Sign In oor Spaans

Sign In

en
A UI element that creates a user session or establishes user access to a service.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Iniciar sesión

en
A UI element that creates a user session or establishes user access to a service.
Sign in from a computer to catch up on the day or log in on your mobile.
Inicia sesión en cualquier equipo para ponerte al tanto del día o inicia sesión desde tu teléfono móvil.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

sign in

werkwoord
en
(idiomatic) To sign one's name on a list when entering somewhere.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

registrarse

werkwoord
It's our policy, all visitors have to sign in.
Son las reglas, todos nuestros visitantes deben registrarse.
Termium

conectarse

werkwoord
en
To create a user session for an Internet account. For example, you sign in to a Windows Live ID, an Internet service provider account, or an XML Web service.
MicrosoftLanguagePortal

iniciar sesión

werkwoord
That's why we require you sign in with a username and password, once you've registered.
Por eso le requerimos que inicie sesión mediante un nombre de usuario y contraseña, una vez registrado.
GlosbeMT_RnD

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

fichar al entrar · firmar el registro · firmar la entrada · firmar por · ingresar · conectar · entrar · iniciar una sesión · inscribirse

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Microsoft Online Services Sign In Application
Microsoft Online Services – Aplicación para Iniciar sesión
there are no signs of life in the area
no hay indicios de vida en la zona
Sign in as
Iniciar sesión como
in the sign of
bajo el signo de
to sign in
firmar el registro · firmar por · registrarse
Change Sign-In Account...
Cambiar cuenta de inicio de sesión...
Microsoft Online Services Sign In
Microsoft Online Services – Iniciar sesión
sign-in
inicio de sesión
signed in
conectado

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sign in to the Workplace by Facebook application as an administrator.
Le está hablandosupport.google support.google
Table 3B: Contracts signed in 2001 by type of beneficiary (in %)
Le van a matar a Jai y no lo puedo pararEurLex-2 EurLex-2
The document relating to the third phase of that project was signed in April 2008.
Vi el cambioUN-2 UN-2
Before you can sign in another person, be sure you've added the second person to your Chromebook.
Llama a los otrossupport.google support.google
Those units need to be adequately equipped, in implementation of the Dakar Agreement signed in March 2008.
Qué sabes de MirandaUN-2 UN-2
If you signed up for Cloud Identity Premium Edition, sign in to your administrator account to contact support.
No sentí nadasupport.google support.google
Another sign in a wire-threaded window—SAFE HAVEN.
No se aplicará la letra b) en caso de que el Estado miembro haya suprimido el límite cuantitativoLiterature Literature
It was like seeing the Devil’s sign in the flesh.
Mi hermano tiene un nombre hebreo así que ella consiguió unoLiterature Literature
Users who have only the Reseller Admin role bypass their own organization's Admin console when they sign in.
Si abres el cajón sin la manija, verás la medicina para calmarte.¿ Qué está diciendo esta persona?support.google support.google
Agreement on Cooperation among CIS Member States in the Fight against Crime (signed in Moscow on # ovember
Michael llegará prontoMultiUn MultiUn
The agreement was signed in December 1992 and went into effect in January 1994.
Estoy seguro deque Alexis está manejando todo bienLiterature Literature
You need to sign in with your VoipRaider Name to continue.
No los puedo salvar si no confian en miCommon crawl Common crawl
Duplicate of licence No ... (EU/UN distinguishing sign in the case of a third country; e.g. #.#.HR
Antes de que me dejarasoj4 oj4
The Gwich'in Comprehensive Land Claims Agreement was signed in
Ven, mi futuro amanteMultiUn MultiUn
Then he slammed the door, bolted it from the inside and hung a ‘Closed’ sign in the window.
Para poder ser admitidas, las propuestas relativas a acciones dirigidas y concertadas y a medidas de acompañamiento, constituidas por tres ejemplares en papel y un CD ROM, deberán ser remitidas por el proponente a la Comisión a más tardar el # de septiembre deLiterature Literature
These are your after- hours sign in sheets
Creo que no conozco ningún cuento agradableopensubtitles2 opensubtitles2
The CSM signed in July 2007, the Charter of the CPOs Network for the legal professions.
¡ Somos invencibles!UN-2 UN-2
Just sign in every place I've indicated.
¡ Tu medicina!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sign in to your Google Ads account.
¡ Se ve un vídeo!support.google support.google
I was wondering... there's a sign in the window.
Emily.- ¿ Emily?- ¿ Está bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarpaper shanty with plastic over its windows and Bush/Cheney election sign in front.
¡ Les salió el tiro por la culata!Literature Literature
4.5.1 The Espoo Convention on EIA in a Transboundary Context was signed in 1991.
Sólo algunos besos y juegos sexualesEurLex-2 EurLex-2
The sign in the window said MODERNA.
Servicios prestados a la colectividadLiterature Literature
Perhaps it is a hopeful sign in this dark Yuven.”
Saúl, escúchameLiterature Literature
The Government of Italy made available additional premises through additional addenda, which were signed in # and
Mis hijos tienen que ser alguien en esta vida, papáMultiUn MultiUn
527920 sinne gevind in 313 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.