side-glance oor Spaans

side-glance

naamwoord
en
a glance sideways; "she shot him an impatient side-glance"

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

mirada de reojo

naamwoord
I don't have to deal with his snotty little side glances and listen to him chewing his little kashi cereal like a farm animal.
No tengo que soportar sus miradas de reojo ni verlo comer su cereal como si fuera un animal de granja.
Open Multilingual Wordnet

mirada de soslayo

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He stopped by my side, glanced at Steve’s bike, and immediately understood what had happened.
A esta hora ya no hay trenesLiterature Literature
She gave the large picture her usual glance, a side glance full of terror and hatred.
¿ Eso estuvo bien?Literature Literature
The policeman side glanced at his partner.
Es muy disciplinadaLiterature Literature
There were side glances, whisperings in the background, conversations that dried up when certain people approached.
Te liquidaréLiterature Literature
“Probably just gone wandering,” I mutter, casting a side glance at Sister Violet.
¿ Está usted loca?Literature Literature
Ruthven, on Lucinda’s other side, glanced down at her.
No hay nada dentro de tíLiterature Literature
Elizabeth Markham particularly was unable to keep from shooting little side-glances in his direction.
¿ Puedo hablar con usted?Literature Literature
The count could not help starting back, and casting a side glance at Madame Guibal.
Los azúcares ofrecidos a la intervención deberán cumplir las condiciones siguientesLiterature Literature
Malvern touched her barrette and twitched her pouting red lips from side to side, glancing at Ignatia.
Encárgate túLiterature Literature
He gave me a side-glance, flashing his gorgeous jade-green eyes at me in an endearing way.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se crea el Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización, y, en particular, su artículo #, apartadoLiterature Literature
Tessa and Will, now standing side by side, glanced at each other.
Servicio #, todo bienLiterature Literature
Burgess and the girl exchanged a side glance of unspoken compassion.
Sombreros, globos, fundasLiterature Literature
He accompanied these words with a malicious side glance at Philine.
Papá era el hombre más respetado del condadoLiterature Literature
Again that uncomfortable pause, and a shifty side-glance at Lord Simon.
Estamos aquíLiterature Literature
He gave a side glance to Jen and smiled at the Customs official.
Quiero hablar contigo de estoLiterature Literature
I know how it must be, the side glances from his mates, but try to stop him resigning.”
Bueno, no es genialLiterature Literature
The dealer made his calculation, with many side-glances at the vendor.
¿ Adónde vas?Literature Literature
exclaimed Monsieur de Marquet, disagreeably, casting a side-glance at Monsieur Darzac, who remained perfectly silent.
Sólo una pregunta.¿ Por qué ahora?Literature Literature
Rachel lashes him with a side glance.
Solo toquen el area de la pantalla que muestra el icono apropiadoLiterature Literature
He took a side glance at his dad, but he was hidden behind the paper.
Holden me dio a leer dos de sus cuentosLiterature Literature
Glawen gave Arles one of the sardonic side glances which Arles found so annoying.
Suspensión inyectableLiterature Literature
Loara Paul Kane laughed and cast a jubilant side-glance at Russell Tymball, “You’ll do.
¡ La Escitia jamás fue tan bárbara!Literature Literature
The two operators on his far side glanced toward Thaniel too, eavesdropping.
No te voy a morderLiterature Literature
“It really seems,” said Ardalion with a side glance at Lydia, “I have put my foot in.
Por supuestoLiterature Literature
‘The title of it, of course,’ Craig chuckled, with a side glance at John, ‘was Lex XII.
¿Existen aspectos concretos relacionados con la aplicación que susciten preocupación en su país?Literature Literature
2114 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.