single-detached house oor Spaans

single-detached house

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

casa independiente

voorbeelde

Single detached houses are useless to the serious climber.
Las casas aisladas no sirven para el trepador serio.

The inhabitants of the single detached house were away on holiday, and nobody had been working on the allotments.
Los habitantes de la caseta habían estado fuera por tener fiesta ese día, y nadie había trabajado en las parcelas.

After that I managed the construction of single-detached houses and commercial low-rise buildings until I got involved in the construction of the DPC (Directories Philippines Corporation) Building on Chino Roces Avenue.
Después de eso, gestioné la construcción de casas individuales y edificios comerciales de poca altura, hasta que intervine en la construcción del edificio de DPC (Directories Philippines Corporation) en la Chino Roces Avenue.

Residential areas dominated by detached houses surrounded by gardens and/or yards, a mix of single houses, semi-detached houses, terraced houses, town houses, row houses and blocks of flats used as permanent residence.
Terrenos residenciales dominados por chalés rodeados de jardines o patios, casas individuales, casas semiadosadas, casas adosadas, casas de urbanizaciones, casas en hilera y bloques de apartamentos utilizados como residencia permanente.

Several types of buildings for conventional dwellings exist such as single houses, semi‐detached or duplex houses, row houses, back yard houses and block apartments.
Existen varios tipos de edificios para vivienda convencional, como casas individuales, casas adosadas o dúplex, casas en hileras de casas idénticas, casas con jardín trasero y edificios de apartamentos.

Two patterns of residences are predominant in contemporary Japan: the single-family detached house and the multiple-unit building, either owned by an individual or corporation and rented as apartments to tenants, or owned by occupants.
Dos patrones de residencias son predominantes en el Japón contemporáneo: la casa separada unifamiliar y el edificio de múltiples unidades, poseídos por un individuo o una corporación y alquilados como apartamentos a los arrendatarios, o poseídos por los inquilinos como condominios.

Most of the houses, including the Contis’, have a single detached garage opening onto the lane – behind the house.
La mayoría de las casas, incluida la de los Conti, cuenta con un garaje independiente de una plaza que da al callejón.

In these privileged surroundings, you will find single family homes, semi-detached houses and even plots of land to build your dream house on.
En este entrono privilegiado, encontrará viviendas unifamiliares, casas adosadas e incluso parcelas donde construir la casa de sus sueños.

The house was single-level, with a detached garage and wooden steps leading to the front door.
Era una casa de un solo piso, con un garaje independiente y unos escalones de madera que llevaban a la puerta principal.

Definitive adoption of that amendment would make it possible for 200 semi-detached single-family houses to be constructed the height of which would exceed that of the old town walls of Miranda del Castañar, thereby having a major visual impact, altering the surrounding landscape and potentially adversely affecting the environment.
En caso de concretarse, posibilitaría la construcción de 200 viviendas unifamiliares pareadas en cotas de rasante superiores al recinto histórico de Miranda del Castañar, provocando un gran impacto visual y alterándose el entorno paisajístico, lo que podría suponer un impacto medioambiental negativo.

And that one over there, she even has a whole detached house to herself, although she's only a single person.
Y ésa de ahí, ésa tiene incluso una vivienda unifamiliar (VUF) enterita, a pesar de ser una única persona.

The plot is ready for a residential development of a single detached house.
La parcela está lista para un desarrollo residencial de una vivienda unifamiliar.

For a start, only one single detached house to accommodate 12 candidates and a new refectory will be built.
Para empezar, solo se construirá solamente una casa individual para acomodar a 12 candidatos y un nuevo comedor.

SINGLE FAMILY DETACHED HOUSE: It is understood that a single family detached house refers to there being only one house per plot.
Tipología de viviendas permitidas VIVIENDA UNIFAMILIAR AISLADA: Se entiende por vivienda unifamiliar aislada aquella en que únicamente se permite una vivienda por parcela.

3 single detached house on two floors consisting of large living room, 4 bedrooms, 3 bathrooms and a small garden with barbeque.
3 sola casa unifamiliar de dos plantas que consta de un amplio salón, 4 dormitorios, 3 baños y un pequeño jardín con barbacoa.

Details: This double apartment is a rarity on the most demanded area of the north coast, because in the first line of the sea it highlights single detached houses.
Descripción del inmueble: Este apartamento doble es un inmueble especial en la zona superior de la costa norte.

By means of our modular system, we build single-family detached houses, single-family semi-detached houses, terraced houses and even three storeys blocks where we combine modules of one, two or three bedrooms.
A través de nuestro sistema modular, realizamos viviendas unifamiliares aisladas, unifamiliares pareadas, adosadas en hilera e incluso bloques de tres alturas donde alternamos módulos de uno, dos y tres dormitorios.

Single-family detached house in Goitallops
Vivienda unifamiliar aislada en Goitallops

We live in a very nice neighborhood in a single family detached house with a garden.
Vivimos en un vecindario muy agradable en una casa unifamiliar unifamiliar con jardín.

Pumps suitable for pressurized water supply for single / semi-detached houses, villas, small irrigation systems.
Bombas adecuadas para el suministro de agua a presión en viviendas unifamiliares y dobles, villas y pequeños sistemas de riego.

Integral Reforme of Single-family Detached House In Puerto Rico, Mogán, Gran Canaria.
Reforma Integral de vivienda unifamiliar adosada En Puerto Rico, Mogán, Gran Canaria.

On the plot it is possible to build a single family detached house.
Se puede construir una casa unifamiliar en la parcela.

A newly constructed single-family detached house.
Vivienda unifamiliar de nueva construcción.

Large single-family detached house with pool in Parque del Golf – PEH904
Gran casa unifamiliar con piscina en Parque del Golf – PEH904