con menos del [#-#] % y AdTech/AOL (menos del [#-#] %Literature Literature
Shearwater drifted around the compass needle like a small lost planet.
¿ Cómo puedes inspirarte y escribir algo hermoso en un lugar as?Literature Literature
Other threats for the Shearwater colony include camping and other recreational activities, urban encroachment, by catch due to fishing, dumping, illegal hunting and ferreting used in rabbit hunting, said the project partners, adding that all these threats have been systematically reduced in the past four years.
Te dice. î " ' Así es el mundocordis cordis
These shearwaters will spend most of their lives in the air.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax (fax no (#-#) # # # o # # #) o por correo, referencia no COMP/M.COMP/M.#- Owens-Illinois/BSN Glasspack , a la siguiente direcciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the Shearwater was on the move again.
De la cadena WNTWLiterature Literature
The vision of the Manx shearwater has a number of adaptations to its way of life.
no se debe usar en caso de una sola partidaWikiMatrix WikiMatrix
Take the freeway south and you'll see the Shearwater turnoff about two miles down the line.
Pero ellos también necesitan ayuda... para encontrarse desamparados... en el país del silencio y la oscuridadLiterature Literature
Little shearwater
Sí, quería verloEurlex2019 Eurlex2019
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.