show me oor Spaans

show me

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

enseñarme

werkwoord

He took the trouble to show me the way to the station.
Se tomó la molestia de enseñarme el camino a la estación.

enséñame

werkwoord

I want to rent a car, please show me a price list.
Quiero alquilar un coche, por favor enséñame una lista de precios.

mostrarme

werkwoord

She was kind enough to show me around the town.
Ella fue tan amable de mostrarme la ciudad.

muéstrame

werkwoord

I would like to buy myself a new computer; show me the best model.
Quisiera comprar un computador nuevo para mí; muéstrame el mejor modelo.

voorbeelde

In his garden, he proudly showed me his lilac Blue Moon roses, which Freddie adored.
En su jardín, me mostró con orgullo sus rosas Blue Moon, de color lila, que a Freddie le encantaban.

Gonzalez shows me photos and maps of one such narco estate seized by police.
González me enseñó fotos y mapas de una de estas narcopropiedades, incautada por la policía.

Show me how to look after her.
Enseñame a cuidarla.

Show me how it works.
Muéstrame como funciona.

Then will you show me to the other side of the river?
Bien, Lord Dunois, ¿me acompañará al otro lado del río?

For Chef Ramsay to pick me, that shows me that he knows that I can step up.
Para Chef Ramsay a recogerme, que me muestra que él sabe que puedo dar un paso hacia arriba.

"""What respect did you show me when you bet upon my virtue with yon weathercock?"
¿Qué respeto me has demostrado al apostar por mi virtud con ese veleta?

Show me yours first!- I want to see your gun!
¡ Muéstrame primero la tuya!- ¡ Quiero ver tu pistola!

One day she informed me that she wanted to show me her daughter.
Un día me anunció que en esta ocasión quería presentarme a su hija.

Show me the coinage in which the tribute is paid.
Mostradme la moneda del tributo.

Show me the key, and I will let them go.
Enséñame la llave y los soltaré.

That's quite an act you showed me there, popping the cork without a sweat.
Rompias los corchos rapidamente en tu numero.

Show me briefly how.
¡ Dilo en dos palabras!

You want to show me something?
¿Quieres mostrarme algo?

Show me the ball.
Demuéstreme la bola.

“Is there something particular you want to show me?”
—¿Hay algo especial que me quiera enseñar?

Will you show me?
¿ Me lo muestras?

Carla showed me a space today on Main Street that would be perfect for my gallery.
Carla me mostró un espacio perfecto para mi galería.

Are you showing me a grand time, mister, or are you showing me a grand time?
¿ Se lo está pasando bien conmigo, señor o se lo está pasando bien conmigo?

They showed me the cauldron, they showed me the brimming oil-jars, astonished at my ignorance.
Me enseñaron un caldero y varios tarros rebosantes de aceite, y se asombraron de mi ignorancia.

Show me again.
Muéstrame otra vez.

You can show me around.
Así puedes enseñarme todo esto.

Now show me what you' ve got
Enséñame lo que tienes ahora

Seth showed me a postcard they sent.
Seth me enseñó una postal que han mandado.

My guides showed me representations of caregivers I knew.
Mis dos guías me señalaron las representaciones de los miembros del personal sanitario que conocía.