medullary sheath
capa de mielina · capa medular
sheathe oor Spaans
sheathe
en
To put something, such as a knife, into a sheath
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
envainar
en
to put something, such as a knife, into a sheath
Comes a time for every soldier to sheathe his sword, sergeant.
A todo soldado le llega el momento de envainar la espada, sargento.
enfundar
Once drawn, it cannot be sheathed until it draws blood.
Una vez desenfundado no puede ser enfundado hasta que pruebe sangre.
forrar
but now it's sheathed with this thermo-bimetal layer,
pero ahora está forrada con esta capa termobimetal,
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
revestir · injerir · anunciar · sobreforrar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sheathe
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Her knife sheath, however, was empty.
Recurso interpuesto el # de febrero de # contra la Comisión de las Comunidades Europeas por el Reino de SueciaLiterature Literature
The product concerned is the same as that in the investigation which led to the imposition of the measures currently in force on imports of synthetic fibre ropes from India (the original investigation) and is defined as follows: twine, cordage, ropes and cables, whether or not plaited or braided and whether or not impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics, of polyethylene or polypropylene, other than binder and baler twine, measuring more than 50 000 decitex (5 g/m), as well as of other synthetic fibres of nylon or other polyamides or of polyesters, measuring more than 50 000 decitex (5 g/m).
Sí, así es.- ¿ Puede ver esto, por favor?EurLex-2 EurLex-2
Insulating, sheathing and covering materials for low voltage energy cables — Part 7: Halogen-free, thermoplastic insulating compounds
El Vengador continua libreEurLex-2 EurLex-2
Trimming: remove the coarse connective tissue sheath covering the goose skirt leaving the goose skirt intact.
que quieren dar un hijo en adopción?EurLex-2 EurLex-2
He was examining them when Glass appeared at his side with a hunting knife in a green canvas sheath.
Admito que fui yoLiterature Literature
Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V — Part 9: Single core non-sheathed cable for installation at low temperatures
Seguridad alimentaria, ayuda alimentaria, ayuda humanitaria, ayuda de emergencia y ayuda a la reconstrucciónEurLex-2 EurLex-2
Communication cables — Part 2-24: Common design rules and construction — PE sheathing
Si el medio de identificación del tipo contiene caracteres no pertinentes para la descripción del vehículo, unidad técnica independiente o componente a que se refiere esta ficha de características, tales caracteres se sustituirán en la documentación por el símboloEurLex-2 EurLex-2
Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V — Part 8: Single core non-sheathed cables for decorative chains
¿ Ha visto de dónde vino?- ¡ Ah!EurLex-2 EurLex-2
“No, Galen,” Sir Bayard replied, sheathing his sword and casting a puzzled look off into the swamp.
Bien tranquilo, como si tu vida dependiera de elloLiterature Literature
When the ambulance came, the injured passenger, sheathed in a cocoon of blankets, was handed out of the cabin.
Vista Nueva vista superiorLiterature Literature
Cannulate the left and right femoral artery with sheaths.
Vamos, moveosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Without comment, although I agreed, I slid my sword into its sheath.
Tras cosechar los frutos de sus audaces reformas y de sus esfuerzos de estabilización ya desde mediados de los años noventa, la economía de Estonia sufrió temporalmente un retroceso tras la crisis rusa de #, registrando un menor crecimiento enLiterature Literature
One or more nerve fibres perforate the side of the capsule and lose their medullary sheaths; the axis-cylinders subdivide and end between the tendon fibers in irregular disks or varicosities (see figure).
No puedes hacer esoWikiMatrix WikiMatrix
And between his legs, a hairy sheath like that of a dog, and from it came the juice he shot in my face.
Iba a ir.En serioLiterature Literature
Without a word, she slips a daga out of a sheath strapped around her calf and steps toward me.
Es acerca del helicóptero.Tengo que hacer una llamadaLiterature Literature
Dialysis accessories, namely introducer sheaths, dilators, hemostatis valves, safety needles, hypodermic needles, syringes, information devices, extension tubes, luers, medical guide wires, medical guide wire introducers, medical guide wire advancers, hubs, cuffs, suture devices, tubing clamps and/or clips, adapters, luer cleaners, introducer sheaths and dilators
Sí, él era un verdadero héroe, mi padre lo eratmClass tmClass
(b) fabrics made from yarn, strip or the like, impregnated, coated, covered or sheathed with rubber, of heading 5604; and
Las autorizaciones de conducción concedidas antes del # de enero de # no quedarán derogadas ni alteradas en modo alguno por las disposiciones de la presente DirectivaEurLex-2 EurLex-2
He finds himself in a courtyard opposite both Ora and Azai, who kneels and places his own sheathed sword on the ground, awaiting the protagonist's choice.
El lavabo al final del pasilloWikiMatrix WikiMatrix
Insulated (including enamelled or anodised) wire, cable (including coaxial cable) and other insulated electric conductors, whether or not fitted with connectors; optical fibre cables, made up of individually sheathed fibres, whether or not assembled with electric conductors or fitted with connectors
Todos deberíamos hacer lo mismoEurLex-2 EurLex-2
They knocked the ball back and forth until blades were returned to sheaths and the spectators were in their seats again.
Sí hay interés mutuo. se dan números.- Si no, que tengan mejor suerte la próxima vez. ¿ Está bien?Literature Literature
The style most commonly seen in "samurai" movies is called buke-zukuri, with the katana (and wakizashi, if also present) carried edge up, with the sheath thrust through the obi (sash).
No, señor, no resiento nadaWikiMatrix WikiMatrix
The process of changing the color pigment of their skin relies on a single highly developed chromatophore cell and many muscles, nerves, glail and sheath cells.
Yo se que tuvimos nuestras diferencias pero nuestro hijo es...... hija van a casarse y, tu sabes, quiero queriamos quiero no... estamos prendidos entre nosotrosWikiMatrix WikiMatrix
The external sheath of the O. ostertagi larvae also has a much blunter tip then that of Copperia spp. or Haemonchus placei.
En las tierras tribales, nada es lo que pareceWikiMatrix WikiMatrix
Optical fibres and optical fibre bundles; optical fibre cables (except those made up of individually sheathed fibres)
Ahora, hay algo que quieras decirle a tus amigos?Eurlex2019 Eurlex2019
And I had such a pretty blue silk sheath and red heels that I had planned to wear, with my hair up.
Es un pIacer conocerIeLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.