side-line oor Spaans

side-line

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

línea de banda

Termium

línea lateral

I'll be right here, cheering you on from the side-lines.
Voy a estar aquí, animando que desde las líneas laterales.
Termium

segundo empleo

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

singles side line
línea lateral de individuales · línea lateral de sencillos · línea lateral individuales · línea lateral para sencillos
side line
banda · línea de banda · línea lateral
side line for doubles
línea lateral de dobles
side line throw-in
saque de banda
side line for singles
línea lateral de individuales

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He did not examine the carefully resewn slit in the side lining, nor find the false identity papers.
Le dije que se escapara un díaLiterature Literature
Or he would have to watch her embrace that kind of life from the side lines.
Mira hacia lo profundo del noveno círculoLiterature Literature
However, the Roma minority remained largely side-lined from the legislative and executive spheres.
Por eso quieren empezar el tratamientoUN-2 UN-2
Sometimes they operate from the side-lines.
¿ por qué la gente viaja? ¿ tú lo sabes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hundreds of people a day, every hour, changed from the West Side to the East Side lines.
Quizá quieras ir a los estudios del FBI... que son expertos, debido a su llamada " guerra a las drogas "Hacen una comparación, pero yo diría que la Metanfetamina de esos registros combinan con la Meth encontrado en DJ Mount en la paredLiterature Literature
Naturally I can see the development of the struggle only from the side-lines.
Pero el que no arriesga, no ganaLiterature Literature
As a side line, such space-rovers would have come upon the uffts.
Amamos lo que hacemosLiterature Literature
Greenland’s Arctic location and its extreme climate have kept it on the geostrategic side lines for centuries.
El mejor ejemplo que puedo darlesnot-set not-set
Staying on the side lines, criticizing, clinging to the fringes instead of jumping into the fray.
La ternera estaba preñadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All the other ambitions, real or invented insults should be pushed to the side-lines.
¿ Viste esto?Símid.ru mid.ru
Anything else will continue to side line entire communities and ignore their human rights.”
Estoy harto de sacrificarme por tiamnesty.org amnesty.org
They' re too afraid to be side-lined
Aristóteles Onassis era asíOpenSubtitles OpenSubtitles
As a side line, he has an agency business now near Cannon Street.
No me agradaLiterature Literature
It was planned adventure and he preferred to stay on the side lines—an observer, not a partaker.
Cemex: Activo en la producción y marketing de cemento, hormigón premezclado, áridos y otros productos relacionados a nivel mundialLiterature Literature
A side line of mine.
Cada vez que comience un nuevo ciclo de tratamiento, se analizará su sangre para verificar si se debe ajustar su dosis de TemodalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fay Clayton had guessed that Julius had a profitable side-line, and in this she was not mistaken.
Sólo quería disculparmeLiterature Literature
It was long and narrow, with shelves on either side, lined with rows of identical boxes.
Esa sería su temperatura cuando murió... #. #oLiterature Literature
“Do you know you’re screwing up the whole goddamn East Side line?”
¿ Recuerdan a aquel hombre que irrumpió en mi despacho el otro día?Ex- policía. Hombre locoLiterature Literature
“They have your daughter, and you only think you’ve been ‘side-lined’?”
No existe un motivo farmacológico para esperar que los medicamentos prescritos frecuentemente en el tratamiento del asma interaccionen con omalizumabLiterature Literature
Of course, events didn’t stop just because I was side-lined.
Billy, ¿ qué demonios--?Literature Literature
The woman sells the dung to fuel-brick makers as a profitable side-line.
Y el Sr.Young es un buen tipoLiterature Literature
I know what your side-line is, but that doesn’t mean I’ll make trouble for you.
parecida a una nave espacial.-¿ Cómo un DeLorean?Literature Literature
When trying to better reflect the real use of the grid, solidarity issues must not be side-lined.
Mujeres que te han sido fieles durante mucho tiemponot-set not-set
Of willow, inner side lined with cotton, height: 66 cm.
Alguien con una jauría de perros es difícil de rastreareurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
“There are so few things you can sell these days, a guy has to have a side line.”
Los armadores de los atuneros y de los palangreros de superficie se encargarán de contratar a nacionales de los países ACP, en las condiciones y límites siguientesLiterature Literature
21827 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.