six years oor Spaans

six years

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sexenio

naamwoord

The revitalization of indigenous languages has been strongly promoted during the past six years, spearheaded by indigenous women.
Durante el sexenio pasado se impulsó la revitalización de las lenguas con protagonismo de las mujeres indígenas.

Soortgelyke frases

the twins are six years old
los gemelos tienen seis años de edad

he is six years of age
tiene seis años de edad

I am six years old
tengo seis años

where did you live when you were six years old
dónde vivías cuando tenías seis años

I am twenty-six years old
tengo veintiséis años

I was six years old
tenía seis años · tenía seis años de edad

six-year-old
persona de seis años

where you lived when you were six years old
donde vivías cuando tenias seis años · dónde vivías cuando tenías seis años

for six months year
hace seis meses

voorbeelde

That was six years ago.
Eso fue hace seis años.

It's been my locker for six years.
Hace seis años que es mi casillero.

The six-year-old was always amazed when strangers knew her name.
—La niña, a sus seis años, aún se sorprendía cuando algún extraño sabía su nombre.

Six years.
Seis años.

No, my daughter is only six years old.
No, mi hija sólo tiene seis años.

But he closed himself up in his estates some six years ago when Elisabeth died.
Pero se encerró en sus propiedades hace unos seis años, cuando falleció Elisabeth.

I was only six years old when he left Tatooine.
Yo tenía sólo seis años cuando él dejó Tatooine.

“Remember,” Jerene said, “I haven’t done this in six years.”
—Recuerda —dijo Jerene—, hace seis años que no hago esto.

“Six years ago my wife, Sachiko, died from cancer.
“Mi esposa, Sachiko, falleció hace seis años a causa de cáncer.

Small shops will be given six years to comply with the directive.
Los pequeños comercios dispondrán de seis años para cumplir con la directiva.

We have been married for six years.
Nos casamos hace 6 años.

The last one, who was sent to him six years ago, was Gigliermina, from a village in Tlaxcala.
La última, que le mandaron seis años antes, era Guillermina, de una aldea en Tlaxcala.

He got six years.
Le dieron 6 años.

Six years went by during which he felt he was managing better and better without them.
Pasaron seis años durante los cuales creyó que cada vez se apañaba mejor con ellos.

“But the father’s been dead for six years, Chief.”
—Pero el padre del chico hace seis años que ha muerto, jefe —dijo ella.

Tomorrow I’ll be twenty-six years old.
Mañana cumplo veintiséis años.

I have served in this capacity for twenty-six years.
He servido en este llamamiento durante veintiséis años.

For six years, once a week, I went to that office.
Por seis años, una vez por semana, acudí a esa oficina.

We've been friends for about six years and have never met!
¡ Somos amigos desde hace 6 años y no nos hemos visto nunca!

His face had simply changed in six years, and Hazel wasn’t used to it.
Era, sencillamente, que su rostro había cambiado durante los últimos seis años, y Hazel no estaba acostumbrada a ello.

Finally, after about six years, I gained my diploma.
Finalmente, después de aproximadamente seis años, obtuve mi diploma.

They state: Joan is a twenty-six-year-old white woman.
Declaran: Joan es una mujer blanca de 26 años de edad.

Older folks laugh at my naïveté, saying that six years is nothing in the scheme of life.
La gente mayor se ríe de mi ingenuidad y me dice que seis años no son nada en comparación con toda una vida.

Jeez, who remembers six years ago?
Jesús. ¿Quién recuerda algo de hace seis años?