short-term economic prospects oor Spaans
short-term economic prospects
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
coyuntura económica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Working Group on Short-Term Economic Prospects
destilados (petróleo), proceso de tratamiento con hidrógeno del destilado ligero, bajo punto de ebulliciónECB ECB
Also, tight controls on exchange rates and the scarcity of foreign exchange have impaired short-term economic prospects.
Rayos.Claro que síWikiMatrix WikiMatrix
The global economic and financial crisis has significantly worsened short-term economic prospects and may jeopardize some of the achievements of the last 5 years.
¡ Bueno, ha sido un placer!imf.org imf.org
In recent months, the implementation of much-needed stabilisation policies, aimed at reducing imbalances and safeguarding fiscal and external sustainability, have further weighed on short-term economic prospects.
No soy tu padreEurLex-2 EurLex-2
The heightened state of conflict in the world in mid # adds to the already high degree of uncertainty in the forecast of short-term economic prospects, as well as damages long-term development
Debo llamarMultiUn MultiUn
The heightened state of conflict in the world in mid-2002 adds to the already high degree of uncertainty in the forecast of short-term economic prospects, as well as damages long-term development.
No.Mierda, ¡ te van a encerrar en un orfanato uno de estos días!UN-2 UN-2
Nevertheless, while there is no need to be overly bearish about China’s short-term economic prospects, because of the slow progress in fundamental adjustment and further reform, even Chinese Premier Wen Jiabao has noted that China’s growth is ultimately unsustainable.
si no se refieren, globalmente, a una cantidad superior a la que resulta, para un trimestre dado, de la aplicación del apartado # del artículo # o a una cantidad superior al saldo de la cantidad de referencia o de la asignación anual del operador, según correspondaNews commentary News commentary
More so than for some time, geopolitical factors have affected the economic landscape and short- and medium-term global economic prospects.
Vamos, buscaremos ayudaUN-2 UN-2
More so than for some time, geopolitical factors have affected the economic landscape and short- and medium-term global economic prospects
No, no lo dijo.- ¿ No lo dije?MultiUn MultiUn
The further loss of momentum at the end of the year, in particular, does not augur well for short to medium-term economic prospects.
Es así como lo ve?EurLex-2 EurLex-2
There is no longer a distinction to be made between the short and the long-term as longer-term economic prospects have an immediate short-term impact on countries' borrowing costs.
El Batescáner detecta el BatmóvilEurLex-2 EurLex-2
The main short-term challenge to economic prospects comes from the still unravelling sub-prime credit crisis in the United States of America and its impact on the world economy.
¿ Qué apartamento?UN-2 UN-2
My delegation will concentrate briefly on the political and diplomatic activities of the Timorese, the fruitful interaction between UNMISET and the Timorese Government, and the country's short- and medium-term economic prospects
Nos separaronMultiUn MultiUn
My delegation will concentrate briefly on the political and diplomatic activities of the Timorese, the fruitful interaction between UNMISET and the Timorese Government, and the country’s short- and medium-term economic prospects.
¿ Qué tipo de cosas?UN-2 UN-2
v) Ad hoc expert groups: expert group meetings on: short-term global economic prospects and policy challenges ; thematic issues pertaining to the high-level segment of the Economic and Social Council ; issues addressed in the World Economic and Social Survey ; review, application and monitoring of the criteria for the determination of least developed countries
El jefe de propaganda del partido quiere conocerleMultiUn MultiUn
iv) Ad hoc expert groups: seven expert groups on: short-term global economic prospects and policy challenges ; thematic issues pertaining to the high-level segment of the Economic and Social Council ; issues addressed in the World Economic and Social Survey # and # review, application and monitoring of the criteria for determination of least developed countries
¿ Te refieres a viajar a esas aguas?MultiUn MultiUn
Ad hoc expert groups: expert group meetings on short-term global economic prospects and policy challenges (2); thematic issues pertaining to the high-level segment of the Economic and Social Council (2); issues addressed in the World Economic and Social Survey (2); preparation of the triennial review of the list of least developed countries;
No puedo hablarUN-2 UN-2
Sometimes, development imperatives or the prospects of short-term economic gains outweigh the longer-term needs of sustainability.
La encarnación del mal. </IUN-2 UN-2
Ad hoc expert groups: seven expert groups on: short-term global economic prospects and policy challenges (2); thematic issues pertaining to the high-level segment of the Economic and Social Council (2); issues addressed in the World Economic and Social Survey 2010 and 2011 (2); review, application and monitoring of the criteria for determination of least developed countries (1);
No te quiero en mi cabezaUN-2 UN-2
Ad hoc expert groups: expert group meetings on: short-term global economic prospects and policy challenges (2); thematic issues pertaining to the high-level segment of the Economic and Social Council (2); issues addressed in the World Economic and Social Survey (2); review, application and monitoring of the criteria for the determination of least developed countries;
No, no lo sé, puta idiotaUN-2 UN-2
Tackling the energy problem is critical to the prospects of short-term economic recovery and long-term growth and development
R es reversaMultiUn MultiUn
Tackling the energy problem is critical to the prospects of short-term economic recovery and long-term growth and development.
SeparémonosUN-2 UN-2
Servicing of intergovernmental and expert bodies (regular budget): ad hoc expert groups: expert group meetings on short-term global economic prospects and policy challenges (2); thematic issues pertaining to the high-level segment of the Economic and Social Council (2); issues addressed in the World Economic and Social Survey (2); preparation of the triennial review of the list of least developed countries; expert group meetings on post-2015 development agenda status and thematic issues (2);
No, No voy caer con el primer extraño que llegue al puebloUN-2 UN-2
- concrete prospects of short and medium-term economic benefits and employment spin-off;
Encuentra a Teyla y Beckett, asegúrate que están bienEurLex-2 EurLex-2
As for fiscal measures, the empirical evidence suggests that three-quarters of consumption is based on longer-term economic prospects, not short-run disposable income.
Gire en la primera a la derechaNews commentary News commentary
149 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.