shipping pledge oor Spaans
shipping pledge
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
promesa en servicios de transporte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The captains of the council, said Samos, dryly, have some one thousand ships pledged to their personal service.
toda persona que durante el año civil precedente, o el año que determine la Asamblea, fuera el receptor en ese Estado de una cantidad total que exceda de # toneladas de otros hidrocarburos transportados a granel enumerados en el apéndice I del anexo I del Convenio internacional para prevenir la contaminación por los buques, #, modificado por el correspondiente Protocolo de #, enmendadoLiterature Literature
This gentle ship is pledged to my care and I am powerless.
¿ Tus amigas sacrifican también su cabello?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me da’ owns a ship and has pledged his loyalty to the Viking.
Por favor acompáñeme profesor BorgLiterature Literature
loans secured by ships where only liens that are combined with any prior liens within # % of the value of the pledged ship
La mayoria inocentesoj4 oj4
loans secured by ships where only liens that are combined with any prior liens within 60 % of the value of the pledged ship.
El Centro continúa esforzándose, con la esperanza de haber completado la documentación para el primer semestre deEurLex-2 EurLex-2
loans secured by ships where only liens that are combined with any prior liens within 60% of the value of the pledged ship.
¿ Podemos hacerlo?not-set not-set
(ea) loans secured by ships where only liens that are combined with any prior liens within 60% of the value of the pledged ship.
¿ Va a estar bien mi padre?not-set not-set
(f) loans secured by ships where only liens that are combined with any prior liens within 60 % of the value of the pledged ship.
La oposición de los trabajadores, sus organizaciones y la comunidad científica al levantamiento de la prohibición debe obligar a la Comisión a revisar su decisión.EurLex-2 EurLex-2
(f) loans secured by ships where only liens that are combined with any prior liens within 60 % of the value of the pledged ship.
Parece como que hubiera decidido borrar todo rastro de su vida de golpe y porrazo en ese mismo díaEurLex-2 EurLex-2
loans secured by maritime liens on ships up to the difference between 60 % of the value of the pledged ship and the value of any prior maritime liens.
Por eso está abiertoEurLex-2 EurLex-2
(g) loans secured by maritime liens on ships up to the difference between 60 % of the value of the pledged ship and the value of any prior maritime liens.
¿ Te gustan las Ferrari?EurLex-2 EurLex-2
To this end, I pledge you ships... ships worthy of our seamen.
Necesito que no vengas esta vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To this end, I pledge you ships... ships worthy of our seamen
El Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio (Acuerdo ADPIC), que figura en el anexo # C del Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio, aprobado en nombre de la Comunidad, por lo que respecta a los temas de su competencia, mediante la Decisión #/#/CE delConsejo, de # de diciembre de #, es aplicable en caso de conflicto entre una marca y un signo que supuestamente viola los derechos que confiere dicha marca, cuando este conflicto haya comenzado antes de la fecha de aplicación del Acuerdo ADPIC, pero continúe con posterioridad a ellaopensubtitles2 opensubtitles2
When Pétion pledged arms and ships in exchange for the promise to free the slaves, Bolívar agreed.
Habia un duelo, y el mejor amigo del chico lo acompañaba como protector, como padrinoLiterature Literature
127 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.