Japanese Sign Language
lengua de signos japonesa
Sign language oor Spaans
Sign language
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Lengua de señas
In the case of sign language interpreters, certification must be in the country’s official sign language.
En el caso de los intérpretes de lengua de señas, la certificación debe ser en la lengua de señas oficial del país.
lengua de señas
In the case of sign language interpreters, certification must be in the country’s official sign language.
En el caso de los intérpretes de lengua de señas, la certificación debe ser en la lengua de señas oficial del país.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sign language
en
(countable) One of several natural languages, typically used by the deaf, where the words and phrases consist of hand shapes, motions, positions, and facial expressions.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
lenguaje por señas
en
sign language
The policy further states that sign language shall form part of the new language policy.
En la política también se ha previsto incorporar el lenguaje por señas a la nueva política lingüística.
lenguaje de signos
es
Lenguaje en el que la comunicación se produce a través de gestos y expresiones de la cara.
Some deaf people choose not to use sign language.
Algunas personas sordas deciden no utilizar el lenguaje de signos.
lengua de señas
en
language which uses manual communication and body language to convey meaning
es
lengua natural de expresión y configuración gesto-espacial y percepción visual, gracias a la cual las personas sordas pueden establecer un canal de comunicación con su entorno social
In the case of sign language interpreters, certification must be in the country’s official sign language.
En el caso de los intérpretes de lengua de señas, la certificación debe ser en la lengua de señas oficial del país.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lengua de signos · Idioma de Signos · el lenguaje de señas · el lenguaje de signos · la lengua de signos · lenguaje de gestos · lenguaje de señas · lenguaje mímico · lenguaje gestual · mímica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subject: Recognition of Gaelic sign language as an official language
No habrían podido hacerlo si no se hubieran sentido transportados por los nobles y profundos sentimientos de sus pueblos.EurLex-2 EurLex-2
Act CXXV of 2009 on Hungarian Sign Language and the use of Hungarian Sign Language
No creo que sea mucho pedirUN-2 UN-2
h) [Developing] [Recognizing] [Promoting] a national sign language
En este estudio se aleatorizó a # pacientesMultiUn MultiUn
� See also Article 21 above (New Zealand Sign Language).
Tengo una vaca pariendoUN-2 UN-2
When they'll ask you, just use sign language.
No encontrareis peor enemigo que yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
States should recognize sign language as a natural language and as the medium of communication among deaf people
La Depresión los afectó más que a nadieMultiUn MultiUn
1847) and Sign Language Studies (est.
Pasó algo...... que no hubiera pasado si tú y yo estuviéramos realmenteWikiMatrix WikiMatrix
Sign-language interpreters may be used in the courts, if necessary.
En virtud del artículo # de la Acción Común #/#/PESC, el Consejo autorizó al Comité Político y de Seguridad (CPS) a adoptar las decisiones pertinentes sobre el establecimiento de un Comité de Contribuyentes para la Operación Militar de la Unión Europea en Bosnia y HerzegovinaUN-2 UN-2
Very occasionally, other artists would resort to the sign language of the city.
En el punto # (Directiva #/#/CEE del Consejo), se añadirán los siguientes guionesLiterature Literature
· Deaf or hearing impaired and who are dependent on a sign language environment.
Prácticamente ya está condenadoUN-2 UN-2
We see smiles, whispers, glances—all that movie-business sign language.
Si es que tú quieres ayudarnosLiterature Literature
And that's the beauty of using sign language at such a young age.
Al próximo le ponemos un blindaje más gruesoQED QED
Sign language will explain the word its reverberation's adopted daughter from Cambodia.
¿ Quién estuvo haciendo todos los disparos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She struggled to tell him something but wasn’t able to write it and didn’t know signed language.
Tal vez quieras quitarte los guantesjw2019 jw2019
"""Sorry—the sign language is worse than the other,"" I said."
Evidentemente, hay importantes grupos de presión que fomentan y desean a toda costa la entrada de Turquía en el club europeo.Literature Literature
Whereas individual sign languages and alphabets have evolved independently within Member States;
Pronto la mañananot-set not-set
We would not permit him to learn the sign language.
Oí que se puso enferma, así que fui a llevarla a casa, peroLiterature Literature
Use of sign language
minutos en responder, SeñorUN-2 UN-2
Voter education is carried out in Mauritian sign language.
Sólo unos pobres desdichados perseguidos, llorando, siempre suplicando por sus vidasUN-2 UN-2
Consider what is happening in the sign-language field.
Lo barato termina siendo más carojw2019 jw2019
She was wondering about figuring out some sign language when the man suddenly stopped.
Me interesa que dijo " obstrucción de justicia "Literature Literature
It has failed to see the electrifying sign language of images.
la falsificación de documentos mencionados en el presente Reglamento, o la utilización de dichos documentos falsos o inválidosLiterature Literature
Applying Differential Evolution to Tune Fuzzy Classifiers Intended for Sign-Language Recognition
Cambie a control manual, Sr.Suluscielo-title scielo-title
When sign-language sessions were organized at our annual convention, I was among those asked to interpret.
PROPUESTA DE DECISIÓN y ENMIENDASjw2019 jw2019
What would happen to our sign-language group?
Con vistas a permitir una adecuada preparación de los programas operativos conjuntos para su ejecución, tras la adopción del programa operativo conjunto y antes de la firma del Convenio de Financiación, la Comisión podrá permitir a la autoridad de gestión conjunta utilizar una parte del presupuesto del programa para comenzar a financiar actividades del programa como los gastos de funcionamiento de la autoridad de gestión, la asistencia técnica u otras acciones preparatoriasjw2019 jw2019
16579 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.