since you like it
como te gusta
since you like oor Spaans
since you like
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
como te gusta
I figured since you liked it so much.
me imagine que como te gustaba tanto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Since you like my name, would you like to marry me?”
Ninguna especialLiterature Literature
How about Porte de Clignancourt, since you like it dodgy?
You can go barefoot, the lady says it' s very healthyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Since you like the Sicilian, you should find out about all the Sicilians.
Lo uso entre las agencias.Me muevo muchoLiterature Literature
Since you like to talk so much, tell me how much 9 × 11 is.
¿ Cómo pudiste hacer tal cosa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So... tell me...... since you like me so much
Soy un líder de hombresopensubtitles2 opensubtitles2
"""Sassy girl, I have Bela Lugosi's Dracula on DVD, since you like vampires so much."""
Aquél también lo he plantadoLiterature Literature
And since you like playing with fire I want to see just how hot you can get.”
No estoy seguro.- ¿ Puede reanimarlos?Literature Literature
How about coming, since you like dogs.
Yo estuve jodido desde el principioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since you like it so much, I'll see if I can find more for you.
¿ Y cuales son tus planes aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll have some music since you like it.
Somos lo mismo, BradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since you like to whimper, we'll make you whimper for the rest of your days.
¿ No lo sabes Ricardo?QED QED
Worries, since you like it?
Ah, sí, por supuestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since you like it so much, the matter is settled.
Si la solicitud de conversión en una indicación geográfica no satisface los requisitos previstos en los artículos # y # del Reglamento (CE) no #/#, la Comisión informará a las autoridades del Estado miembro o del tercer país o al solicitante establecido en el tercer país en cuestión de las razones de la denegación, y les invitará a retirar o modificar la solicitud o a presentar observaciones en un plazo de dos mesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since you like science so much, it’ll bowl you over.”
No se puede decir nada del matrimonio de nadieLiterature Literature
I didn' t dare suggest it, since you like logic
¿ Va a estar bien mi padre?opensubtitles2 opensubtitles2
Since you like it that much, protect it with your life.
El lobo en la zorrera, ¿ eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since you liked to paint, it might help to...
En la Directiva #/#/CEE ya se incluyen todas las disposiciones técnicas y administrativas que permiten la homologación de vehículos de categorías diferentes de la MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since you like Raj, I thought you might be into that.
Podría perder contratosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since you liked To Kill a Mockingbird, I’m sending you Kathryn Stockett’s The Help too.
Todo importador que ya haya utilizado el # % o más de la cantidad que se le haya asignado en virtud del presente Reglamento podrá presentar otra solicitud, para la misma categoría y el mismo país de origen, por cantidades que no superen las cantidades máximas fijadas en el anexo ILiterature Literature
“Since you like the boy so much, why not take him as your nominal son?
Él empezó a preparar para predicar y cada día me gustaba más la ideaLiterature Literature
Since you like ’em so much, I’ll tell her to bring over a great cartload next time.”
¿ El niño murió también?- ¿ Quién?Literature Literature
Since you like my horse so much, ride him, and we will follow you.”
Bueno, están a salvo de las bendiciones de la civilizaciónLiterature Literature
'Since you like putting so much cream and sugar into it.'
Estoy reevaluando las cosas.-¿ Qué? ¿ No sabes si ser policía?Literature Literature
I didn't dare suggest it, since you like logic.
Los Arkutus se reunieron con ellos,El tono de las conversaciones fue amistoso Pero no se acordó nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paralegal work, since you like doing it so much.
Creo que yo síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9360 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.