shrimp trawler oor Spaans

shrimp trawler

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

barco camaronero

camaronero

adjektief manlike

For shrimp trawlers, this period shall be two months.
En el caso de los buques camaroneros, el periodo citado será de dos meses.

voorbeelde

For shrimp trawlers this period shall be two months.
En el caso de los buques camaroneros, el período citado será de dos meses.

The tickler chain is an integral part of the rigging of shrimp trawlers equipped with outriggers.
La cadena cosquillera forma parte integrante del aparejo de las redes de arrastre de camarón armadas con tangones.

2. shrimp trawlers: an annual average of 1500 grt per month;
2) arrastreros camaroneros: 1500 trb mensuales como media anual;

— The tickler chain is an integral part of the rigging of shrimp trawlers equipped with outriggers.
— La cadena cosquillera forma parte integrante del aparejo de las redes de arrastre de camarón armadas con tangones.

Instead, he seemed to be watching a distant shrimp trawler anchored near the horizon.
En vez de eso, pareció enfocar toda su atención en un pesquero lejano anclado cerca de la línea del horizonte.

40 ECU/GRT per quarter for shrimp trawlers.
40 ECU/trb por trimestre para los marisqueros.

For shrimp trawlers, this period shall be two months.
En el caso de los buques camaroneros, el periodo citado será de dos meses.

1. (a) freezer shrimp trawlers: 10 000 GRT a month, annual average;
1) a) arrastreros camaroneros congeladores: 100 000 TRB al mes como media anual;

freezer shrimp trawlers:
arrastreros camaroneros congeladores:

Fishing datasheet No 2 FISHING CATEGORY: SHRIMP TRAWLERS
Ficha técnica de pesca n° 2 CATEGORÍA DE PESCA: ARRASTRE CAMARONERO

Provisions applicable to shrimp trawlers
Disposiciones aplicables a los camaroneros

- ECU 266 per GRT per year for shrimp trawlers,
- 266 para los camaroneros;

279 for shrimp trawlers;
279 para los camaroneros.

- ECU 152/grt per year for shrimp trawlers.
- camaroneros: 152 ecus por TRB anuales.

-shrimp trawlers: 4 000 kilograms of fish per vessel per year,
-los marisqueros : 4 000 Kg de pescado por barco y año,

FISHING CATEGORY 2 – SHRIMP TRAWLERS
CATEGORÍA DE PESCA 2 — ARRASTREROS CAMARONEROS

- ECU 70 per grt per year for shrimp trawlers.
- 70 para los camaroneros.

freezer shrimp trawlers: 3 700 GRT per year;
arrastreros camaroneros congeladores: 3 700 TRB al año;

1. (a) freezer shrimp trawlers: 8 800 gross registered tonne (grt) per month, annual average;
1) a) Arrastreros camaroneros congeladores: un promedio anual de 8 800 toneladas de registro bruto (TRB) al mes;

Shrimp trawlers: annual average of 1 500 GRT per month
Arrastreros camaroneros: media anual de 1.500 TRB al mes

- shrimp trawlers: 5 000 kg of fish per vessel,
- los marisqueros: 5 000 kg de pescado por barco,