sign check indicator oor Spaans
sign check indicator
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
indicador de signo
indicador de verificación de signo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, Financial Control points out that it has always checked and signed the annexes to the payment orders indicating the amounts to be paid to each Member State.
Admira la belleza de la represaEurLex-2 EurLex-2
If the TLS client does not support SNI, then the TLS server (ldap.google.com) returns a self-signed certificate that will not pass CA validation checks, to indicate that SNI is required.
¿ Tengo entendido que tomó su ropa?support.google support.google
Those measures shall at least involve consulting the appropriate papers and electronic records available, checking the animal for any signs or marks indicative of any previous identification and applying the measures provided for in Article
Está todo bien amigosoj4 oj4
It is noteworthy that checks for “nuissance including emisions and spillage of fuel and/or oil” have almost doubled from 3,3% in the 2015-2016 reporting period to 6,3% in the current one, indicating a positive sign towards vehicle environmental checks.
Rechazar la propuesta de la Comisión, es decir, de la Comisión Europea, equivale a hacer que resulte inútil, cara e imposible de aplicar.EuroParl2021 EuroParl2021
Those measures shall at least involve consulting the appropriate papers and electronic records available, checking the animal for any signs or marks indicative of any previous identification and applying the measures provided for in Article 10.
¿ Quiere decir un cofre?EurLex-2 EurLex-2
checking the equine animal, as provided for in Article 17, for any signs or marks indicative of any previous identification.
especificará el porcentaje o la cantidad de electricidad producida por la instalación que debe tenerse en cuenta para el objetivo nacional de un Estado miembro, y, a reserva de los requisitos de confidencialidad, las disposiciones financieras correspondientesEurLex-2 EurLex-2
In case of receiving the package of material with signs of having being manipulated or struck, indicate it in the delivery note of the transporter and check the goods in presence of this one, do not sign the delivery note without having indicated these effects in spite of verifying that exactly your material seems to be in perfect conditions.
Esta situación puede originar una elevada mortandad entre las aves de corral y graves pérdidas económicas a ese sector, efectos que cabe reducir implantando en los Estados miembros un sistema de detección que permita localizar y controlar esas cepas precursoras en una fase tempranaCommon crawl Common crawl
Under the Employee Free Choice Act, workers would choose between two options for exercising their right to organize: a "card check" - freely signed authorizations by a majority of workers indicating their desire to organize - and an NLRB-run election.
Su Majestadhrw.org hrw.org
In order to deal with the issue of security of United Nations-owned property, the mission has instituted detailed check-out procedures consisting of a check-out form signed by each Section Chief indicating that the departing staff member, civilian police or military personnel has complied with all requirements and has returned all mission assets in good condition
Pues hagamos volar esta perrera voladora a ver si puede detectar el palomoMultiUn MultiUn
At Cotonou Prison, the delegation was told of the efforts of the director to reduce the mortality rate by exercising checks for signs of malnutrition; symptoms, such as swollen feet, were noted, indicating that prisoners were malnourished and/or had not been able to lie down at night.
Tú trabaja allí y nosotros excavamos bajo el bancoUN-2 UN-2
Check out these 10 signs that indicate you should not be dancing in public:
Aquí, el Concord.Respondan, por favorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Check also for the signs indicating 'OSTELLO' after the bridge.
Es mi misiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
f) to verify and sign the "Check-in" form indicating the vehicle conditions at the time of return; a failure in signing the "Check-in form" will deprive the Renter of the right to raise further objections related to possible damage charges;
Te lo dijo, ¿ verdad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Electronic games, computer games, electric accumulators for vehicles (batteries), magnetic tapes, electric batteries, electrical wires, connection boxes, switch boxes, chips (integrated circuits), electric condensers, revolution counters, switchboards, revolution counters, magnetic datamedia, transmitters of electronic signals, games programs, magnetic cards, illuminated or mechanical signs, automatic steering apparatus for vehicles, transmitters of electronic signals, luminous signs, electronic controls for mechanical signs, luminous or mechanical signs, magnetic data media, optical data media, transformers, speed checking apparatus for vehicles, kilometer recorders for vehicles, speed indicators
Ese es un nombre estúpidotmClass tmClass
The written authorisation always states the subject-matter and the purpose of the investigation, but, in certain cases, the names of the investigators are not indicated, while, in others, the authorisation is accompanied by an acknowledgement of receipt for the economic operator subject to the on-the-spot check to sign.
Pero tú deberías ir.Hay que hacer lo que uno deseaEurLex-2 EurLex-2
specify the measures to be taken when the checks referred to in Article 5 indicate that an animal is not properly stunned or, in the case of animals slaughtered in accordance with Article 4(4), that the animal still presents signs of life.
Te admiraba.Y daba gracias a DiosEurLex-2 EurLex-2
(c) specify the measures to be taken when the checks referred to in Article 5 indicate that an animal is not properly stunned or, in the case of animals slaughtered in accordance with Article 4(4), that the animal still presents signs of life.
¿ No te consideras parte de tu propia raza?Eurlex2019 Eurlex2019
When the pack is delivered to you, if there are any visible signs of its having been damaged or opened, please check the contents before signing to indicate your conformity with the delivery.
Señor, estoy del lado de los Estados Unidos de América,...... y si alguna vez pensó otra cosa, estaba muy equivocadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Whereas in order to ensure effective checking and correct registration of driving time in particular, driving time should be recorded automatically and the other periods, when the driver is not driving the vehicle, should be recorded according to the sign indicated on the switch mechanism;
Señor SweeneyEurLex-2 EurLex-2
Then, to renew, simply sign where I have indicated and enclose a check for (amount).
Cocinero, fuera de aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We finally notice a petite young blonde nurse checking his monitors indicating his vital signs.
La vida personal de Chanel no es asunto nuestroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The expert's task will be to check that the margins achieved on average, annually, by subsector, on the contracts signed by the company in the Transport sector are compatible with the business plan and, in the event of any discrepancy, do not indicate any predatory pricing.
¿ Qué haréis cuando pierda la última partede mí?EurLex-2 EurLex-2
The expert's task will be to check that the margins achieved on average, annually, by subsector, on the contracts signed by the company in the Transport sector are compatible with the business plan and, in the event of any discrepancy, do not indicate any predatory pricing
No necesito cuchillo para matarteoj4 oj4
114 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.