shipping owner company oor Spaans
shipping owner company
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
casa armadora
compañía naviera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The ship-owners benefiting from the schemes carry out an economic activity in competition with ship-owners/companies from other EEA countries
Lo comprendo; al lado de tan bella mujer, detesto el ajedrezoj4 oj4
The ship-owners benefiting from the schemes carry out an economic activity in competition with ship-owners/companies from other EEA countries.
¿ No habrás preparado un encuentro entre ella y el señor Wayne?EurLex-2 EurLex-2
- information campaigns (targeted at the crew, ship-owners and shipping companies) have led to greater awareness.
la probabilidad e importancia de cada eficiencia alegada, yEurLex-2 EurLex-2
Ship owners and companies do not want to divulge any information regarding the amount of money paid for the release of ships and crews
¿ Ustedes creen que es suficiente?MultiUn MultiUn
Ship owners and companies do not want to divulge any information regarding the amount of money paid for the release of ships and crews.
Pensé en un cierto estilo, ingenio...... imaginaciónUN-2 UN-2
The ship owners benefiting from the scheme, including the company to which the scheme is extended as a result of the current notification, carry out an economic activity in competition with ship owners/companies from other countries of the EEA and the support under the scheme strengthens their position on the market.
¡ Fuera.. fuera!EurLex-2 EurLex-2
The ship owners benefiting from the scheme, including the company to which the scheme is extended as a result of the current notification, carry out an economic activity in competition with ship owners/companies from other countries of the EEA and the support under the scheme strengthens their position on the market
El pueblo de Novgorod te pide que seas su príncipeoj4 oj4
Unfortunately, in many cases, these flags of convenience conceal European owners, shipping companies and other economic operators.
Nuestro papá transporta maderaEuroparl8 Europarl8
Similar efforts are being taken by the ship owner and the company MSG, their lawyers and attorneys.
Acercándose a objetivo # minutos hasta completar la evacuación, Srmid.ru mid.ru
The plaintiff, a Korean company and the holder of the bill of lading (B/L) claimed damages for losses during cargo transportation against the defendants, who were: the forwarder (a Korean company) and the ship owner (a company from Panama).
Los BottelloUN-2 UN-2
This legislation refers and applies to flag states, ship owners and classification companies, as well as port and coastal states.
¿ El prado no es de McCabe?Europarl8 Europarl8
(3) An example is the BIMCO’s Standard Ship Management Agreement ‘Shipman 98’ which is frequently used in relations between ship management companies and ship owners.
Retrocede, Dietrich!EurLex-2 EurLex-2
The insurance arrangements required under the Athens Convention must be appropriate to the financial means of ship-owners and insurance companies
No estuvo maloj4 oj4
The insurance arrangements required under the Athens Convention must be appropriate to the financial means of ship-owners and insurance companies.
ZONAS AUTORIZADAS RESPECTO DE LA NHI EN IRLANDAEurLex-2 EurLex-2
The insurance arrangements required under the Athens Convention must take into consideration the financial means of ship-owners and insurance companies.
Pierson, he valorado muy a menudo tu discreciónEurLex-2 EurLex-2
The insurance arrangements required under the Athens Convention must take into consideration the financial means of ship-owners and insurance companies
¿ Deberíamos estar preocupados por solo ver un ojo?oj4 oj4
(4) The insurance arrangements required under the Athens Convention must be appropriate to the financial means of ship-owners and insurance companies.
Pero había una cobija para perronot-set not-set
(3a) The insurance arrangements required under the Athens Convention must be appropriate to the financial means of ship-owners and insurance companies.
Así es para mi.Apunto al resultadonot-set not-set
He was the owner of shipping companies, textile mills, and utility companies.
Declaracion: " mido #, # pies, y eso es oficial! "Literature Literature
Ship owners are the only customers of ship management companies.
Entonces, se sentó usted al lado de ZoeEurLex-2 EurLex-2
Interviews and a survey were also carried out with representatives of federations of port authorities, port operators, ship owners and logistics companies ( key stakeholders ) 21.
Desearía que hubiera algo que pudiéramos hacerelitreca-2022 elitreca-2022
568 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.