shrimp vessel oor Spaans

shrimp vessel

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

barco camaronero

Transhipments, other than those between Community shrimp vessels, outside the base port are prohibited.
Cualquier transbordo fuera del puerto de base está prohibido, salvo los efectuados entre barcos camaroneros de la Comunidad.

camaronero

adjektief

Transhipments, other than those between Community shrimp vessels, outside the base port are prohibited.
Cualquier transbordo fuera del puerto de base está prohibido, salvo los efectuados entre barcos camaroneros de la Comunidad.

voorbeelde

The by-catches of shrimp vessels shall be the property of the shipowners.
Las capturas accesorias de los camaroneros serán propiedad de los armadores.

(c) 40 mm for shrimp vessels;
c) 40 mm para los camaroneros;

(for all shrimp vessels)
(para todos los camaroneros)

(c) 25 mm for shrimp vessels.
c ) 25 mm para los camaroneros .

1. shrimp vessels:
1) Camaroneros:

(2)Six nautical miles as regards shrimp vessels of between 135 and 300 grt;
2)6 millas marinas para los camaroneros cuyo trb esté comprendido entre 135 y 300 ;

9.1 Shrimp vessels and demersal vessels
9.1 Camaroneros y buques de pesca demersal

Some of the more modern deep-sea shrimping vessels freeze the shrimp on board.
Algunos de los barcos más avanzados de la flota camaronera de profundidad congelan el camarón con cabeza abordo.

Shrimp vessels // EUR144/GRT
Camaroneros // 144 EUR/TRB

At least 5 per shrimp vessel or trawler
Mín. 5 por camaronero o arrastrero

(b) 25 mm for shrimp vessels catching more than 30 % shrimps.
b) 25 mm para los marisqueros que capturen más del 30 % de gamba.

2.1 Provisions applicable to shrimp vessels and demersal fishing vessels
2.1 Disposiciones aplicables a los camaroneros y a los buques de pesca demersal

Shrimp vessels' shipowners are authorized to utilize only, for transformation purposes, those chemical additives authorized by Community legislation.
Los armadores de los barcos camaroneros están autorizados a utilizar, únicamente con fines de transformación, los aditivos químicos autorizados por la legislación comunitaria.

Shrimp vessels:
Camaroneros:

- ECU 96 per GRT for shrimp vessels,
- 96 ecus por TRB para los buques camaroneros,

The by-catches of shrimp vessels shall be the property of the shipowners.
Las capturas adicionales de los camaroneros serán propiedad de los armadores.

(c) 40 mm for shrimp vessels,
c) 40 mm para los camaroneros;

1,25 tonnes per quarter and per vessel for shrimp vessels.
1,25 toneladas por trimestre por buque camaronero.

Shrimp vessels and demersal trawlers
Camaroneros y arrastreros de pesca demersal

(c)40 mm for shrimp vessels;
c)40 milímetros en los camaroneros;

- ECU 96 per GRT for shrimp vessels,
- 96 ecus por TRB para buques camaroneros,

French Guyana: Shrimp vessels
Guayana Francesa: Camaroneros

shrimp vessels: EUR 73/GRT.
Camaroneros: 73 euros/TRB

- Shrimp vessels:
- camaroneros: