shrimper oor Spaans

shrimper

naamwoord

One who fishes for or catches shrimp.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

camaronero

adjektief manlike

It's something we had to figure out on our own because we're shrimpers.
Es algo que teníamos que averiguar por nuestra cuenta porque somos los camaroneros.

barco camaronero

After Eddie flashed the cash, me and Corky were supposed to make the pickup... off a Panamanian shrimper eight miles off Bal Harbour.
Después de Eddie era el dinero, Corky y yo íbamos a llegar... del barco camaronero Panamá 13 millas de Bal Harbour.

Shrimper

naamwoord

(soccer) someone connected with Southend United Football Club, as a fan, player, coach etc.

voorbeelde

“My father was a shrimper, and I pretty much grew up on the water.”
Mi padre fue pescador de camarones y yo crecí casi en el agua

A shrimper selling Snow for money.”
¿Cómo puede un pescador vender a Nieve por dinero?

I immediately walked back to my apartment and put on my Key West shrimper boots.
Regresé inmediatamente a mi apartamento y me calcé las botas Key West de camaronero.

Subject: Low prices paid to shrimpers
Asunto: Dumping salarial de los marisqueros

“I’m just ashamed that you’re not even the best shrimper.
—Lo que me avergüenza es que ni siquiera eres el mejor pescador.

After we win this war and we take over everything, we can get American shrimpers out here and shrimp these waters
Después que ganemos la guerra y nos apoderemos de todo...... organizaremos camaroneros americanos para pescar aquí

They're called shrimpers, not shrimp fishermen.
Los llaman langostineros, Annabeth, no pescadores de gamba.

Everyone in this neighborhood had complained of the Japanese shrimpers who were destroying the shrimp fisheries.
En aquella vecindad todos se quejaban de que los japoneses estaban destruyendo las pesquerías de camarones.

I'm from East Texas, the Gulf region. Home to many Vietnamese shrimpers.
Yo soy del este de Texas la región del golfo, hogar de muchos camaroneros vietnamitas.

"""It's your fight, Wingo,"" Artie Florence, one of the shrimpers' kids, said to me."
—La pelea es tuya, Wingo —exclamó Artie Florence, uno de los hijos de camaroneros.

Another key aspect of environmental matters is the issue of occupational and environmental health for nurses exposed to radiation, women working in the flower industry and woman shrimpers and the impact of such high-risk occupations on the lives of working women.
Otro aspecto clave en materia de ambiente es el tema de salud ocupacional y ambiental: enfermeras expuestas a radiaciones, trabajadoras de las flores, camaroneras, entre otras ocupaciones de alto riesgo para la vida de las mujeres trabajadoras.

McGee, you drive one of those shrimpers for Hula?
McGee, ¿usted maneja uno de esos camaroneros para Hula?

A family of Vietnamese shrimpers.
Una familia de langostineros vietnamitas.

The child of a beautiful woman, I was also a shrimper's son in love with the shape of boats.
Hijo de una madre maravillosa, también era hijo de un camaronero enamorado de las formas de los barcos.

Yes, he bought weed from the shrimpers and sold it to college boys, but he never smoked it once.
Sí, compraba hierba a los camaroneros y la vendía a los chicos de los institutos, pero él nunca la fumó.

After Eddie flashed the cash, me and Corky were supposed to make the pickup... off a Panamanian shrimper eight miles off Bal Harbour.
Después de Eddie era el dinero, Corky y yo íbamos a llegar... del barco camaronero Panamá 13 millas de Bal Harbour.

He felt a little guilty for not hanging by, as the other shrimpers on the boats were doing.
Se sentía un poco culpable por no quedarse, como los demás capitanes en sus barcos.

Trawlers and shrimpers in the northern zone may not improve or increase their on-board storage facilities during the life of the Agreement.
Los arrastreros y camaroneros de la zona Norte no podrán reforzar ni ampliar su equipo de conservación a bordo durante el período de vigencia del Acuerdo.

The Shrimper 1969 At beer time the Dog-Gone served up better gossip than the diner.
Capítulo 28 El camaronero 1969 A la hora de la cerveza, el Dog-Gone servía mejores cotilleos que el diner.

By the water, there are shrimpers
En el agua, hay camarón

There were many Black/African American shrimpers, oyster workers, and boat owners impacted by the BP Deepwater Horizon Oil Spill, and FEMA has internally incorporated the lessons learned and Gulf Coast history into its training and policy development.
El efecto del derrame de petróleo en la plataforma Deepwater Horizon de BP repercutió principalmente sobre muchos trabajadores negros afroamericanos dedicados a la pesca de camarones y al cultivo de ostras, y a los propietarios de barcos. El FEMA ha asimilado estas experiencias, y las ha incorporado, junto con la historia de la costa del golfo, en el programa de capacitación y en el desarrollo de políticas.

A shrimper selling Snow for money.""
¿Cómo puede un pescador vender a Nieve por dinero?

The Maria Linda’s offshore rendezvous with a smelly old shrimper was off Mazatlán in the heart of Sinaloa country.
La cita del María Linda con un viejo camaronero tuvo lugar frente a Mazatlán, en el corazón del estado de Sinaloa.

Darnielle released his first recording under the band name, Taboo VI: The Homecoming, on Shrimper Records, in 1991.
Darnielle lanzó su primer álbum, Taboo VI: The Homecoming, de Shrimper Records, en 1991.